A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
157 results for 'South
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
south
-western
;
south
western
südwestlich
{adj}
Take
off
!;
Get
out
of
my
sight
!;
Voetsak
! [South Africa]
[coll.]
Mach
,
dass
du
weiterkommst
!;
Schau
,
dass
du
weiterkommst
!
[ugs.]
New
South
Wales
/NSW/
(state
of
Australia
) (capital:
Sydney
)
Neusüdwales
{n}
;
New
South
Wales
(
Bundesstaat
Australiens
) (
Hauptstadt:
Sydney
)
[geogr.]
Orinoco
(river
in
South
America
)
Orinoco
{m}
(
Fluss
in
Südamerika
)
[geogr.]
Red
River
;
Red
River
of
the
South
Red
River
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
South
-Pacific
...;
South
-Sea
...
südpazifisch
{adj}
;
Südsee
...
[geogr.]
South
ern
Polar
Sea
;
South
Polar
Sea
;
Antarctic
Ocean
südliches
Eismeer
{n}
;
südliches
Polarmeer
{n}
;
Südpolarmeer
{n}
;
südlicher
Ozean
;
antarktischer
Ozean
[geogr.]
South
-Sea
Islands
Südseeinseln
{pl}
[geogr.]
Johannesburg
(city
in
South
Africa
)
Johannesburg
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Juba
(capital
of
South
Sudan
)
Juba
(
Hauptstadt
des
Südsudan
)
[geogr.]
Cape
Town
;
Mother
City
[humor.]
;
Tavern
of
the
Seas
[humor.]
(city
in
South
Africa
)
Kapstadt
;
Mutterstadt
[humor.]
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Pretoria
(capital
of
South
Africa
)
Pretoria
(
Hauptstadt
von
Südafrika
)
[geogr.]
Durban
(city
in
South
Africa
)
Durban
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Port
Elizabeth
(city
in
South
Africa
)
Port
Elizabeth
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Vereeniging
(city
in
South
Africa
)
Vereeniging
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Bolzano
(town
in
South
Tyrol
)
Bozen
{n}
(
Stadt
in
Südtirol
)
[geogr.]
Merano
(town
in
South
Tyrol
)
Meran
{n}
(
Stadt
in
Südtirol
)
[geogr.]
Bloemfontein
;
Bloem
(city
in
South
Africa
)
Bloemfontein
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Gewürztraminer
;
Gewurztraminer
(wine
grape
from
South
Tyrol
)
Gewürztraminer
{m}
;
Roter
Traminer
{m}
(
Weißweinrebe
aus
Südtirol
)
Sussex
(county
in
South
East
England
)
Sussex
(
Grafschaft
in
Südengland
)
[geogr.]
Berkshire
(county
in
South
England
)
Berkshire
(
Grafschaft
in
Südengland
)
[geogr.]
Moldavia
(former
principality
in
South
Eastern
Europe
)
Moldau
(
früheres
Fürstentum
in
Südosteuropa
)
[geogr.]
[hist.]
Soweto
(short
for:
South
Western
Townships
)
Soweto
(
urbanes
Gebiet
nahe
Johannesburg
,
Südafrika
)
[geogr.]
the
Sahel
(semiarid
transition
zone
south
of
the
Sahara
)
Sahelzone
{f}
;
Sahel
{m}
(
semiaride
Übergangszone
südlich
der
Sahara
)
[geogr.]
Transvaal
Province
(former
province
of
South
Africa
)
Transvaal
(
ehemalige
Provinz
in
Südafrika
)
[geogr.]
[hist.]
Wollongong
;
the
Gong
[coll.]
(city
in
New
South
Wales
,
Australia
)
Wollongong
(
Stadt
in
New
South
Wales
,
Australien
)
[geogr.]
Tipperary
(town
in
South
Tipperary
,
Ireland
)
Tipperary
(
Stadt
in
Südtipperary
,
Irland
)
[geogr.]
rand
/R/
(currency
in
South
Africa
)
Rand
{m}
/R/
(
Währung
in
Südafrika
)
Darfur
(region
in
South
Sudan
)
Darfur
{n}
(
Region
im
Südsudan
)
[geogr.]
