DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Heil
heil
Search for:
Mini search box
 

13 results for Heil
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Wohlergehen {n}; Heil {n} [listen] well-being; good [listen] [listen]

jdm. Heil und Segen wünschen to wish sb. every blessing

Erlösung {f}; Errettung {f} (von etw.); Seligkeit {f}; Seelenheil {n}; Heil {n} [relig.] [listen] redemption; ransom [former name]; deliverance [formal] (from sth.); salvation [listen] [listen] [listen] [listen]

sein Heil in etw. suchen to seek your salvation in sth.

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden {vi} [listen] to heal; to heal up [listen]

heilend; gesund werdend; heil werdend; heile werdend healing; healing up [listen]

geheilt; gesund geworden; heil geworden; heile geworden healed; healed up

heilt heals

heilte healed

unbeschädigt; unversehrt; heil {adj} unharmed; unhurt; unscathed

unversehrt davonkommen to escape unharmed

etw. heil überstehen to survive sth. unscathed

Petri heil! Tight lines!

heilend; abhelfend {adj}; Hilfs...; Heil... remedial [listen]

unterstützender Beistand remedial assistance

heilsam; heilend; heilkräftig {adj}; Heil... medicative

unverletzt; heil {adj} uninjured

unverletzt bleiben to escape uninjured

wohlbehalten; heil und gesund {adj} safe and sound

Flucht {f}; Fliehen {n} [listen] [listen] flight [listen]

auf der Flucht (vor der Polizei) sein to be in flight; to be on the run / lam [Am.] [slang] (from police)

die Flucht ergreifen to take flight; to flee {fled; fled}; to escape [listen] [listen]

jdn. in die Flucht schlagen to put sb. to flight

die Flucht nach vorne antreten [übtr.] to use attack as the best form of defence

sein Heil in der Flucht suchen to seek refuge in flight

Auf der Flucht warf der Täter die Tatwaffe weg. While attempting to flee the offender discarded the weapon involved.

Kraut {n} (Heil-; Küchen-) herb [listen]

Kräuter {pl} [listen] herbs

(an einem Ort) eintreffen; ankommen; anlangen {vi} (Person) [listen] [listen] to arrive (in a place) (person) [listen]

eintreffend; ankommend; anlangend arriving

eingetroffen; angekommen; angelangt [listen] arrived [listen]

trifft ein; kommt an; langt an arrives; reaches [listen]

traf ein; kam an; langte an arrived; reached [listen] [listen]

eintrudeln [ugs.] to arrive in dribs and drabs

hereingeschneit kommen [ugs.] to arrive out of the blue

heil ankommen to arrive safely; to arrive safe and sound

Seid ihr gut angekommen? Did you arrive safely?; Did you get there all right?

Wann kommt der Zug in London an? When does the train reach London?

Sie kam mit dem Bus an. She arrived by bus.

jdn. herausboxen {vt} to get sb. off the hook [coll.]

aus der Nummer heil herauskommen/rauskommen to get yourself off the hook

Damit bin ich fein raus. That gets/lets me off the hook.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org