A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
blanking signals
blanking system
blankly
blankness
blanks
blanky
blare
blared
blares
Search for:
ä
ö
ü
ß
72 results for
blanks
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Diesmal
hat
sie
mich
begrüßt
,
meistens
tut
sie
so
,
als
würde
sie
mich
nicht
bemerken
.
This
time
she
said
hello
to
me
,
most
of
the
time
she
blanks
me
.
Diese
Pistole
schießt
nur
mit
Platzpatronen
.
The
pistol
fires
only
blanks
.
"Wir
suchen
die
Kontakte
besonders
zu
Ländern
,
die
filmisch
noch
weiße
Flecken
auf
dem
Globus
sind"
,
so
Thomas
Struck
. [G]
"We
especially
seek
contacts
with
countries
that
are
still
blanks
on
the
globe
with
respect
to
film"
,
says
Struck
.
100
μ
;l
Kulturmedium
werden
in
die
peripheren
'wells'
einer
'96-well'-Gewebekultur-Mikrotiterplatte
gegeben
(=
Blindproben
). [EU]
Dispense
100
μ
;L
culture
medium
into
the
peripheral
wells
of
a
96-well
tissue
culture
microtiter
plate
(=
blanks
).
Adsorptionstest:
Leer-
und
Kontrollwerte
[EU]
Adsorption
test:
blanks
and
control
Alle
anderen
Felder
sind
linksbündig
ausgerichtet
und
werden
gegebenenfalls
aufgefüllt
. [EU]
All
other
fields
should
be
left
justified
with
trailing
blanks
.
Andere
Blöcke
und
Halbzeug
aus
unlegiertem
Stahl
[EU]
Other
ingots
,
primary
forms
and
long
semi-finished
products
including
blanks
(of
non-alloy
steel
)
Andfast
führt
Rohlinge
aus
der
Volksrepublik
China
ein
,
die
anschließend
in
den
Betriebsstätten
des
Unternehmens
in
Malaysia
mit
Gewinde
versehen
,
galvanisiert
und
mit
den
Muttern
und
Unterleg-scheiben
zusammengesetzt
werden
. [EU]
Andfast
imports
blanks
from
the
People's
Republic
of
China
which
are
subsequently
threaded
,
plated
and
put
together
with
the
nuts
and
the
washers
at
its
premises
in
Malaysia
.
Anmerkung
2:'Schaltungselement'
(
circuit
element
):
eine
einzelne
aktive
oder
passive
Funktionseinheit
einer
elektronischen
Schaltung
, z. B.
eine
Diode
,
ein
Transistor
,
ein
Widerstand
,
ein
Kondensator
. [EU]
2:"circuit
element":
a
single
active
or
passive
functional
part
of
an
electronic
circuit
,
such
as
one
diode
,
one
transistor
,
one
resistor
,
one
capacitor
,
etc
.
"Substrate
blanks
"
(6)
means
monolithic
compounds
with
dimensions
suitable
for
the
production
of
optical
elements
such
as
mirrors
or
optical
windows
.
"Sub-unit
of
toxin"
(1)
is
a
structurally
and
functionally
discrete
component
of
a
whole
"toxin"
.
Anmerkung
2:'Schaltungselement'
(
circuit
element
):
eine
einzelne
aktive
oder
passive
Funktionseinheit
einer
elektronischen
Schaltung
, z. B.
eine
Diode
,
ein
Transistor
,
ein
Widerstand
,
ein
Kondensator
. [EU]
"Substrate
blanks
"
(6)
means
monolithic
compounds
with
dimensions
suitable
for
the
production
of
optical
elements
such
as
mirrors
or
optical
windows
.
"Sub-unit
of
toxin"
(1)
is
a
structurally
and
functionally
discrete
component
of
a
whole
"toxin"
.
Anzumerken
ist
auch
,
dass
in
den
Spezifikationen
des
unabhängigen
Abnehmers
bei
der
Bestellung
eindeutig
von
Halbzeug
die
Rede
ist
,
und
nicht
von
Rohrluppen
oder
"hollows"
. [EU]
It
was
also
noted
that
the
unrelated
customer's
purchase
specifications
clearly
referred
to
'semi
finished'
products
rather
than
'
blanks
'
or
'hollows'
.
Berylliumoxid
,
mit
einer
Reinheit
von
mehr
als
99
GHT
,
in
Form
von
Rohlingen
,
Stangen
(
Stäben
),
Blöcken
oder
Blechen
[EU]
Beryllium
oxide
,
of
a
purity
by
weight
of
more
than
99
%,
in
the
form
of
blanks
,
bars
,
blocks
or
plates
CPA
25
.71.12:
Rasierapparate
,
Rasiermesser
,
Rasierklingen
und
andere
Teile
für
Rasierapparate
und
-messer
[EU]
CPA
25
.71.12:
Razors
and
razor
blades
,
including
razor
blade
blanks
in
strips
CPA
32
.99.24:
Knopfformen
und
andere
Knopfteile
,
Knopfrohlinge
;
Teile
für
Reißverschlüsse
[EU]
CPA
32
.99.24:
Button
moulds
and
other
parts
of
buttons
;
button
blanks
;
parts
of
slide
fasteners
darunter
Stranggussbrammen
,
Vorblöcke
,
Knüppel
,
Träger-Vorprofile
und
Rohrhalbzeug
[EU]
of
which
continuously
cast
slabs
,
blooms
,
billets
,
beam
blanks
and
tube
semis
Das
untere
Ende
des
Arbeitsbereichs
(
Meldegrenze
)
muss
außerdem
deutlich
(
mindestens
um
den
Faktor
drei
)
über
den
Methodenleerwerten
liegen
. [EU]
The
lower
end
of
the
working
range
(reporting
limit
)
must
further
be
set
significantly
(at
least
by
a
factor
of
three
)
above
the
procedure
blanks
.
Das
untere
Ende
des
Arbeitsbereichs
(
Meldegrenze
)
muss
mindestens
um
den
Faktor
drei
über
den
Methodenleerwerten
liegen
. [EU]
The
lower
end
of
the
working
range
(reporting
limit
)
shall
be
set
at
least
by
a
factor
of
3
above
the
procedure
blanks
.
Der
TMK-Gruppe
zufolge
wandelt
der
unabhängig
Abnehmer
die
Rohrluppen
zunächst
in
kaltgewalzte
Rohre
(
oder
Präzisionsrohre
)
um
,
die
dann
zu
Gaszylindern
verarbeitet
werden
. [EU]
The
group
stated
that
the
unrelated
customer
first
transforms
blanks
into
cold
rolled
pipes
(or
precision
pipes
)
which
are
then
processed
into
gas
cylinders
.
Die
Angaben
im
Feld
Fangmengen
(
Pos
.
19-26
)
sind
rechtsbündig
mit
führenden
Nullen
einzugeben
. [EU]
The
catch
field
(bytes
19
to
26
)
should
be
right
justified
with
leading
blanks
.
Die
Meldegrenze
muss
außerdem
deutlich
(
mindestens
um
den
Faktor
drei
)
über
den
Methodenleerwerten
liegen
. [EU]
The
reporting
limit
must
be
set
significantly
(at
least
by
a
factor
of
three
)
above
the
procedure
blanks
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "blanks":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners