DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
care
Search for:
Mini search box
 

268 results for care
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Pflegepersonal {n} [med.] nursing staff; care workers

Altenpflegepersonal {n} elderly care staff; geriatric nursing staff

Krankenpflegepersonal {n} health care staff

Rettungskette {f} [med.] chain of emergency care

Rettungsketten {pl} chains of emergency care

ein wichtiges Glied in der Rettungskette a vital link in the chain of emergency (health/medical) care

Sozialwesen {n}; Sozialfürsorge {f}; Fürsorgewesen {n}; öffentliche Fürsorge {f}; Wohlfahrt {f} [ugs.] [veraltend]; Armenfürsorge {f} [hist.]; Armenwesen {n} [obs.] social care; social welfare

Kinderfürsorge {f} child welfare

Säuglingsfürsorge {f} infant welfare

Vor-Ort ...; patientennah {adj} [med.] point-of-care

Ultraschall vor Ort point-of-care ultrasound

Vor-Ort-Test {m} point-of-care test

nachlässig {adj} (bei etw.) (Person) remiss; neglectful; negligent; failing to take proper care; derelict [Am.] (in sth.) (of a person)

Du vernachlässigst unsere Gäste. You are being neglectful of our guests.

Du hast deine Pflichten vernachlässigt. You have been remiss in your duties.

teilstationär {adj} [med.] day-care

teilstationäre Behandlung day-care treatment

teilstationäre Abteilung (eines Krankenhauses) day-care clinic

Akutbett {n} [med.] acute care bed

Akutbetten {pl} acute care beds

Altenpflegezentrum {n} geriatric care centre [Br.]; geriatric care center [Am.]

Altenpflegezentren {pl} geriatric care centres; geriatric care centers

Auslandskrankenversicherungskarte {f} [med.] reciprocal health care card

Auslandskrankenversicherungskarten {pl} reciprocal health care cards

Behandlungszentrum {n} [med.] treatment centre [Br.]; treatment center [Am.]; medical care centre [Br.]; medical care center [Am.]

Behandlungszentren {pl} treatment centres; treatment centers; medical care centres; medical care centers

Ganztagsschule {f} [school] all-day schooling; all-day school; primary schools' wrap-around care

Ganztagsschulen {pl} all-day schoolings; all-day schools

Gesundheitssystem {n} health care system; healthcare system

Gesundheitssysteme {pl} health care systems; healthcare systems

Gesundheitsvorsorge {f} [med.] preventive health care; preventive medicine

Gesundheitsvorsorge bei Müttern und Säuglingen prevention of illness in mothers and babies

Gesundheitszentrum {n}; medizinisches Versorgungszentrum {n}; Ärztezentrum {n}; Ärztehaus {n}; Poliklinik {f} [med.] health care clinic; medical centre [Br.]; health centre [Br.]; medical center [Am.]; health center [Am.]

Gesundheitszentren {pl}; medizinische Versorgungszentren {pl}; Ärztezentren {pl}; Ärztehäuser {pl}; Polikliniken {pl} health care clinics; medical centres; health centres; medical centers; health centers

Haushaltshilfe {f} family care worker

Haushaltshilfen {pl} family care workers

Kinderbetreuungseinrichtung {f} child-care center [Am.]

Kinderbetreuungseinrichtungen {pl} child-care centers

Körperpflegemittel {n}; Körperpflegeprodukt {n}; Pflegeprodukt {n}; Körperpflegeartikel {m} body care product

Körperpflegemittel {pl}; Körperpflegeprodukte {pl}; Pflegeprodukte {pl}; Körperpflegeartikel {pl} body care products

