Indik : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 similar results for Indik

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Indiz, Body-Mass-Index, Carli-Index, DIK-Zusatz, Dow-Jones-Index, Endemie-Index, Gini-Index, H-Index, Hindi, Hindin, Hirsch-Index, In-die-Länge-Ziehen, Indel, Indel-Mutation, Inder, Index, Index-Register, Indien, Indigo, Indios, Indium
	Bioindikation {f} [envir.]	bioindication
	Flechtenexponat {n}; transplantierte Flechte {f} (Bioindikator) [envir.]	lichen transplant (bioindicator)
	Fluoreszenzindikator-Analyse {f} [chem.]	fluorescence-indicator analysis /FIA/
	Frühindikatoren {pl}	leading indicators
	Gesundheitsindikatoren {pl}	health indicators
	Herausgabeklage {f}; Vindikationsklage {f} [jur.]	action for recovery of goods (movables); action for the return of property (immovables); replevin (attached goods)
	Indikationenlösung {f} (bei der Abtreibung) [pol.] [jur.]	legalization of abortion on medical and social grounds
	Indikativ {m}; Wirklichkeitsform {f} [ling.]	indicative
	Indikator {m} (Hinweis auf eine Entwicklung/einen Sachverhalt) [sci.]	indicative evidence (of a development/situation)
	chemischer Indikator {m}	chemical indicator
	Indikatorpapier {n}; Reagenzpapier {n}; Testpapier {n} [chem.]	indicator paper; test paper
	Indikatrix {f}	indicatrix; index ellipsoid
	Myers-Briggs-Typenindikator {m} /MTBI/ [psych.]	Myers-Briggs type indicator
	Nullanzeigegerät {n}; Abgleichindikator {m} [techn.]	null indicator; null detector
	Schuldendienstindikatoren {pl} (Rechnungswesen) [fin.]	debt service indicators (accountancy)
	Spätindikatoren {pl}	lagging indicators
	Streukreisradius {m} (Genauigkeitsindikator für ein Projektil) [mil.]	circular error probable /CEP/ (indicator of the accuracy of a projectile)
	Wirtschaftsindikator {m}; ökonomische Kennzahl {f}	economic indicator
	indikationsbezogen {adj}	indication-based
	Elektroindikator {m} [electr.]	electro-indicator
	Phenolphthalein {n} (pH-Indikator) [chem.]	phenolphthalein (pH indicator)
	Indikatorart {f}; Kontrollart {f}; Zeigerart; Bioindikator {m} [biol.]	indicator species
	Bioindikator {m}; Zeigerorganismus {m} [biol.] [envir.]	bioindicator
	Bioindikatoren {pl}; Zeigerorganismen {pl}	bioindicators
	Fällungsindikator {m}	precipitation indicator
	Fällungsindikatoren {pl}	precipitation indicators
	Faziesindikator {m} [geol.]	facies indicator
	Faziesindikatoren {pl}	facies indicators
	Frühwarnindikator {m}; Frühwarnanzeige {f}	early warning indicator
	Frühwarnindikatoren {pl}; Frühwarnanzeigen {pl}	early warning indicators
	Gradmesser {m}; Zeichen {n}; Indikator {m} (für etw.)	measure; gauge [Br.]; gage [Am.]; yardstick; barometer; indicator (of sth.)
	Gradmesser {pl}; Zeichen {pl}; Indikatoren {pl}	measures; gauges; gages; yardsticks; barometers; indicators
	Sein Rücktritt ist ein Zeichen dafür, wie frustriert er ist.	His resignation is a measure of how frustrated he is.
	medizinische Indikation {f}; Indikation {f} (für eine bestimmte Behandlung) [med.]	medical indication; indication (for a particular treatment)
	medizinische Indikationen {pl}; Indikationen {pl}	medical indications; indications
	Impfindikation {f}	indication for vaccination
	kausale Indikation	causal indication
	kindliche Indikation (bei der Geburt)	paediatric indication
	kriminologische Indikation	criminological indication
	mütterliche Indikation	maternal indication
	symptomatische Indikation	symptomatic indication
	therapeutische Indikation	therapeutic indication
	vitale Indikation	vital indication
	Indikator {m}; Fühler {m}; Tracer {m} [chem.] [phys.] [techn.]	tracer
	Indikatoren {pl}; Fühler {pl}; Tracer {pl}	tracers
	radioaktiver Indikator	radioactive tracer
	Indikatorelektrode {f}	indicating electrode
	Indikatorelektroden {pl}	indicating electrodes
	Indikatorverfahren {n} [chem.] [phys.] [techn.]	tracer method
	Indikatorverfahren {pl}	tracer methods
	Kontraindikation {f}; Gegenanzeige {f}; Gegenindikation {f} [med.]	contraindication
	Kontraindikationen {pl}; Gegenanzeigen {pl}; Gegenindikationen {pl}	contraindications
	Leistungsindikator {m}; Leistungskennzahl {f}; Leistungsparameter {m}	performance indicator
	Leistungsindikatoren {pl}; Leistungskennzahlen {pl}; Leistungsparameter {pl}	performance indicators
	Leitisotop {n}; Indikatorisotop {n}; Isotopenindikator {m}; Isotopentracer {m} [chem.] [phys.] [techn.]	indicator isotope; isotopic indicator; isotopic tracer; isotopic label
	Leitisotopen {pl}; Indikatorisotopen {pl}; Isotopenindikatoren {pl}; Isotopentracer {pl}	indicator isotopes; isotopic indicators; isotopic tracers; isotopic labels
