A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
travailed
travailing
travails
travancore scimitar babbler
travel
travel about
travel activity
travel advisories
travel advisory
Search for:
ä
ö
ü
ß
214 results for
Travel
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Fahrmotor
{m}
travel
motor
Fahrwerkstraverse
{f}
travel
unit
cross
bar
Federweg
{m}
[auto]
travel
[Am.]
Laufnut
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
travel
slot
(gun)
Reisearrangement
{n}
travel
assignment
Reisebeihilfen
{pl}
travel
grants
Reisebeschränkungen
{pl}
[adm.]
travel
restrictions
;
restrictions
on
travel
Reisebranche
{f}
;
Reisemarkt
{m}
;
Reisesektor
{m}
;
Reisegewerbe
{n}
[econ.]
travel
industry
;
travel
business
;
travel
market
;
travel
sector
Reisechaos
{n}
;
Verkehrschaos
{n}
[transp.]
travel
chaos
Reisekosten
und
-auslagen
{pl}
;
Dienstreisekosten
{pl}
travel
and
expenses
(T&E)
Reisekostenabrechnung
{f}
;
Reiseabrechnung
{f}
[adm.]
travel
expense
account
[Br.]
;
account
of
travel
ling
expenses
[Br.]
;
travel
expense
report
[Am.]
Reisekostenvergütung
{f}
;
Reisevergütung
{f}
;
Reisegebühr
{f}
[Ös.]
;
Fahrtkostenpauschale
{f}
[fin.]
[transp.]
travel
expense
allowance
;
travel
allowance
Reisekrankheit
{f}
;
Bewegungskrankheit
{f}
;
Kinetose
{f}
[med.]
travel
sickness
;
motion
sickness
;
kinetosis
Reiserücktrittskostenversicherung
{f}
travel
cancellation
penalty
insurance
Reisespesen
{pl}
;
Reisekosten
{pl}
travel
expenses
;
travel
ling
[Br.]
/traveling
[Am.]
expenses
; travel
costs
; travelling
[Br.]
/traveling
[Am.]
costs
Reisestelle
{f}
travel
department
Reisezentrum
{n}
travel
centre
[Br.]
;
travel
center
[Am.]
Zeitreise
{f}
travel
through
time
;
journey
through
time
;
time
travel
Reisetermin
{m}
travel
date
Reiseverbot
{n}
travel
ban
Fahrbewegung
{f}
[techn.]
travel
motion
;
travel
;
driving
movement
Reisemöglichkeiten
{pl}
travel
options
Reisetätigkeit
{f}
travel
activity
Reisedaten
{pl}
(
gemischte
Informationen
)
travel
details
{
pl
}
Reiseplanung
{f}
travel
planning
Reisedaten
{pl}
(
Zeiten
)
travel
dates
Fahrgast
{m}
;
Passagier
{m}
;
Reisender
{m}
(
im
Fernverkehr
)
[transp.]
passenger
;
travel
ler
[Br.]
;
travel
er
[Am.]
(in
long-distance
travel
)
Fahrgäste
{pl}
;
Passagiere
{pl}
;
Reisende
{pl}
passengers
;
travel
lers
;
travel
ers
Zugsreisende
{pl}
train
passengers
;
train
travel
lers
blinder
Passagier
stowaway
Fahrtrichtung
{f}
[auto]
[transp.]
direction
of
traffic
[auto]
;
direction
of
travel
[transp.]
;
direction
of
motion
[transp.]
Fahrtrichtungen
{pl}
directions
of
traffic
;
directions
of
travel
;
directions
of
motion
in
Fahrtrichtung
sitzen
(
Bahn
)
to
sit
facing
the
direction
of
travel
/in
the
direction
of
travel
(railway)
gegen
die
Fahrtrichtung
sitzen
(
Bahn
)
to
sit
with
your
back
to
the
direction
of
travel
(railway)
anreisen
{vi}
[transp.]
to
arrive
;
to
travel
(to a
place
)
anreisend
arriving
;
travel
ling
angereist
arrived
;
travel
led
An
welchem
Tag
reisen
Sie
an
?
On
what
day
will
you
be
arriving
?
Marschbefehl
{m}
[mil.]
marching
order
;
military
travel
order
Marschbefehle
{pl}
marching
orders
;
military
travel
orders
NATO-Marschbefehl
{m}
NATO
Travel
Order
Pauschalreise
{f}
package
travel
Pauschalreisen
{pl}
package
travel
s
Pauschalrundreise
{f}
package
tour
mit
der
Straßenbahn
fahren
{vi}
to
go
by
tram
;
to
travel
by
tram
mit
der
Straßenbahn
fahrend
going
by
tram
mit
der
Straßenbahn
gefahren
gone
by
tram
Abenteuerreise
{f}
adventure
journey
;
adventure
trip
;
adventure
travel
Abenteuerreisen
{pl}
adventure
journeys
;
adventure
trips
;
adventure
travel
s
Abreisetag
{m}
[transp.]
day
of
departure
;
departure
day
;
date
of
travel
Abreisetage
{pl}
days
of
departure
;
departure
days
;
dates
of
travel
Anfahrtsplan
{m}
;
Anreiseplan
{f}
[transp.]
arrival
map
;
travel
map
Anfahrtspläne
{pl}
;
Anreisepläne
{pl}
arrival
maps
;
travel
maps
Autohof
{m}
[Dt.]
;
Rasthof
{m}
[Dt.]
[auto]
truck-stop
[Am.]
;
travel
center
[Am.]
Autohöfe
{pl}
;
Rasthöfe
{pl}
truck-stops
;
travel
centers
Bahnreisen
{n}
[transp.]
rail
travel
Bahnreisen
{pl}
rail
travel
s
Bahnreisespezialist
{m}
rail
travel
specialist
Bahnreisespezialisten
{pl}
rail
travel
specialists
Bewegungsrichtung
{f}
(
eines
Körpers
)
[phys.]
direction
of
motion
;
direction
of
movement
;
moving
direction
;
direction
of
travel
(of a
body
)
Bewegungsrichtungen
{pl}
directions
of
motion
;
directions
of
movement
;
moving
directions
;
directions
of
travel
Brechbeutel
{m}
;
Brechtüte
{f}
[Dt.]
;
Speitüte
{f}
[Dt.]
;
Brechsackerl
{n}
[Ös.]
;
Speibsackerl
{n}
[Ös.]
;
Kotztüte
{f}
[Dt.]
[slang]
;
Kotzsackerl
{n}
[Ös.]
[slang]
;
Kotzsäckli
{n}
[Schw.]
[slang]
(
im
Flugzeug
/
auf
dem
Schiff
)
[aviat.]
air
sickness
bag
(plane);
travel
sickness
bag
;
sick
bag
;
vomit
bag
;
barf
bag
[Am.]
[slang]
(on
airplanes
/
on
ships
)
Brechbeutel
{pl}
;
Brechtüten
{pl}
;
Speitüten
{pl}
;
Brechsackerlen
{pl}
;
Speibsackerlen
{pl}
;
Kotztüten
{pl}
;
Kotzsackerlen
{pl}
;
Kotzsäckli
{pl}
air
sickness
bags
;
travel
sickness
bags
;
sick
bags
;
vomit
bags
;
barf
bags
Fahrzeit
{f}
;
Fahrtdauer
{f}
duration
of
travel
;
duration
of
run
eigentliche
Fahrzeit
;
Zeit
am
Steuer
[auto]
driving
time
Fernreise
{f}
;
Überseereise
{f}
long-haul
journey
;
overseas
travel
Fernreisen
{pl}
;
Überseereisen
{pl}
long-haul
journeys
;
overseas
travel
s
Kranfahrmotor
{m}
crane
travel
motor
Kranfahrmotoren
{pl}
crane
travel
motors
Kranfahrendschalter
{m}
long
travel
limit
switch
Kranfahrendschalter
{pl}
long
travel
limit
switches
Laufrichtung
{f}
;
Bewegungsrichtung
{f}
(
eines
Bauteils
)
[techn.]
direction
of
travel
;
direction
of
movement
(of a
component
part
)
Die
Laufrichtung
des
Gleitstücks
ist
in
den
Zeichnungen
durch
einen
Pfeil
gekennzeichnet
.
The
direction
of
travel
of
the
sliding
part
is
indicated
by
an
arrow
in
the
drawings
.
die
Raumfahrt
{f}
(
als
Phänomen
)
space
flight
;
spaceflight
;
space
travel
die
Geschichte
der
bemannten
Raumfahrt
a
history
of
human
spaceflight/space
travel
Reisebürokaufmann
{m}
;
Reisebürokauffrau
{f}
;
Tourismuskaufmann
{m}
[Dt.]
;
Tourismuskauffrau
{f}
[Dt.]
;
Reiseverkehrskaufmann
{m}
[Dt.]
[frühere Bezeichnung]
skilled
travel
agent
;
trained
travel
agent
Reisebürokaufmänner
{pl}
;
Reisebürokauffrauen
{pl}
;
Tourismuskaufmänner
{pl}
;
Tourismuskauffrauen
{pl}
;
Reiseverkehrskaufmänner
{pl}
skilled
travel
agents
;
trained
travel
agents
Reisekostenantrag
{m}
application
for
travel
allowances
Reisekostenanträge
{pl}
applications
for
travel
allowances
Reiselust
{f}
;
Reisefieber
{n}
;
Fernweh
{n}
[ugs.]
wanderlust
;
travel
nerves
;
travel
bug
;
itchy
feet
von
der
Reiselust
gepackt
sein
to
have
itchy
feet
Reise-Necessaire
{n}
;
Necessaire
{n}
;
Kulturbeutel
{m}
[Dt.]
;
Kulturtasche
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Waschbeutel
{m}
[Mitteldt.] [Süddt.];
Toilettetasche
{f}
[Ös.]
toilet
bag
;
wash
bag
;
sponge
bag
[Br.]
;
toiletries
bag
[Am.]
;
toiletry
travel
kit
[Am.]
;
Dopp
kit
[Am.]
®;
Dop
kit
[Am.]
®
Reise-Necessairs
{pl}
;
Necessairs
{pl}
;
Kulturbeutel
{pl}
;
Kulturtaschen
{pl}
;
Waschbeutel
{pl}
;
Toilettetaschen
{pl}
toilet
bags
;
wash
bags
;
sponge
bags
;
toiletries
bags
;
toiletry
travel
kits
;
Dopp
kits
;
Dop
kits
More results
Search further for "Travel":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners