A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
washers
washerwoman
washerwomen
washery
washes
washes away
washhouse
washily
washiness
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
washes
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Eine
Hand
wäscht
die
andere
.
One
hand
washes
the
other
.;
One
good
turn
deserves
another
.
Galt
einst
die
Jeans
als
Sündenfall
bei
Hugo
Boss
,
so
gibt
es
sie
heute
mit
Abrieb
und
Abriss
,
mit
Handstickerei
oder
als
Unikat
mit
Swarovski-Kristallsteinen
. [G]
While
jeans
were
once
items
not
seen
under
any
circumstances
at
Hugo
Boss
,
today
they
are
produced
in
various
washes
and
qualities
,
with
hand
embroidery
,
and
as
one-of-a-kind
pieces
featuring
Swarovski
crystal
beads
.
Andere
zubereitete
Zahn-
und
Mundpflegemittel
(
einschl
.
Haftpuder
und
-pasten
für
Zahnprothesen
);
Zahnseide
, i.A.E. [EU]
Preparations
for
oral
or
dental
hygiene
(including
denture
fixative
pastes
;
powders
and
tablets
,
mouth
washes
and
oral
perfumes
,
dental
floss
) (excluding
dentifrices
)
Andere
zubereitete
Zahn-
und
Mundpflegemittel
(
einschließlich
Haftpuder
und
-pasten
für
Zahnprothesen
);
Zahnseide
, i.A.E. [EU]
Preparations
for
oral
or
dental
hygiene
(including
denture
fixative
pastes
;
powders
and
tablets
,
mouth
washes
and
oral
perfumes
,
dental
floss
) (excluding
dentifrices
)
Anmerkung
2:
Damit
keine
Emulsion
entsteht
,
ist
es
wichtig
,
die
ersten
beiden
Waschvorgänge
mit
Wasser
vorsichtig
auszuführen
(
10
Drehungen
). [EU]
Note
2:
To
avoid
formation
of
an
emulsion
,
it
is
essential
that
the
first
two
water
washes
are
carried
out
gently
(10
inversions
).
Bei
Zugabe
von
Ethanol
muss
unbedingt
noch
zweimal
kräftig
mit
Wasser
ausgeschüttelt
werden
. [EU]
If
ethanol
is
added
it
is
essential
to
carry
out
a
further
two
vigorous
water
washes
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
muss
Prüfberichte
unter
Verwendung
der
Prüfmethoden
EN
ISO
63
30
und
ISO
5077
unter
Berücksichtigung
der
folgenden
Änderung
einreichen:
drei
Waschgänge
bei
den
auf
dem
Erzeugnis
angegebenen
Temperaturen
mit
Trocknung
im
Tumbler
nach
jedem
Waschzyklus
,
sofern
auf
dem
Erzeugnis
keine
anderen
Trocknungsverfahren
angegeben
sind
[EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
test
reports
using
the
following
standards
EN
ISO
63
30
,
ISO
5077
as
follows:
3
washes
at
temperatures
as
indicated
on
the
product
,
with
tumble
drying
after
each
washing
cycle
unless
other
drying
procedures
are
indicated
on
the
product
die
Embryonen
werden
gemäß
dem
IETS-Handbuch
gewaschen
,
und
ihre
Zona
pellucida
muss
vor
und
unmittelbar
nach
dem
Waschen
unbeschädigt
sein
;
das
Standardwaschverfahren
wird
dahin
gehend
abgeändert
,
dass
zusätzliche
Waschgänge
mit
dem
Enzym
Trypsin
gemäß
dem
IETS-Handbuch
vorgenommen
werden
,
wenn
die
Inaktivierung
oder
Beseitigung
bestimmter
Viren
erforderlich
ist
; [EU]
The
embryos
shall
be
washed
according
to
the
IETS
Manual
and
have
an
intact
zona
pellucida
before
and
immediately
after
washing
.
The
standard
washing
procedure
shall
be
modified
to
include
additional
washes
with
the
enzyme
trypsin
,
according
to
the
IETS
Manual
,
when
inactivation
or
removal
of
certain
viruses
is
required
.
Eine
Angabe
der
ungefähren
Zahl
der
Spülgänge
,
für
die
eine
Flasche
reicht
,
wird
empfohlen
,
ist
aber
freiwillig
. [EU]
An
indication
of
the
approximate
number
of
washes
that
the
consumer
can
perform
with
one
bottle
is
recommended
but
voluntary
.
Ein
Versuch
besteht
aus
fünf
Spülgängen
,
wobei
das
Ergebnis
nach
dem
fünften
Spülgang
festgestellt
wird
,
ohne
dass
das
Geschirr
zwischendurch
gereinigt
wird
. [EU]
An
attempt
consists
of
five
washes
where
the
result
is
read
after
the
fifth
wash
without
the
dishes
being
cleaned
between
the
washes
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "washes":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners