Zia : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

80 ähnliche Ergebnisse für Zia

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: CIA-Agent, CIA-Agentin, Dia, Dia-Betrachter, Ria, via, zig-mal	Ähnliche Wörter: ria, via, zip, zip-line, zip-wire, zit
	Aurelische Straße {f}; Via Aurelia {f} [geogr.] [hist.]	Aurelian Way
	Blaugelb-Blindheit {f} [med.]	blue-yellow blindness; tritanop(s)ia
	Blausichtigkeit {f}; Blausehen {n} [med.]	cyanop(s)ia; kyanopsia
	Fluoreszenzindikator-Analyse {f} [chem.]	fluorescence-indicator analysis /FIA/
	Funkfernsteuerung {f}; Funksteuerung {f} [electr.]	radio control /RC/; remote control via radio signals
	Grünblindheit {f}; Rotsichtigkeit {f}; Achloro(bli)psie {f}; Deuteranopie {f} [med.]	green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia
	Grünsehschwäche {f}; Grünschwäche {f}; Deuteranomalie {f} [med.]	green weakness; deuteranomaly; deuteranomap(s)ia
	Klettersteigausrüstung {f}; Klettersteiggarnitur {f} [sport]	via ferrata equipment; via ferrata cable kit; via ferrata kit
	Listenabgeordnete {m,f}; Listenabgeordneter {m} [pol.]	member elected via a party list
	Postleitzahl {f} /PLZ/	postcode; postal code [Br.]; zip code; zipcode [Am.]
	jdm. den Reißverschluss zumachen {v}	to zip up ↔ sb.; to fasten sb.'s zip
	Ria de Aveiro {f} [geogr.]	Aveiro Lagoon
	Rotsichtigkeit {f} [med.]	red vision; erythrop(s)ia
	Seemannspullover {m}; Isländer {m}; Troyer {m}; Troier {m} [textil.]	half-zip jumper [Br.]; half-zip sweater [Am.]
	Seilrutsche {f}; Guerillarutsche {f} [Ös.]; Tyrolienne {f} [Schw.]	zip-line; zip-wire; aerial runway; aerial ropeslide; foefie slide; Tyrolean crossing
	Streifschlag {m}; Streifung {f} [med.]	ministroke; transient ischaemic attack /TIA/
	Teleshopping {n}; Einkaufen via Fernseher	teleshopping
	Umweltverträglichkeitsprüfung {f} /UVP/; Beurteilung {f} der Umweltverträglichkeit [envir.]	environmental impact assessment /EIA/
	Violettblindheit {f} [med.]	violet blindness; tritanop(s)ia; anianthinopsia
	gefallen {adj} [mil.]	killed in action /KIA/
	jdn. über Skype anrufen; jdn. anskypen {vt} [comp.]	to call sb. through/via/over Skype; to skype sb.
	softwaremäßig {adv} [comp.]	by software; via software
	(als Soldat) vermisst {adj} [mil.]	missing in action /MIA/
	Südafrika {n} /ZA/ [geogr.]	South Africa
	Oranje {m}; Gariep {m} (ZA); Senqu {m} (LS) (Fluss) [geogr.]	Orange; Gariep (ZA); Senqu (LS) (river)
	Iowa (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Des Moines) [geogr.]	Iowa /IA/ (state of the US; capital: Des Moines)
	über; via	by way of
	Zippammer {f} (Emberiza cia) [ornith.]	rock bunting
	Adular {m}	adular(ia)
	Zinckenit {m} [min.]	zin(c)kenite
	Ziffer /Zi./	number, subparagraph, item /No., no./
	Auslandsnachrichtendienst {m}; Auslandsgeheimdienst {m}	foreign intelligence service [Br.]; foreign intelligence agency [Am.]; foreign secret service
	Auslandsnachrichtendienste {pl}; Auslandsgeheimdienste {pl}	foreign intelligence services; foreign intelligence agencies; foreign secret services
	Auslandsgeheimdienst der USA	Central Intelligence Agency /CIA/
	australischer Auslandsgeheimdienst	Australian Secret Intelligence Service /ASIS/
	britischer Auslandsgeheimdienst	Secret Intelligence Service /SIS/; MI6 [coll.]
	deutscher Auslandsgeheimdienst; Bundesnachrichtendienst /BND/	German foreign intelligence service
	österreichischer Auslandsgeheimdienst; Heeresnachrichtenamt /HNaA/	Austrian foreign intelligence service
	Bildforensiker {m}	forensic image analyser /FIA/
	Bildforensiker {pl}	forensic image analysers
	etw. mit Binnenschiff transportieren {vt}	to barge sth.
	mit Binnenschiff transportierend	barging
	mit Binnenschiff transportiert	barged
	Container, die durch die niederländischen Wasserstraßen transportiert werden	containers which are barged via Dutch waterways
	Büstenhalter {m}; BH {m} [textil.]	brassiere; bra
	Büstenhalter {pl}; BHs {pl}	brassieres; bras
	Reißverschluss-BH	zip bra; zipper bra [Am.]
	Sport-BH	sports bra
	BH mit Ringerrücken	racerback bra
	Still-BH	nursing bra
	Büstenhalter mit Stützeinlagen; Pushup-BH; Push-up	push-up bra; Wonderbra ®
	Dia {n}; Diapositiv {n}	slide; transparency; diapositive
	Dias {pl}; Diapositive {pl}	slides; transparencies; diapositives
	Dia-Betrachter {m} [photo.]	slide viewer
	Dia-Betrachter {pl}	slide viewers
	Durchblutungsstörung {f} [med.]	circulatory disorder
	Durchblutungsstörungen {pl}	circulatory disorders
	vorübergehende Durchblutungsstörung	transient ischemic attack /TIA/
	Geheimdienstmitarbeiter {m}; Geheimdienstler {m} [ugs.]; Geheimagent {m}; Agent {m}	secret service agent; agent; intelligence operative [Am.]; operative [Am.]; intelligencer [archaic]
	Geheimdienstmitarbeiter {pl}; Geheimdienstler {pl}; Geheimagenten {pl}; Agenten {pl}	secret service agents; agents; intelligence operatives; operatives; intelligencers
	CIA-Agent {m}; CIA-Agentin {f}	CIA operative
	einen Agenten umdrehen [ugs.]	to turn an agent [coll.]
	Gleitstück {n}; Schieber {m}	slider
	Gleitstücke {pl}; Schieber {pl}	sliders
	Schieber / Schiebekörper eines Reißverschlusses	slider of a zip fastener
	Gleitverschlussbeutel {m}; Schiebeverschlussbeutel {m}	zipper/slider storage bag; zip-lock bag; zipbag
	Gleitverschlussbeutel {pl}; Schiebeverschlussbeutel {pl}	zipper/slider storage bags; zip-lock bags; zipbags
	Helicoverpa-Falter {pl} (Helicoverpa) (zoologische Gattung) [zool.]	helicoverpa moths (zoological genus)
	Baumwollkapselbohrer {m} (Helicoverpa zea)	corn earworm moth, cotton bollworm moth
	Baumwollkapseleule {f}; Baumwolleule {f}; Maiseule {f} (Helicoverpa armigera)	Old World bollworm moth; scarce bordered straw [Br.]
	Hirnhaut {f} [anat.]	meninx
	Hirnhäute {pl}	meninges; meninxes
	äußerste Hirnhaut; harte Hirnhaut	dura mater
	Arachnoidea {f}; Spinnwebenhaut {f}	arachnoid mater
	zarte Hirnhaut	pia mater
	Hosenschlitz {m}; Hosentüre {f} [ugs.]; Hosentürl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Hosenstall {m} [Dt.] [ugs.] [textil.]	fly; flies [Br.]
	die Hosentüre offen haben	to have your fly open
	Mach deinen Hosenstall zu!	Zip up your fly!
	das Internet {n}; das Netz {n}; das Internetz {n} [humor.] [comp.] [telco.]	the Internet; the Web; the Interweb [humor.]; the Interwebs [humor.]
	im Internet; im Netz [ugs.]	on the Internet; on the Web [coll.]
	das sichtbare Internet; das zugängliche Internet	the Visible Web; the Clear Web; the Surface Web
	das unsichtbare Internet; das versteckte Internet	the Invisible Web; the Hidden Web; the Deep Web; the Dark Net
	das Internet für illegale Aktivitäten; die digitale Unterwelt; das Darknet	the Internet for illegal activities; the Dark Web
	über das Internet	via Internet; via the Internet
	ins Internet gehen	to go on/onto the Internet
	etw. im Internet einstellen; etw. ins Internet / Netz stellen	to put / post sth. on the internet / web / net
	Bilder ins Internet stellen	to post pictures on the Internet
	Online-Inhalte vom Netz nehmen	to take down internet content
	Kabelbinder {m}	cable tie; cable tie wrap; zip tie; wire tie; Ty-Rap ®
	Kabelbinder {pl}	cable ties; cable tie wraps; zip ties; wire ties; Ty-Raps
	Kameraschwenk {m}; Schwenk {m} (Film, Video)	panning shot; camera pan; pan (film, video)
	Kameraschwenks {pl}; Schwenks {pl}	panning shots; camera pans; pans
	Reißschwenk {m}	whip pan; swish pan; zip pan; flash pan; flick pan
	vertikaler Schwenk	tilt
	Kampfgeschehen {n}; Kampfhandlung {f} [mil.]	military action; fighting
	Kampfhandlungen {pl}	hostilities
	Ort des Kampfgeschehens	scene of the fighting
	gefallen (im Kampfeinsatz ums Leben gekommen)	killed in action /KIA/
	(im Kampfeinsatz) vermisst; verschollen	missed in action /MIA/
	Klettersteig {m}; Steig {m} [sport]	via ferrata; scramble
	Klettersteige {pl}; Steige {pl}	vie ferrate; scrambles
	seilgesicherter Klettersteig	fixed-rope route
	Lichtbild {n}; Dia {n}	slide
	Lichtbilder {pl}; Dias {pl}	slides
Weitere Ergebnisse