South
-American
painted
snipe
Weißflecken-Goldschnepfe
{f}
[ornith.]
South
-African
stilt
Südafrikanischer
Stelzenläufer
{m}
[ornith.]
South
-American
tern
Falklandseeschwalbe
{f}
(
Sterna
hirundinacea
)
[ornith.]
South
-African
cliff
swallow
Klippenschwalbe
{f}
[ornith.]
South
-African
black
flycatcher
Glanzdrongoschnäpper
{m}
[ornith.]
South
-African
rock
sparrow
Kapsteinsperling
{m}
[ornith.]
east
south
-east
Ost-Südost
{m}
south
-west
südwestlich
{adj}
(
Wind
)
'The
35th
of
May
,
or
Conrad's
Ride
to
the
South
Seas'
(by
Kästner
/
work
title
)
"Der
35
.
Mai"
(
von
Kästner
/
Werktitel
)
[lit.]
African
Afrikaner
{m}
;
Afrikanerin
{f}
[soc.]
Africans
Afrikaner
{pl}
;
Afrikanerinnen
{pl}
North
African
Nordafrikaner
{m}
;
Nafri
{m}
[ugs.]
[pej.]
Black
African
Schwarzafrikaner
{m}
South
African
Südafrikaner
{m}
traffic
light
;
traffic
lights
;
robot
[South Africa]
Ampel
{f}
;
Verkehrsampel
{f}
;
Lichtsignalanlage
{f}
traffic
lights
;
robots
Ampeln
{pl}
;
Verkehrsampeln
{pl}
;
Lichtsignalanlagen
{pl}
stop
light
rotes
Licht
(
an
der
Ampel
)
badly
phased
traffic
lights
schlecht
geschaltete
Ampeln
to
jump
a
red
light
[coll.]
bei
Rot
(
über
die
Ampel/Kreuzung
)
fahren
to
walk
through
the
red
light
(as a
pedestrian
)
bei
Rot
über
die
Kreuzung
/
über
die
Straße
gehen
(
als
Fußgänger
)
appendix
/app
./;
annex
[Br.]
;
annexure
[rare]
[South Africa] (section
at
the
end
of
a
printed
publication
,
separated
from
the
main
text
)
Anhang
{m}
/Anh
./ (
vom
Haupttext
getrennter
Abschnitt
am
Ende
eines
Druckwerks
)
[print]
appendices
;
appendixes
Anhänge
{pl}
in
an
appendix
to
a
publication
als
Anhang
zu
einer
Publikation
Antarctic
(region
around
the
South
Pole
)
Antarktis
{f}
(
Gebiet
um
den
Südpol
)
/AQ/
[geogr.]
the
Antarctic
Treaty
of
1959
der
Antarktis-Vertrag
von
1959
Atlantic
;
Atlantic
Ocean
Atlantik
{m}
;
Atlantischer
Ozean
{m}
[geogr.]
North
Atlantic
(Ocean)
Nordatlantik
{m}
Northwest
Atlantic
(Ocean)
Nnordwestatlantik
{m}
East
Atlantic
(Ocean)
Ostatlantik
{m}
South
Atlantic
(Ocean)
Südatlantik
{m}
West
Atlantic
(Ocean)
Westatlantik
{m}
verrucous
mycotic
dermatitis
;
blastomycosis
Blastomykose
{f}
;
Sprosspilzerkrankung
{f}
[med.]
European
blastomycosis
;
cryptococcosis
;
Busse-Buschke's
disease
;
torulosis
europäische
Blastomykose
;
Kryptokokkose
;
Torulosis
North
American
blastomycosis
;
Gilchrist's
disease
;
Gilchrist's
mycosis
nordamerikanische
Blastomykose
;
Gilchrist'sche
Krankheit
pulmonary
blastomycosis
pulmonare
Sprosspilzerkrankung
;
pulmonare
Blastomykose
;
Lungenblastomykose
South
American
blastomycosis
;
Brazilian
blastomycosis
;
Lutz-Splendore-Almeida
disease
;
paracoccidioidomycosis
südamerikanische
Blastomykose
;
Parakokzidioidomykose
(
Paracoccidioides
brasiliensis
)
keloid
blastomycosis
;
lobomycosis
;
Lobo's
disease
Keloidblastomykose
{f}
(
Blastomycosis
queloidana
)
allowance
(of
sth
.)