	Nachweisflüssigkeit {f}; Indikatorflüssigkeit {f}	tracing fluid
	Nachweisflüssigkeiten {pl}; Indikatorflüssigkeiten {pl}	tracing fluids
	Pflanzenart {f} [bot.]	plant species; species of plant
	Adventivpflanzen {pl}	adventive plants; adventitious plants
	kalkliebende / kalkholde / basiphile Art	lime-loving / calcicole / calcicolous / calciphile / basophilous species
	kalkstete Pflanzenart {f}; kalkanzeigende Pflanzenart {f}; Kalkzeigerpflanze {f}; Kalkzeiger {m}	calcareous indicator plant species; calcareous indicator plant
	Kennart {f}	characteristic species; character species
	nässeanzeigende Pflanzenart {f}; Nässezeigerpflanze {f}; Nässezeiger {m}	wetness indicator plant species
	Sauerbodenpflanze {f}; Säurezeigerpflanze {f}; Säurezeiger {m}	acidophilous plant species
	staunässeanzeigende Pflanzenart {f}; Staunässezeigerpflanze {f}; Staunässezeiger {m}	bad drainage indicator plant species; impeded water indicator plant species
	trockenheitsanzeigende Pflanzenart {f}; Trockenheitszeigerpflanze {f}; Trockenheitszeiger {m}	aridity indicator plant species
	unbeständige Art; Ephemerophyt {m} (Kulturpflanze, die in der Natur ohne menschlichen Eingriff keinen Bestand hat)	casual species; ephemeral plant; ephemerophyte
	Verbandskennart {f}	character species of an alliance
	Waldart {f}	forst species
	Zeigerpflanzenart {f}; Zeigerpflanze {f}; Indikatorpflanzenart {f}; Indikatorpflanze {f}	indicator plant species; indicator plant
	pH-Indikator {m} [chem.]	pH indicator
	pH-Indikatoren {pl}	pH indicators
	Risikoindikator {m}	risk indicator; risk marker
	Risikoindikatoren {pl}	risk indicators; risk markers
	Schadensindikator {m}	damage indicator; injury indicator
	Schadensindikatoren {pl}	damage indicators; injury indicators
	Schutzimpfung {f}; Impfung {f}; Vakzination {f} [med.]; Impfstich {m} [ugs.]; Stich {m} [ugs.]; Pieks {m} [Dt.] [ugs.]; Jauckerl {n} [Ös.] [slang] [med.]	vaccination; vaccinization; inoculation; vaccine therapy; vaccinotherapy; immunization with a vaccine; immunization shot [Am.] [coll.]; jab [Br.] [coll.]; jag [Sc.] [coll.]; vax [Am.] [coll.]
	aktive Impfung	active vaccination
	aktive Impfung und Serumbehandlung	active serovaccination
	Abriegelungsimpfung {f}; Riegelungsimpfung {f} (zur Infektionsbekämpfung)	containment vaccination (for infection control)
	Auffrischungsimpfung {f}; Auffrischimpfung {f}; Wiederholungsimpfung {f}; Nachimpfung {f}; Wiederimpfung {f}; Revakzination {f}	booster inoculation; booster; revaccination
	Basisimpfung {f}	primary vaccination
	bakterielle Impfung; Bakterienvakzination {f}	bacterial vaccination; bacterination
	enterale Impfung; perorale Impfung	enteric inoculation; peroral inoculation
	epikutane Impfung	epicutaneous vaccination
	Erstimpfung {f}; erster Stich [ugs.]	original vaccination; first inoculation; first jab (of the vaccine) [Br.]; first shot (of the vaccine) [Am.]
	Grippeschutzimpfung {f}; Grippeimpfung {f}; Grippejauckerl {n} [Ös.] [slang]	influenza vaccination; influenza immunization; influenza immunisation [Br.]; flu immunization [coll.]; flu shot [coll.]; flu jab [Br.]; flu vax [Am.]
	Indikationsimpfung {f}	vaccination for specific populations
	Inkubationsimpfung {f}	vaccination during the incubation stage
	Intrakutanimpfung {f}; Intradermalinokulation {f}	intradermal vaccination; intradermal inoculation; intracutaneous vaccination
	konjunktivale Impfung	conjunctival inoculation
	Nachholimpfung {f}	catch-up vaccination
	Notimpfung {f}	emergency vaccination
	passive Impfung	passive vaccination
	präexpositionelle Impfung	pre-exposure vaccination
	postexpositionelle Impfung	post-exposure vaccination
	Regelimpfung {f}; Standardimpfung {f}	routine vaccination; standard vaccination
	Reihenimpfung {f}; Massenimpfung {f}	mass vaccination
	Reiseimpfung {f}	travel vaccination
	Ringimpfung {f}	ring vaccination
	Schluckimpfung {f}	oral vaccination; endovaccination
	Synchronimpfung {f}; Simultanimpfung {f}	simultaneous vaccination; simultaneous immunization
	Zweitimpfung {f}; zweiter Stich [ugs.]	second vaccination; second jab (of the vaccine) [Br.] [coll.]; second shot (of the vaccine) [Am.] [coll.]
	Impfung im Kindesalter	childhood vaccination
	Impfung mit Rotzbakterienextrakt	malleinization
	amtlich empfohlene Schutzimpfung	officially recommended vaccination
	Vorhersageindikator {m}; Prognoseindikator {m} (für eine zukünftige Entwicklung) [sci.]	predictor (of a future development)
	Vorhersageindikatoren {pl}; Prognoseindikatoren {pl}	predictors
	Bioindikatornetz {n} [biochem.]	bioindicator grid
	Bioindikatornetze {pl}	bioindicator grids