Kontaktlinsenpflegemittel {n} contact lens care product

Kontaktlinsenpflegemittel {pl} contact lens care products

Krankenanstalt {f} [med.] health care establishment; health care facility

Krankenanstalten {pl} health care establishments; health care facilities

Krankenhauspflege {f}; Spitalspflege {f} [Ös.] [Schw.] [med.] hospital care

sich in Krankenhauspflege befinden; in Spitalspflege sein to be in hospital care

Kurzzeitpflegeplatz {m} [med.] short-term care place

Kurzzeitpflegeplätze {pl} short-term care places

Nachbehandlung {f} after-treatment; aftertreatment; after-care

ambulante Nachbehandlung [med.] non-hospital after-care; outpatient follow-up

Pflegestandard {m} [med.] standard of care

Pflegestandards {pl} standards of care

Pflegestation {f} [med.] nursing ward; care unit

Pflegestationen {pl} nursing wards; care units

Pflegesystem {n} [med.] system of care

ambulantes Pflegesystem ambulatory care system

Pflegewohnheim {n}; Pflegeheim {n}; Pflegeanstalt {f}; Pflegeeinrichtung {f}; Altenpflegeheim {n} residential home; nursing home; rest home; care home

Pflegewohnheime {pl}; Pflegeheime {pl}; Pflegeanstalten {pl}; Pflegeeinrichtungen {pl}; Altenpflegeheime {pl} residential homes; nursing homes; rest homes; care homes

Schönheitspflege {f}; (kosmetische) Körperpflege {f}; Kosmetik {f} beauty care; body care; beauty treatment

pflegende Kosmetik; nichtdekorative Kosmetik care cosmetics

Schulhort {m}; Kinderhort {m}; Hort {m} child care centre [Br.]; after-school care center [Am.] (for school-age children)

Schulhorte {pl}; Kinderhorte {pl}; Horte {pl} child care centres; after-school care centers

Verkehrssicherungspflicht {f} [jur.] legal duty to maintain safety; public safety obligations; property owner's duty of care

Verletzung der Verkehrssicherungspflicht violation of safety obligations

Vorsorgevollmacht {f} [med.] [jur.] health care proxy; medical power of attorney

Bevollmächtigte {m,f} einer Vorsorgevollmacht health care agent

sich hüten {vr}; vorsichtig sein {v} to take care [listen]

Ich werde mich hüten, das zu tun. I will take good care not to do that.

medizinisches Personal {n} [med.] medical staff; health care professionals; health professionals

medizinisches Hilfspersonal; medizinische Hilfskräfte auxiliary medical staff; auxiliary medical practitioners; medical auxiliaries

Gesundheitskosten {pl} health costs; health care costs

Gesundheitskosten {pl} health expenses; health care expenses

Patientenversorgung {f} [med.] patient care

ambulante Patientenversorgung outpatient care

Autopflegeprodukt {n} [auto] car care product

Autopflegeprodukten {pl} car care products

Altenbetreuung {f}; Altenfürsorge {f}; Seniorenbetreuung {f} elderly care; care of the elderly

Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.] occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care

Armenfürsorge {f}; Armenpflege {f} [soc.] poor relief; care of the poor

Augenpflege {f} eyecare; eye care

Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.] tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]

klinisch optimierter Behandlungsablauf {m}; optimierter Versorgungsplan {m}; klinischer Therapiestandard {m} [med.] clinical pathway; integrated care pathway; care pathway

Behindertenfürsorge {f} disability care

Bestattungswesen {n} burial services; funeral service industry; death care industry [Am.]

Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus nursing care at home or in hospital

Betreuungsschlüssel {m} (Verhältnis von Betreuern zu Kindern) child care ratio

Demenzpflege {f} [med.] dementia care

Eigenständigkeit {f}; Selbständigkeit {f}; Selbstständigkeit {f}; Selbstbestimmtheit {f} self-sufficiency (ability to care for yourself)

Ersthelferausbildung {f} [med.] [mil.] self-aid and buddy care training [Am.]

Erstversorgung {f} von Neugeborenen im Kreißsaal [med.] immediate care of the newborn in the delivery room

Familienfürsorge {f} family care

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners