DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

298 results for "Units
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

investigation unit Fahndungseinheit {f}; Ermittlungsstelle {f}

investigation units Fahndungseinheiten {pl}; Ermittlungsstellen {pl}

inking unit; inking system Farbwerk {n} [print]

inking units; inking systems Farbwerke {pl}

error control unit Fehlerüberwachungsmodul {n}; Fehlerüberwachungseinheit {f} [comp.] [electr.]

error control units Fehlerüberwachungsmodule {pl}; Fehlerüberwachungseinheiten {pl}

army surgical unit Feldlazaretteinheit {f} [mil.]

army surgical units Feldlazaretteinheiten {pl}

prefabricated part; prefab part; prefabricated component; prefab component; prefabricated element; prefab element; prefabricated (building) unit; prefab unit; precast construction unit Fertigbauteil {n} [Dt.]; Fertigbauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Baufertigteil {n} [selten]; Fertigteil {n}; Fertigteil {m} [Ös.] [Schw.] [constr.]

prefabricated parts; prefab parts; prefabricated components; prefab components; prefabricated elements; prefab elements; prefabricated units; prefab units; precast construction units Fertigbauteile {pl}; Baufertigteile {pl}; Fertigteile {pl}

prefabricated compound concrete unit; prefab compound concrete unit; precast concrete unit; precast concrete element; precast concrete component Betonfertigbauteil {n} [Dt.]; Betonfertigbauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Betonfertigteil {n} [Dt.]; Betonfertigteil {m} [Ös.] [Schw.]; Fertigbetonteil {n} [Dt.]; Fertigbetonteil {m} [Ös.] [Schw.] [constr.]

to build sth. out of prefabricated components etw. aus Fertigteilen bauen

manufacturing unit Fertigungseinheit {f} [econ.]

manufacturing units Fertigungseinheiten {pl}

film unit (film, TV) Filmaufnahmeteam {n} (Film, TV)

film units Filmaufnahmeteams {pl}

television film unit Fernsehaufnahmeteam {n}

second film unit; second unit zweites Aufnahmeteam

photoreceptor; photo conductor unit /PCU/ Fotoleiter {m} [print]

photoreceptors; photo conductor units Fotoleiter {pl}

feed value unit Futterwerteinheit {f} /FWE/ [agr.]

feed value units Futterwerteinheiten {pl}

unit of charge; unit [listen] Gebühreneinheit {f}

units of charge; units [listen] Gebühreneinheiten {pl}

gene; unit of heredity; hereditary factor [listen] Gen {n}; Erbanlage {f}; Erbfaktor {m} [biochem.]

genes; units of heredity; hereditary factors Gene {pl}; Erbanlagen {pl}; Erbfaktoren {pl}

floxed gene gefloxtes Gen

sex-influenced gene geschlechtsbeeinflusstes Gen

sex-limited gene geschlechtsbeschränktes Gen

homeotic gene homöotisches Gen

hox gene Hox-Gen {n}

maternal effect gene Maternaleffekt-Gen {n}

mobile gene; jumping gene; transposable element; transposon mobiles Gen; spingendes Gen; Transposon {n}

mutant gene Mutantengen {n}

mutator gene; mutator Mutator-Gen {n}; Mutator {m}

paired-box gene; pax gene PAX-Gen {n}

outlaw gene Renegaten-Gen {n}

jumping gene; transposable element /TE/; transposon springendes Gen; Transposon {n}

tumour suppressor gene Tumorsuppressor-Gen {n}

multigenic mehrere Gene betreffend

to switch on specific genes bestimmte Gene einschalten / anschalten

to switch off; to silence protective genes schützende Gene ausschalten / abschalten

unit [listen] Gerät {n} [listen]

units [listen] Geräte {pl} [listen]

commercial unit Geschäftslokal {n} [econ.]

commercial units Geschäftslokale {pl}

unit of weight Gewichtseinheit {f}

units of weight Gewichtseinheiten {pl}

high-duty plant; high-duty unit Großanlage {f} [mach.] (Kesselbau)

high-duty plants; high-duty units Großanlagen {pl}

fundamental unit; fundamental; base unit; absolute unit [listen] Grundeinheit {f}; Basiseinheit {f} [math.] [phys.]

