PVC-BH : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

784 similar results for PVC-BH

Tip:

	German	English
	Pickelhammer {m} [geol.]	hammer with pic
	Piko... /p/ (10 hoch -12; ein Billionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	pico (one trillionth)
	Pochtrübe {f} [min.]	residual sludge
	Pockeneffloreszenz {f} [med.]	smallpox rash
	Pockennarbe {f}; Pitting {n} (Pressfehler) [techn.]	pit; pitting
	Pöbel {m}; Gesindel {n}; Pack {n}; Mob {m}; Gesocks {n}; Gesindel {n} [pej.]	rabble; riffraff; riff-raff; ragtag; trash [Br.] [pej.]
	Röhrenverpackung {f}	tube packaging
	Rundschnurdichtung {f} [mach.]	round packing cord
	Salzschwaden {pl} (Puccinellia) (botanische Gattung) [bot.]	saltmarsh grasses; alkali grasses (botanical genus)
	Schmutzbuchstabe {m}; Spieß {m} [print]	black; pick
	Skatblatt {n}	skat pack [Br.]; skat deck [Am.]
	Soldat {m} [Dt.] [Schw.] /S/; Rekrut {m} [Ös.] [Schw.] /Rekr./; Gemeiner {m} [hist.] (Dienstgrad bei den Landstreitkräften) [mil.]	Private [Br.]; Private E-1 /PVT/ [Am.]; Private Recruit [Can.] (rank in the ground forces)
	Stejneger-Schnabelwal {m} (Mesoplodon stejnegeri) [zool.]	Stejneger's beaked whale; sabre-toothed beaked whale; Bering Sea beaked whale; North Pacific beaked whale
	einen Streit vom Zaun brechen; (einen) Streit anfangen; einen Streit anzetteln; sich mit jdm. anlegen {v}	to start/pick a fight with sb.; to start/pick a quarrel with sb.
	Südpazifik {m}; Südsee {f} [geogr.]	South Pacific Ocean; South Seas
	jdm. auf der Tasche liegen {v} [ugs.]	to be a drain upon someone's pocket/resources
	Taschenkamm {m}	pocket comb
	Teilkreisdurchmesser {m}	pitch circle diameter /PCD/
	sich die Töne (einer Melodie auf einem Instrument) zusammensuchen {vr} [mus.]	to pick out a tune (on an instrument)
	TÜV-Plakette {f}; Begutachtungsplakette {f} [Ös.]; Pickerl {m} [Ös.] [ugs.] [auto] [adm.]	MOT certificate [Br.]; safety sticker [Am.]
	Verpackungsstoff {m} [textil.]	packing cloth
	Verpackungswirtschaft {f}; Verpackungsbranche {f}; Verpackungssektor {m}; Verpackungsbereich {m} [econ.]	packaging trade; packaging industry; packaging business; packaging sector
	Wachkoma {n}; apallisches Syndrom {n}; Syndrom {n} reaktionsloser Wachheit [med.]	unresponsive wakefulness syndrome /UWS/; persistent vegetative state /PVS/; vegetative state [coll.]; agrypnocoma; vigil coma [obs.]
	schritthaltendes Wählsystem (bei der elektromagnetischen Vermittlung) {n} [telco.]	selector switches keeping pace with dialling
	Wechselrahmen {m}	picture frame (with a removable back); mat; clip-on picture frame
	jmd. beim/am Wickel packen/nehmen {v}	to have sb. for dinner; to have sb.'s guts for garters [fig.]
	etw. abklatschen {vt} (Textildruck) [textil.]	to pick-off sth. (textile printing)
	Mitglieder einer Gruppe (einzeln) abknallen {vt} [ugs.] [mil.]	to pick off members of a group (one by one)
	aufgenähte Taschen; aufgesetzte Taschen {pl} [textil.]	patch pockets
	wieder aufstehen {vi} (auch [übtr.])	to pick yourself up (also [fig.])
	etw. bemäkeln {vt}	to pick holes in sth.
	bildhaft; piktografisch {adj}; Bild... (Darstellung, Schrift usw.)	pictographic (of a representaton, script etc.)
	bildhübsch {adj}	pretty as a picture; really lovely
	bildschön {adj}; wie gemalt; wie im Bilderbuch; Traum...	picture-perfect
	finanziell; geldlich; pekuniär {adj}; Geld...	pecuniary
	friedlich {adv}	pacifically
	von Hand geerntet; handverlesen (auch [übtr.]); sorgfältig ausgewählt {adj}	hand-picked
	hustenreizstillend; hustenstillend; hustenreizlindernd; hustenlindernd {adj} [med.]	cough-easing; antitussive; pectoral
	klippklapp; pitsch-patsch; poch, poch (Herz) {interj}	pit-a-pat; pitty-patty; pitty-pat
	kohlrabenschwarz; rabenschwarz {adj}	(as) black as soot; (as) black as pitch; pitch-black; coal-black
	konfluente hypergeometrische Funktion {f}; Kummer-Pochhammer-Funktion {f}; Kummer'sche Funktion {f} [math.]	confluent hypergeometric function
	etw. lernen; sich aneignen; aufschnappen {vt}	to pick up ↔ sth.
	sofort loslegen; durchstarten; sich gleich ordentlich ins Zeug legen; keine Zeit verlieren {vi} (bei einer neuen Tätigkeit)	to hit the ground running [coll.] [fig.] (proceed at a fast pace in a new activity)
	malerisch {adj}	pictorial
	malerisch {adv}	pictorially
	malerisch; pittoresk [geh.] {adj}	picturesque
	pachyosteosklerotisch {adj} [anat.] [zool.]	pachyosteosclerotic
	pazifistisch {adj}	pacifist; pacifistic
	pektisch {adj}	pectic
	pockenähnliche Narbe {f}; verhärtete Hautpartie {f}	callosity
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results