A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gemütsruhe
Gemütsstimmung
Gemütsverfassung
Gemütszustand
Gemüts...
Gen-Klonung
Gen-Screening
Genabschnitt
Genaktivierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
20151 results for
gen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Es
bilden
sich
Paare
mit
ähnlichen
Gesichtszü
gen
.
Couples
mate
assortatively
for
facial
traits
.
Möchten
Sie
ir
gen
detwas
ändern
,
hinzufü
gen
oder
richtigstellen
?
Do
you
wish
to
make
any
alterations
,
additions
or
corrections
?
Nach
all
den
Lü
gen
sollte
man
ihr
jetzt
nichts
mehr
so
ohne
weiteres
glauben
.
After
all
her
lying
,
nothing
she
says
now
should
be
taken
at
face
value
.
Dieses
Gesetz
ist
bei
Versicherungsverträ
gen
nicht
anwendbar
.
This
Act
does
not
apply
in
the
case
of
insurance
contracts
.
In
seinem
Schreibstil
treffen
Einfühlungsvermö
gen
und
Selbstdarstellung
aufeinander
.
His
writing
style
is
characterized
by
the
conjuncture
of
sensitivity
and
showmanship
.
Interessierte
Studenten
sollten
über
gute
Englisch-Kenntnisse
verfü
gen
und
bereits
Auslandserfahrun
gen
gesammelt
haben
.
Prospective
students
should
have
good
English
skills
and
experience
abroad
.
Sie
haben
meinen
Vorschlä
gen
keine
große
Beachtung
geschenkt
.
They
did
not
take
much
notice
of
my
suggestions
.
Es
ist
ein
Vergnü
gen
,
ihr
zuzusehen
.
She's
a
delight
to
watch
.
Dem
Formular
sind
die
erforderlichen
Nachweise
beizufü
gen
/beizule
gen
.
[jur.]
The
form
must
be
accompanied
by
the
required/requisite
supporting
documents/documentation
.
unter
Berücksichtigung
{+Gen.};
unter
Bedachtnahme
auf
etw
.
[Ös.]
taking
into
consideration
sth
.;
taking
into
account
sth
.
Es
waren
gen
ü
gen
d
Mitglieder
für
die
Beschlussfähigkeit
anwesend
.
There
were
enough
members
present
to
constitute
a
quorum
.
Bei
gesunden
Zellen
spielt
das
Gen
p53
die
Rolle
eines
Detektivs
,
der
DNS-Schäden
aufspürt
.
In
healthy
cells
,
the
gen
e
p53
plays
the
role
of
a
detective
,
tracking
down
DNA
damage
.
Er
hat
nicht
gen
ü
gen
d
Durchsetzungsvermö
gen
.
He
isn't
forceful
enough
.
Patienten
brauchen
Einfühlungsvermö
gen
von
Seiten
des
Arztes
.
Patients
need
compassion
from
their
physicians
.
Alle
Zimmer
verfü
gen
über
ei
gen
es
Bad/WC
.
All
rooms
have
private
facilities
.
Mit
dem
Zirkel
zieht
man
Kreise
und
Bö
gen
.
A
pair
of
compasses
is
used
to
draw
circles
and
arcs
.
Viel
Vergnü
gen
!
Have
a
good
time
!;
Have
fun
!
Lassen
Sie
mich
noch
einen
letzten
Gedanken
hinzufü
gen
(
und
dann
höre
ich
schon
auf
).
Let
me
make
one
final
point
(before I
stop
).
Der
Gerechtigkeit
wurde
Gen
üge
getan
.;
Wir
haben
Gerechtigkeit
erfahren
.
Justice
has
been
done
/
served
.;
We
have
received
justice
.
Deine
Arbeit
ist
ein
knappes
Gen
ü
gen
d
.
Your
paper
is
a
borderline
pass
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners