A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
robenidine
roberts' prinia
robes
robes of office
robin
robin accentor
robinetinidin
robing oneself
robinia
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Robin
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Eines
der
bekanntesten
Modelle
,
die
"Arizona"
-Sandale
,
durften
anlässlich
ihres
30jährigen
Jubiläums
im
Frühjahr
2003
Weltstars
wie
Cindy
Crawford
,
Robin
Williams
,
Whoopie
Goldberg
stylen
. [G]
In
2003
,
to
mark
the
30th
anniversary
of
one
of
Birkenstock's
most
successful
styles
,
the
Arizona
sandal
,
several
celebrities
including
Cindy
Crawford
,
Robin
Williams
and
Whoopie
Goldberg
were
invited
to
design
their
very
own
version
of
it
.
In
den
30
Jahren
seit
der
Entstehung
dieser
Projekte
entstanden
großflächige
Analysen
städtischer
Klangsphären
.
Künstler
wie
z.B.
Max
Neuhaus
,
Bill
Fontana
,
Christina
Kubisch
,
Ulrich
Eller
,
Ros
Bandt
,
Andres
Bosshard
,
Robin
Minard
,
Bill
&
Mary
Buchen
,
Sam
Auinger
,
Bruce
Odland
u.v.a.
machten
mit
Klanginstallationen
und
musikalischen
Interventionen
auf
die
Probleme
aufmerksam
und
legten
Vorschläge
für
die
akustische
Gestaltung
der
Stadt
vor
. [G]
In
the
30
years
since
the
projects
were
founded
,
large-scale
analyses
of
urban
soundscapes
have
been
undertaken
,
with
artists
like
Max
Neuhaus
,
Bill
Fontana
,
Christina
Kubisch
,
Ulrich
Eller
,
Ros
Bandt
,
Andres
Bosshard
,
Robin
Minard
,
Bill
and
Mary
Buchen
,
Sam
Auinger
and
Bruce
Odland
creating
sound
installations
and
musical
interventions
to
draw
attention
to
the
problem
and
propose
innovative
solutions
for
acoustic
urban
design
.
Unter
den
Avantgardisten
tauchten
besonders
deutsche
Namen
auf:
Jürgen
Teller
,
Wolfgang
Tillmans
,
Ellen
von
Unwerth
,
Horst
Wackerbarth
,
Ute
Mahler
,
Ulrike
Schamoni
,
Rainer
Leitzgen
und
Robin
,
um
nur
einige
der
bekanntesten
zu
nennen
. [G]
German
names
figured
prominently
among
these
avant-gardists:
viz
.
Jürgen
Teller
,
Wolfgang
Tillmans
,
Ellen
von
Unwerth
,
Horst
Wackerbarth
,
Ute
Mahler
,
Ulrike
Schamoni
,
Rainer
Leitzgen
and
Robin
,
to
name
just
a
few
of
the
most
illustrious
.
2009
hätten
die
Austrian
Airlines
zusätzliche
Strecken
von
Lufthansa
übernommen
,
etwa
die
Strecke
Graz–
;Stuttgart,
die
auch
von
Robin
Hood
Aviation
betrieben
wird
. [EU]
In
2009
,
Austrian
Airlines
took
over
additional
routes
from
Lufthansa
,
such
as
Graz-Stuttgart
,
which
is
also
operated
by
Robin
Hood
Aviation
.
Beast
Cliff
–
;
Whitby
(
Robin
Hood's
Bay
) [EU]
Beast
Cliff
-
Whitby
(Robin
Hood's
Bay
)
Laut
Robin
Hood
Aviation
bieten
die
Austrian
Airlines
sehr
niedrige
und
wettbewerbsfähige
Preise
auf
ihren
Strecken
an
,
die
nur
aufgrund
der
vorgesehenen
staatlichen
Beihilfe
möglich
seien
. [EU]
According
to
Robin
Hood
Aviation
,
Austrian
Airlines
offers
very
low
and
competitive
prices
on
its
routes
which
are
possible
only
with
the
envisaged
State
aid
.
Laut
Robin
Hood
Aviation
erhöhen
die
Austrian
Airlines
im
Widerspruch
zu
dem
von
den
österreichischen
Behörden
vorgelegten
Umstrukturierungsplan
derzeit
ihre
Kapazität
. [EU]
Robin
Hood
Aviation
claims
that
,
contrary
to
the
restructuring
plan
submitted
by
the
Austrian
authorities
,
Austrian
Airlines
is
currently
increasing
its
capacity
.
Robin
Hood
Aviation
äußert
in
ihrer
Stellungnahme
vom
8.
April
2009
die
Auffassung
,
dass
der
negative
Preis
eine
staatliche
Beihilfe
darstelle
und
diese
staatliche
Beihilfe
sich
negativ
auf
den
Wettbewerb
auswirken
werde
;
außerdem
werde
sie
die
beherrschende
Stellung
der
Austrian
Airlines
und
von
Lufthansa
im
Gemeinsamen
Markt
stärken
,
daher
solle
eine
solche
staatliche
Beihilfe
als
nicht
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
vereinbar
erklärt
werden
. [EU]
In
its
comments
of
8
April
2009
,
Robin
Hood
Aviation
expresses
the
opinion
that
the
negative
price
constitutes
State
aid
and
that
this
State
aid
will
have
a
negative
impact
on
competition
.
Furthermore
,
it
will
strengthen
the
dominant
position
of
Austrian
Airlines
and
Lufthansa
in
the
common
market
,
which
is
why
such
State
aid
should
be
declared
incompatible
with
the
common
market
.
Robin
Hood
Aviation
hat
vorgebracht
,
dass
die
Rettungsbeihilfe
dazu
genutzt
wurde
,
eine
Verdrängung
des
Wettbewerbs
auf
der
Strecke
Graz-Stuttgart
zu
finanzieren
. [EU]
Robin
Hood
Aviation
alleged
that
the
rescue
aid
was
used
to
finance
displacement
competition
on
the
Graz-Stuttgart
route
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Robin":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners