A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
prenuptial settlements
prenylamine
preoccipital
preoccupancy
preoccupation
preoccupation with
preoccupied
preoccupies
preoccupy
Search for:
ä
ö
ü
ß
13
similar
results for
preoccupation
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Auseinandersetzung
mit
etw
.
preoccupation
with
sth
.
Von
Kindesbeinen
an
galt
ihr
Hauptinteresse
der
Musik
.
Music
has
been
her
major
preoccupation
since
childhood
.
Mein
Fokus
liegt
derzeit
auf
der
Bestellung
des
neuen
Geschäftsführers
.
My
current
preoccupation
is
the
appointment
of
the
new
manager
.
Sie
ist
vor
allem
damit
beschäftigt
,
ihre
Partei
im
Zaum
zu
halten
.
Her
main
preoccupation
is
keeping
her
party
under
control
.
Er
war
so
mit
seiner
Arbeit
beschäftigt
,
dass
wenig
Zeit
für
seine
Familie
blieb
.
His
preoccupation
with
his
work
left
little
time
for
his
family
.
Ihr
Spätwerk
spiegelt
die
Auseinandersetzung
mit
dem
Tod
wider
.
Her
late
work
reflects
a
preoccupation
with
death
.
Damals
war
der
Brexit
das
beherrschende
Thema
.
At
the
time
Brexit
was
the
public
preoccupation
.
Sie
sprach
langsam
,
in
ihre
Sorgen
vertieft
.
She
spoke
slowly
,
in
a
state
of
preoccupation
.
Adrien
Gombeaud
(
Positif
,
Juni
2004
)
dagegen
schätzt
eher
den
erzählerischen
Ansatz
der
Filmemacherin:
"Es
ist
der
Schmerz
,
mit
dem
sie
die
Geschichte
ihrer
Mutter
entdeckt
,
der
uns
an
diesem
Film
zu
berühren
vermag
." [G]
Adrien
Gombeaud
(Positif,
June
2004
),
on
the
other
hand
,
prefers
the
director's
narrative
preoccupation
:
"It
is
through
pain
that
she
uncovers
the
history
of
her
mother
and
that
the
film
is
able
to
touch
us"
.
Auseinandersetzungen
mit
dem
Song
gestalten
ihre
Platten
bis
zum
aktuellen
Album
Yog
Sothoth
. [G]
A
preoccupation
with
the
song
genre
has
shaped
their
records
right
up
to
the
current
album
Yog
Sothoth
.
Die
Beschäftigung
der
Avantgarde
mit
dem
Bewegtbild
im
Film
setzte
kurz
nach
dem
1.
Weltkrieg
ein
. [G]
Avant-garde's
preoccupation
with
moving
pictures
in
film
began
shortly
after
the
First
World
War
.
Durch
Erhöhung
der
Anzahl
und/oder
Dauer
der
Blickkontakte
zur
Erkennung
und
Erfassung
visuell
dargestellter
Informationen
kann
sich
die
Wahrscheinlichkeit
potenziell
gefährlicher
Verkehrssituationen
aufgrund
der
Beschäftigung
des
Fahrers
mit
ungeordneten
Aufgaben
beim
Führen
des
Fahrzeugs
erhöhen
. [EU]
Increasing
the
frequency
and/or
duration
of
glances
required
to
detect
and
acquire
visually
displayed
information
may
increase
the
risk
for
potentially
dangerous
traffic
situations
caused
by
driver
preoccupation
with
non-primary
driving-related
tasks
.
Durch
Erhöhung
der
Anzahl
und/oder
Dauer
der
Blickkontakte
zur
Erkennung
und
Erfassung
visuell
dargestellter
Informationen
kann
sich
die
Wahrscheinlichkeit
potenziell
gefährlicher
Verkehrssituationen
aufgrund
der
Beschäftigung
des
Fahrers
mit
ungeordneten
Aufgaben
beim
Führen
des
Fahrzeugs
erhöhen
. [EU]
Increasing
the
frequency
and/or
duration
of
glances
required
to
detect
and
acquire
visually
displayed
information
may
increase
the
risk
of
potentially
dangerous
traffic
situations
caused
by
driver
preoccupation
with
non-primary
driving-related
tasks
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "preoccupation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners