Diehl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

511 similar results for Diehl

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Auf-die-Probe-Stellen, Bichl, Bio-Diesel, Deal, Dieb, Diebe, Diele, Diels-Alder-Reaktion, Dieme, Dien, Diesel, Diesel-Einspritzanlage, Diesel-Einspritzanlagen, Diesel-Partikelfilter, Diethyl-DL-aspartat, Dill, Dipol, Dreh, Dreh-Kipp-Fenster, Dreh..., Drell	Similar words: Diet, Kiel, V-die, deal, deal-breaker, deal-maker, deil, dell, dial, dial-in, dial-up, die, die!, die-cast, die-cut, die-cutting, die-forged, die-hard, die-plate, die-plates, die-set
	in die Luft gemalte Anführungszeichen {pl}; angedeutete Anführungszeichen {pl} (Geste)	air quotes (gesture)
	die Äolischen Inseln {pl}; die Liparischen Inseln {pl} (italienische Inselgruppe) [geogr.]	the Aeolian Islands; the Liparic Islands (Italian archipelago)
	Aufwendungen {pl} für die Lebensführung; Lebenshaltungskosten {pl} (Steuerrecht)	non-business expenses; family expenses; personal expenses; cost-of-living expenditure (fiscal law)
	etw. auf die lange Bank schieben {vt} [übtr.]	to put sth. into cold storage; to put sth. off
	Dichlordiphenyltrichlorethan {n}; DDT {n} (Pestizid) [agr.] [chem.]	dichloro-diphenyl-trichloroethane /DDT/ (pesticide)
	Dielektrizitätskonstante {f}	capacitivity
	Diensynthese {f}; Diels-Alder-Reaktion {f} [chem.]	diene synthesis; Diels-Alder reaction
	Drehung {f} um die Längsachse; Fassrolle {f} [aviat.]	barrel roll
	jdm. die letzte Ehre erweisen; jdm. das letzte Geleit geben {v}	to pay your last respects to sb.
	Einzugsgebiet {n} / Bezugsgebiet {n} für die Lebensmittelversorgung [envir.]	foodshed
	Frigen {n}; Freon 12 {n} [chem.]	dichlorodifluoromethane; freon 12
	Isolationsfestigkeit {f}; Durchschlagsfestigkeit {f}; Durchschlagfestigkeit {f} [electr.]	dielectric strength; disruptive strength
	in die Lage versetzt werden, etw. zu tun {v}	to be enabled to do sth.
	die Landbevölkerung; die ländliche Bevölkerung {f} [soc.]	the countryside
	jdm. durch die Lappen gehen {v} [übtr.]	to give sb. the double
	die Lederhaut betreffend {adj} [med.]	dermal
	(vertretungsweise) die Leitung übernehmen; verantwortlich sein {v}	to mind the shop [Br.]; to mind the store [Am.]
	die Lerninhalte {pl} [stud.]	the material learned; the information learned; the course content
	jdm. die Leviten lesen {v} [übtr.]	to read sb. the riot act
	die Liebenden {pl} [soc.]	the lovers
	die Lippen zusammenpressen {vi}	to be tight-lipped
	die Literaturwissenschaft {f} [lit.]	literary scholarship
	die Londoner City-Maut	the London congestion charge
	die Lofoten {pl} (norwegische Inselgruppe) [geogr.]	the Lofoten Islands (Norwegian archipelago)
	die Loreley {f}; die Lorelei {f} (Schieferfelsen am Rhein)	the Lorelei (slate rock on the river Rhine)
	die Lücke füllen {v}	to take up the slack [fig.]
	(schnell/gleich) in die Luft gehen {vi} (einen Wutausbruch haben) [übtr.]	to (tend to) fly off the handle [Br.]; to go up the wall [Br.]
	etw./jdn. unter die Lupe nehmen {vt} [übtr.]	to scrutinize; to scrutinise [Br.] sth./sb. (closely)
	ein Menschenkenner sein; die Leute gut einschätzen können {vi}	to be a good judge of character; to be a good judge of people
	kein guter Menschenkenner sein; die Leute schlecht einschätzen können {vi}	to be a bad judge of character; to be a bad judge of people
	Phosgen {n}; Kohlenoxychlorid {n}; Kohlenoxiddichlorid {n}; Carbonylchlorid (Kampfstoff) [chem.]	phosgene; carbonyl dichloride; carbon dichloride oxide; carbon oxychloride (warfare agent)
	Rollen {n} (Schiffsbewegung um die Längsachse) [naut.]	rolling
	die Leiche eines Gehenkten am Galgen zur Schau stellen {vt}	to gibbet the body of a hanged person
	bewusste Verführung zu ungesundem Essen {f} (durch die Lebensmittelindustrie)	food porn [Am.]
	dielektrischer Verlustfaktor {m}; Verlustfaktor {m}; Tangens {m} des Verlustwinkels [electr.]	dissipation factor; dielectric loss factor; loss factor; tangent of loss angle; loss tangent
	Zinndichlorid {n}; Zinn(II)-chlorid {n} (SnCl2) [chem.]	tin dichloride; tin(II) chloride; stannous chloride
	(die letzten Widerstandsnester usw.) ausheben; ausschalten {vt} [mil.]	to mop up ↔ (the last pockets of resistance etc.)
	aus einer Substanz die Luft austreiben; eine Substanz entlüften {v} [chem.]	to deaerate a substance
	behilflich; hilfreich; dienlich; förderlich; mitwirkend; als Mittel/Werkzeug dienend {adj}	instrumental; implemental
	dielektrisch {adj}	dielectric
	dienlich {adv}	conducively
	dienlich; tauglich; nützlich; brauchbar; zweckdienlich {adj}	serviceable
	(die letzte Runde) einläuten {vt}	to sound the bell (for the last round)
	die gesetzgebende Gewalt {f}; die legislative Gewalt {f}; die Legislative {f} (eine der drei Staatsgewalten) [pol.]	the legislative power; the legislature (one of the three governmental powers)
	hepatisch {adj}; die Leber betreffend [med.]	hepatic
	hepatotoxisch {adj}; die Leber schädigend [med.]	hepatotoxic
	hepatozellulär {adj}; die Leberzellen betreffend [med.]	hepatocellular
	inguinal {adj}; die Leisten betreffend [med.]	inguinal
	Die Linke {f} [pol.] [Dt.]	The Left Party
	lumbal {adj}; die Lende betreffend [med.]	lumbar
More results