[formal]
[obs.]
Duldung
{f}
;
Dulden
{n}
;
Zulassen
{n}
(
von
etw
.)
the
judge's
allowance
of
specific
evidence
das
Zulassen
bestimmter
Beweise
durch
den
Richter
the
allowance
of
slavery
in
the
South
die
Duldung
der
Sklaverei
im
Süden
the
wilds
;
the
backwoods
;
the
backland
(s);
the
backcountry
[Am.]
;
the
boondocks
[Am.]
[coll.]
;
the
boonies
[Am.]
[coll.]
;
the
tall
timber
(s)
[Am.]
[coll.]
;
the
backblocks
[Austr.]
[NZ]
;
the
booay
[NZ]
;
the
boohai
[NZ]
;
black
stump
country
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
black
stump
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
backveld
[South Africa]
die
Einöde
{f}
;
die
Einöd
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Einschicht
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Wildnis
{f}
;
die
entlegensten
Winkel
{pl}
[geogr.]
in
the
wilds
of
Alaska
in
den
entlegensten
Winkeln
von
Alaska
in
the
boonies
[coll.]
in
der
Pampa
[ugs.]
to
live
in
the
wilds
in
der
Einöde/Einschicht
leben
ashes
;
ash
trees
(botanical
genus
)
Eschen
{pl}
(
Fraxinus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common
ash
;
European
ash
gemeine
Esche
{f}
;
gewöhnliche
Esche
{f}
;
hohe
Esche
{f}
(
Fraxinus
excelsior
)
manna
ash
;
South
European
flowering
ash
Manna-Esche
{f}
;
Blumenesche
{f}
;
Schmuckesche
{f}
(
Fraxinus
ornus
)
explorer
(of
sth
.)
Forschungsreisender
{m}
;
Forscher
{m}
;
Erforscher
{m}
;
Entdeckungsreisender
{m}
(
von
etw
.)
explorers
Forschungsreisende
{pl}
;
Forscher
{pl}
;
Erforscher
{pl}
;
Entdeckungsreisende
{pl}
explorer
of
Africa
Afrikaforscher
{m}
explorer
of
America
Amerikaforscher
{m}
Arctic
explorer
Nordpolforscher
{m}
polar
explorer
Polarforscher
{m}
explorer
of
South
America
Südamerikaforscher
{m}
Antarctic
explorer
Südpolforscher
{m}
Hello
!;
Hi
!;
Hi
there
!;
Hullo
!
[Br.]
;
Howzit
! [South Africa]
Hallo
!;
Moin
! [Norddt.];
Servus
! [Bayr.]
[Ös.]
;
Grüß
dich
! [Bayr.]
[Ös.]
;
Salü
[Schw.]
;
Hoi
[Schw.]
(
Begrüßung
)
{interj}
Hello
everybody
!
Hallo
allerseits
!
Hi
dude
!
Hallo
Alter
!
[ugs.]
origin
;
provenance
;
provenience
[Am.]
(of
sth
.)
Herkunft
{f}
;
Ursprung
{m}
;
Provenienz
{f}
[geh.]
(
von
etw
.)
to
be
volcanic
in
origin
vulkanischen
Ursprungs
sein
[geol.]
the
origin
of
life
der
Ursprung
des
Lebens
[biol.]
origin
of
goods
Warenursprung
{m}
[adm.]
artworks
of
suspicious
provenance
Kunstwerke
zweifelhafter
Herkunft/Provenienz
Christmas
cactus
has
its
origin
/
originates
in
the
jungles
of
South
America
.
Der
Weihnachtskaktus
hat
im
südamerikanischen
Urwald
seinen
Ursprung
.
More results
Search further for "'South":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners