Kennen wir. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Kennen wir.
Search single words: Kennen · wir

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Ja, das kennen wir schon.	Well, that's an old story.
	Es kann kein Zufall gewesen sein. Doch bis heute kennen wir die Hintergründe nicht. [G]	It can't have been a coincidence, but to this day we do not know the reasons behind it.
	Wir stammen beide aus Kleineleute-Milieus, da kennen wir uns gut aus. [G]	We both come from very ordinary backgrounds so we feel quite at home there.
	Da der Euro in Andorra bereits verwendet wird, sollte vereinbart werden, dass Andorra den Euro als offizielle Währung verwendet und Euro-Banknoten und -Münzen, die vom Europäischen System der Zentralbanken und den Mitgliedstaaten, die den Euro eingeführt haben, ausgegeben werden, den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels zuerkennen wird. [EU]	Since the euro is already in use in Andorra, it should be agreed that Andorra is to use the euro as its official currency and that it will grant legal tender status to euro banknotes and coins issued by the European System of Central Banks and Member States which have adopted the euro.
	Die Situation im vorliegenden Fall ist offenkundig anders, denn der Schadensanalyse liegen vollständige Jahresdaten aus vier aufeinanderfolgenden Jahren zugrunde, und zusätzlich wird eine gewisse Betonung auf die Tatsache gelegt, dass bei vielen der untersuchten Trends am Ende dieses Vierjahreszeitraums eine positive Entwicklung im Vergleich zum Jahr vor dem UZ zu erkennen war. [EU]	The situation in the case at hand is obviously different as the injury analysis covers full year data from four consecutive years and additionally there is some emphasis on the fact that by the end of that four-year period there was a positive development in many of the trends analysed compared to the year before the IP.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.