fundamental units; fundamentals; base units; absolute units Grundeinheiten {pl}; Basiseinheiten {pl}

basic unit Grundgerät {n}; Basisgerät {n}

basic units Grundgeräte {pl}; Basisgeräte {pl}

hand massage unit; hand massager; massage unit; massager Handmassagegerät {n}; Massagegerät {n}

hand massage units; hand massagers; massage units; massagers Handmassagegeräte {pl}; Massagegeräte {pl}

home cinema system [Br.]; home cinema unit [Br.]; home movie system [Am.]; home movie unit [Am.] (audio, video) Heimkinoanlage {f} (Audio, Video)

home cinema systems; home cinema units; home movie systems; home movie units Heimkinoanlagen {pl}

heating installation; heating unit; heating system Heizungsanlage {f}; Heizanlage {f}; Heizung {f} [listen]

heating installations; heating units; heating systems Heizungsanlagen {pl}; Heizanlagen {pl}; Heizungen {pl}

to have a floor heating unit eine Bodenheizung haben

auxiliary power unit /APU/ Hilfsaggregat {n}; Hilfsturbine {f}; Hilfsgenerator {m} [aviat.]

auxiliary power units Hilfsaggregate {pl}; Hilfsturbinen {pl}; Hilfsgeneratoren {pl}

horizontal tail; elevator unit Höhenleitwerk {n} [aviat.]

horizontal tails; elevator units Höhenleitwerke {pl}

K-9 unit Hundeführereinheit {f}

K-9 units Hundeführereinheiten {pl}

insulating glass unit Isolierglaseinheit {f} [constr.]

insulating glass units Isolierglaseinheiten {pl}

isotope propulsion unit (astronautics) Isotopentriebwerk {n} (Raumfahrt) [techn.]

isotope propulsion units Isotopentriebwerke {pl}

chiller unit Kälteaggregat {n}

chiller units Kälteaggregate {pl}

combat unit; fighting unit Kampftruppenteil {m}; Kampfeinheit {f} [mil.]

combat units; fighting units Kampftruppenteile {pl}; Kampfeinheiten {pl}

combat unit Kampfverband {m}

combat units Kampfverbände {pl}

shower unit; cascade unit (of cosmic rays) Kaskadeneinheit {f} (kosmischer Strahlen) [phys.] [astron.]

shower units; cascade units Kaskadeneinheiten {pl}

cat unit Katzeneinheit {f} [pharm.]

cat units Katzeneinheiten {pl}

basement dwelling; basement dwelling unit [Am.] Kellergeschosswohnung {f}; Kellergeschoßwohnung {f} [Ös.] [arch.]

basement dwellings; basement dwelling units Kellergeschosswohnungen {pl}; Kellergeschoßwohnungen {pl}

answer/identifier generator; answer-back device/unit [listen] Kennungsgeber {m} [telco.]

answer/identifier generators; answer-back device/units Kennungsgeber {pl}

auto answerback unit automatischer Kennungsgeber

air conditioning unit; air conditioner Klimagerät {n}

air conditioning units; air conditioners Klimageräte {pl}

air conditioning room unit Klimaschrank {m} zur Raumklimatisierung

air conditioning room units Klimaschränke {pl} zur Raumklimatisierung

multi-function unit Kombinationsglied {n}

multi-function units Kombinationsglieder {pl}

(paper) conditioning unit (papermaking) Konditionieranlage {f} (Papierherstellung)

conditioning units Konditionieranlagen {pl}

deconfliction (of sth. / with sb./sth. / between sb.) Konfliktentschärfung {f}; Konfliktbeseitigung {f}; Konfliktvermeidung {f} (Auflösen inhaltlicher Widersprüche oder Eliminieren gegenseitiger Störung/Gefährdung durch Sichten bzw. Koordinieren) (bei etw. / zwischen jdm.) [adm.] [mil.]

deconfliction of operations between units Vermeidung einer gegenseitigen Gefährdung der Einheiten bei den Einsätzen

deconfliction with existing data Auflösung / Aufklärung von Unklarheiten und Widersprüchen im Datenbestand

cost unit; cost objective Kostenträger {m}

cost units; cost objectives Kostenträger {pl}

fuel control unit (turbine) Kraftstoffregler {m} (Turbine) [techn.]

