Anwert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Anwert

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: ankert, unwert, Abwart, Albert-Paradiesvogel, Anger, Anker, Ankerit, Antwerk, Antwort, Antwort-Radarbake, Anwalt, Anwurf, Barwert, CBR-Wert, Cw-Wert, Endwert, Frage-Antwort-Zyklus, Ist-Wert, K-Wert, Kv-Wert, MAK-Wert	Similar words: Antwerp, advert, alert, anent, anger, answer, answer-back, answer-scheme, answers, assert, avert, fanwort, inert, insert, invert
	im Wert sinken; an Wert verlieren {vi}	to diminish in value
	Wert {m}	value
	Werte {pl}	values
	angeblicher Wert	asserted value
	annehmbarer Wert	acceptable level
	bestimmter Wert	assigned value
	echter Wert	real value
	gemeinsame Werte	shared values; commonly shared values
	geplante Werte; beabsichtigte Werte	planned values
	Idealwert {m}; Optimalwert {m}	ideal value; optimum value
	kulturelle Werte	cultural values
	Nutzwert {m}	utility value
	ohne Wert; nichts wert	of no value
	rechnerischer Wert	book value
	Statuswerte {pl}	status values
	unterstellter Wert	imputed value
	über den Wert {+Gen.} hinaus	beyond the value of sth.
	von Wert sein	to be of value
	wenig wert	of little value
	im Wert steigen; an Wert gewinnen	to increase in value; to appreciate in value
	Waren im Wert von 100 Euro	EUR 100 worth of goods
	auf etwas keinen Wert legen	to put no value to something
	Eine erfolgreiche Partnerschaft erfordert gemeinsame Interessen und Werte.	A successful partnership requires shared interests and values.
	an Wert verlieren; an Kaufkraft verlieren {v}	to depreciate
	an Wert verlierend	depreciating
	an Wert verloren	depreciated
	etw. ahnen; erahnen; erfassen; merken; spüren; erspüren [geh.] {vt}	to sense sth.; to divine sth. [formal]
	ahnend; erahnend; erfassend; merkend; spürend; erspürend	sensing; divining
	geahnt; erahnt; erfasst; gemerkt; gespürt; erspürt	sensed; divined
	die Antwort erraten	to divine the anwer to the question
	Sie ahnte, warum ihn das so interessierte.	She (vaguely) sensed why it interested him so much.
	Ich merkte sofort, dass da etwas nicht stimmte.	I immediately sensed something was wrong.
	Er spürte, dass da jemand neben ihm war.	He could sense the presence of someone near him.
	Er hatte schnell erfasst, dass hier Betrüger am Werk waren.	He had quickly divined that there was a fraud involved.
	Sie brauchte ihn nur anzusehen, um zu wissen, was er dachte.	She could divine what he was thinking just by looking at him.
	ankern {vi} [naut.]	to anchor
	ankernd	anchoring
	geankert	anchored
	ankert	anchors
	ankerte	anchored
	sich erholen {vr}; wieder ansteigen; wieder an Wert gewinnen {vi} (Preise, Aktien) [econ.]	to rebound
	sich erholend; wieder ansteigend; wieder an Wert gewinnend	rebounding
	sich erholt; wieder angestiegen; wieder an Wert gewonnen	rebounded
	unwürdig; unwert {adj}	undeserving
	kein Mitleid verdienen	to be undeserving of pity
	(um etw.) zulegen; an Wert gewinnen (Wertpapiere) (Börse) {vi} [fin.]	to gain (sth.) (securities) (stock exchange)
	zulegend; an Wert gewinnend	gaining
	zugelegt; an Wert gewonnen	gained
	am Londoner Aktienmarkt um 1,5% zulegen	to gain 1.5% on the London stock market
	Der Aktienindex hat von 890 Punkten auf 1.030 zugelegt.	The share index gained from 890 points to 1,030.