A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in dependence on
in depth
in derogation of
in desperation
in detail
in determining whether
in dialect
in dialogue form
in different places
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
in detail
Search single words:
in
·
detail
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
E
in
zelheit
{f}
;
Detail
{n}
detail
;
particular
E
in
zelheiten
{pl}
;
Detail
s
{pl}
detail
s
;
particulars
im
E
in
zelnen
;
in
allen
E
in
zelheiten
{adv}
in
detail
bis
in
kle
in
ste
Detail
in
forensic
detail
in
den
kle
in
sten
E
in
zelheiten
in
the
m
in
utest
detail
s
alles
Nähere
all
detail
s
die
kle
in
en
Detail
s
the
f
in
e
po
in
ts
;
the
f
in
e
detail
s
in
allen
E
in
zelheiten
in
explicit
detail
weitere
E
in
zelheiten
further
detail
s
mit
größter
Sorgfalt
und
Liebe
zum
Detail
with
pa
in
stak
in
g
care
and
attention
to
detail
das
Vorbr
in
gen
im
E
in
zelnen
the
detail
s
of
the
plead
in
gs
Sie
hat
e
in
Auge
fürs
Detail
.
She
has
an
eye
for
detail
.;
She
has
a
f
in
e/good/keen
eye
for
detail
.
Er
hat
alles
bis
in
s
kle
in
ste
Detail
geplant
.
He
planned
everyth
in
g
down
to
the
smallest/t
in
iest/last
detail
.
In
den
Medien
wurde
die
Affäre
in
allen
E
in
zelheiten
aufgerollt
.
Media
reports
went
in
to
great
detail
about
the
affair
.
Ich
werde
versuchen
,
die
Geschichte
zu
erzählen
,
ohne
allzusehr
in
s
Detail
zu
gehen
.
I
will
try
to
tell
the
story
without
go
in
g
in
to
too
much
detail
.
Ich
werde
Ihnen
die
E
in
zelheiten
ersparen
.
I
won't
trouble
you
with
the
detail
s
.
Zerbrich
dir
nicht
den
Kopf
über
Detail
s
.
Don't
sweat
the
detail
s
.
[Am.]
etw
.
erklären
;
erläutern
;
erklären
;
darlegen
;
ausführen
{vt}
to
expla
in
erklärend
;
erläuternd
;
erklärend
;
darlegend
;
ausführend
expla
in
in
g
erklärt
;
erläutert
;
erklärt
;
dargelegt
;
ausgeführt
expla
in
ed
erklärt
;
erläutert
;
legt
dar
;
führt
aus
expla
in
s
erklärte
;
erläuterte
;
legte
dar
;
führte
aus
expla
in
ed
etw
.
ausführlich
erklären/darlegen
to
expla
in
sth
.
in
detail
etw
.
kurz
darlegen
to
give
a
brief
explanation
of
sth
.
Das
erklärt
e
in
iges
!
That
expla
in
s
a
few
th
in
gs
!;
That
expla
in
s
quite
a
bit
!
Können
sie
das
bitte
näher
erläutern
?
Can
you
expla
in
it
,
please
?
beschreiben
{vt}
to
describe
beschreibend
describ
in
g
beschrieben
described
er/sie
beschreibt
he/she
describes
ich/er/sie
beschrieb
I/he/she
described
er/sie
hat/hatte
beschrieben
he/she
has/had
described
ich/er/sie
beschriebe
I/he/she
would
describe
unbeschrieben
undescribed
etw
.
ausführlich
beschreiben
to
describe
sth
.
in
detail
etw
. (
sprachlich
)
ausdrücken
;
etw
.
formulieren
{vt}
[ling.]
to
word
sth
.;
to
phrase
sth
.;
to
formulate
sth
.
ausdrückend
;
formulierend
word
in
g
;
phras
in
g
;
formulat
in
g
ausgedrückt
;
formuliert
worded
;
phrased
;
formulated
drückt
aus
;
formuliert
words
;
phrases
;
formulates
drückte
aus
;
formulierte
worded
;
phrased
;
formulated
etw
.
ausformulieren
to
formulate
sth
.
in
detail
schlecht
ausgedrückt
;
schlecht
formuliert
poorly
worded
;
ill-worded
;
ill-phrased
;
poorly
formulated
;
ill-formulated
e
in
e
Feststellung
als
Frage
formulieren
to
phrase
a
statement
as
a
question
etw
.
durchexerzieren
;
immer
wieder
/
in
allen
E
in
zelheiten
durchgehen
{vt}
to
go
through
sth
.
in
detail
s
;
to
practise
sth
.
in
detail
durchexerzierend
;
immer
wieder
/
in
allen
E
in
zelheiten
durchgehend
go
in
g
through
in
detail
s
;
practis
in
g
in
detail
durchexerziert
;
immer
wieder
/
in
allen
E
in
zelheiten
durchgegangen
gone
through
in
detail
s
;
practised
in
detail
(
Thema
)
herausarbeiten
{vt}
to
present
in
detail
herausarbeitend
present
in
g
in
detail
herausgearbeitet
presented
in
detail
genauestens
{adv}
in
detail
;
microscopically
E
in
zelüberprüfung
{f}
check
in
g
in
detail
detail
reich
{adj}
detail
ed
;
rich
in
detail
;
in
great
detail
Erläuterung
{f}
;
Darlegung
{f}
;
nähere
Beleuchtung
{f}
;
Explikation
{f}
[geh.]
(
e
in
es
Sachverhalts
,
Konzepts
,
Pr
in
zips
usw
.)
[sci.]
explication
(developing a
situation
,
concept
,
pr
in
ciple
etc
.
in
detail
)
Erläuterungen
{pl}
;
Darlegungen
{pl}
;
nähere
Beleuchtungen
{pl}
;
Explikationen
{pl}
explications
e
in
e
ausführliche
Darlegung
des
historischen
Umfelds
a
full
explication
of
the
historic
context
die
Erläuterung
dieser
wissenschaftlichen
Theorie
the
explication
of
this
scientific
theory
Dieser
Unterschied
muss
noch
viel
genauer
herausgearbeitet
werden
als
dies
bisher
geschehen
ist
.
This
dist
in
ction
requires
far
fuller
explication
than
it
has
received
so
far
.
Search further for "in detail":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Einzelheit"){kind=small}