fuel control units Kraftstoffregler {pl}

power station unit; power plant unit; unit [listen] Kraftwerksblock {m}; Block {m} eines Kraftwerkes

power station units; power plant units; units [listen] Kraftwerksblöcke {pl}; Blöcke {pl} eines Kraftwerkes

hospital unit; medical ward; ward [listen] Krankenhausabteilung {f}; Spitalsabteilung {f} [Ös.] [Schw.]; Abteilung {f}; Krankenstation {f}; Station {f} [med.] [listen]

hospital units; medical wards; wards Krankenhausabteilungen {pl}; Spitalsabteilungen {pl}; Abteilungen {pl}; Krankenstationen {pl}; Stationen {pl}

general ward Allgemeinstation {f}; Normalstation {f}; Peripherstation {f}

aseptic ward; aseptic unit aseptische Station

observation ward Beobachtungsstation {f}

inpatient ward Bettenstation {f}

maternity unit; maternity ward; delivery ward; labour ward [Br.]; labor ward [Am.]; obstetric ward; confinement ward Geburtenstation {f}; Entbindungsstation {f}

recovery ward Genesungsstation {f}

isolation ward; infectious ward; ward for contagious patients Infektionsabteilung {f}; Infektionsstation {f}

intensive care unit /ICU/; intensive care ward; critical care unit /CCU/; intensive therapy unit /ITU/; intensive treatment unit /ITU/ Intensivbettenstation {f}; Intensivpflegestation {f}; Intensivtherapiestation {f}; Intensivstation {f}

step-down unitww Intensivüberwachungstation {f}; Überwachungstation {f}

internal ward innere Station; internistische Station; interne Station; Station für innere Medizin; Interne {f} [ugs.]

children's ward Kinderabteilung {f}; Kinderstation {f}

rooming-in unit Station für Mutter und Neugeborenes

general care unit Normalstation {f}

prenatal ward; prenatal unit präpartale Station

pathological pregnancy unit Station für Schwangerschaftskomplikationen

casualty ward Unfallstation {f}

maternity unit; maternity ward; postnatal ward Wöchnerinnenabteilung {f}; Wöchnerinnenstation {f}

neurosurgical intensive care unit neurochirurgische Intensivstation

accident and emergency ward unfallchirurgische Bettenstation

in ward auf Station

waste disposal unit; garbage disposal unit [Am.]; garbage disposal [Am.]; garbage disposer [Am.]; insinkerator [Am.] ®; garburator [Can.]; garbarator [Can.]; garberator [Can.] ® Küchenabfallzerkleinerer {m}; Abfallzerkleinerer {m}; Küchenabfallentsorger {m}; Lebensmittelschleifer {m} (im Abfluss der Spüle)

waste disposal units; garbage disposal units; garbage disposals; garbage disposers; insinkerators; garburators; garbarators; garberators Küchenabfallzerkleinerer {pl}; Abfallzerkleinerer {pl}; Küchenabfallentsorger {pl}; Lebensmittelschleifer {pl}

kitchen cupboard; kitchen cabinet; kitchen unit Küchenschrank {m}; Küchenkasterl {n} [Bayr.] [Ös.]

kitchen cupboards; kitchen cabinets; kitchen units Küchenschränke {pl}; Küchenkasterl {pl}

kitchen sink; sink unit; sink [listen] Küchenspüle {f}; Spüle {f}; Abwäsche {f} [Ös.]; Abwasch {f} [Ös.] [ugs.]

kitchen sinks; sink units; sinks Küchenspülen {pl}; Spülen {pl}; Abwäschen {pl}; Abwaschen {pl}

double-bowl sink Doppelspüle {f}

stainless steel kitchen sink Edelstahlspüle {f}

refrigeration unit; reefer unit; reefer [coll.] Kühlaggregat {n}

refrigeration units; reefer units; reefers Kühlaggregate {pl}

engine cooling unit (railway) Kühlanlage {f}; Kühlergruppe {f} (Bahn)

engine cooling units Kühlanlagen {pl}; Kühlergruppen {pl}

cooling unit (of diesel engines) Kühlergruppe {f} (bei Dieselmotoren) [techn.]

cooling units Kühlergruppen {pl}

cooling unit Kühlgerät {n} [aviat.]

cooling units Kühlgeräte {pl}

electric vehicle charging post; charging post; EV charge post; charge post; EV charging unit; EV charge unit; EV charger Ladesäule {f}; Ladestation {f}; Zapfstelle {f} [ugs.] (für Elektroautos) [auto]

electric vehicle charging posts; charging posts; EV charge posts; charge posts; EV charging units; EV charge units; EV chargers Ladesäulen {pl}; Ladestationen {pl}; Zapfstellen {pl}

to install an EV charger eine Ladesäule aufstellen

unit of length Längenmaßeinheit {f}

units of length Längenmaßeinheiten {pl}

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners