Vernon : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

96 ähnliche Ergebnisse für Vernon

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Beta-Version, Firmware-Version, Lernen, Perron, Person, Senon, Sermon, V-Person, Venen, Verben, Verbot, Verein, Vermont, Verona, Version, Veston, Virion, Xenon, Xenon-Scheinwerfer, lernen, verbot	Ähnliche Wörter: Verona, hereon, heron, in-person, in-person-schooling, merlon, person, person-day, person-days, person-month, person-months, person-year, person-years, pre-version, sermon, tenon, venom, verdin, vermin, vernal, vernix
	Ruhe {f} und Gelassenheit {f}; Besonnenheit {f}; Vernunft {f}; Nüchternheit {f}; gesunder Menschenverstand	levelheadedness; level-headedness
	Unlogik {f}; das Unlogische; das Vernunftwidrige	illogicalness; illogicality
	Vernünftigkeit {f}; vernünftige Denkweise {f}	rationality
	Vernünftigkeit {f}	sensibleness
	jdn. zur Vernunft bringen; jdn. zur Besinnung bringen {vt}	to bring sb. to his senses
	Vernunft annehmen; zur Vernunft kommen; zur Besinnung kommen {v}	to come to one's senses
	zur Vernunft kommen {vi}	to get smart [Am.] [coll.]
	Vernunftbegabung {f}; Rationalität {f} [phil.]	endowedness with reason; rationality
	Vernunftbegriff {m} [phil.]	concept of reason
	Vernunftgebrauch {m} [phil.]	use of reason
	Vernunftgefühl {n} [phil.]	rational sentiment
	Vernunftgegegenstand {m}; Gegenstand {m} der Vernunft [phil.]	object of reason
	Vernunftglaube {m} [phil.]	rational belief; rational faith
	Vernunftgrund {m}; Grundlage {f} der Vernunft [phil.]	ground of reason; foundation of reason
	Vernunftherrschaft {f} [phil.]	rule of reason
	Vernunftidee {f} [phil.]	idea of reason
	Vertonung {f} (eines Gedichts usw.) [mus.]	setting (of a poem etc.)
	Verzonung {f} [telco.]	zoning
	ausgeglichen; besonnen; vernünftig {adj}	level-headed
	besonnen; vernünftig; nüchtern {adj}	sober-minded
	intelligent; vernünftig; verständnisvoll {adv}	intelligently
	klug; wohlüberlegt; wohl überlegt; verständig; umsichtig; vernünftig {adj}	judicious
	klug; wohl überlegt; umsichtig; vernünftig {adv}	judiciously
	pragmatisch; vernünftig {adj}	pragmatic; pragmatical
	urteilsfähig; vernünftig {adj}	judicious
	vernünftig denkend; vernünftig; mit gesundem Menschenverstand {adj} (Person)	right-minded; right-thinking (of a person)
	vernünftig {adv}	rationally
	vernünftig; gesund {adj}	common-sense
	in vernünftiger Weise; vernünftig {adv}	reasonably
	vernünftig {adv}	soberly
	vernünftigerweise etw. tun {v}	to have the good sense to do sth.
	vernunftbegabt {adj}	endowed with reason; reasonable [archaic]
	vernunftgeleitet {adj} [phil.]	governed by reason
	vernunftwidrig {adj}	contrary to reason
	versonnen {adj}	dreamy; lost in thoughts; wistful
	verständig; vernünftig {adj}	mature
	(Pferd) zügeln; jdn. zur Vernunft bringen {vt}	to steady sb.
	Das ist ganz vernünftig.	There's a lot of sense in that.
	Es wäre ganz vernünftig, das zu tun.	There's some sense in doing that.
	Sie war so vernünftig und ...	She had the sense to ...
	Was sie sagt, ist ganz vernünftig.	There's some sense in what she says.
	Vermont (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Montpelier) [geogr.]	Vermont /Vt./ /VT/ (state of the US; capital: Montpelier)
	Verona (Stadt in Italien) [geogr.]	Verona (city in Italy)
	"Die beiden Veroneser" (von Shakespeare / Werktitel) [lit.]	'The Two Gentlemen of Verona' (by Shakespeare / work title)
	Appell {m}; Aufruf {m}; dringende Bitte {f} (an jdn.)	appeal (to sb.)
	Appelle {pl}; Aufrufe {pl}; dringende Bitten {pl}	appeals
	ein Appell an die Vernunft	an appeal to reason
	einen Aufruf an jdn. richten	to make an appeal to sb.
	Aufteilung {f}; Aufgliederung {f}	division
	eine vernünftige Aufteilung der Aufgaben unter den Beteiligten vornehmen	to make a reasonable division of tasks between the partners involved
	Barbitursäurepräparat {n} [pharm.]	barbiturate
	Barbitursäurepräparate {pl}	barbiturates
	Barbital	Barbital
	Braun {n} (Farbe)	brown (colour)
	Mumienbraun {n}	mummy brown
	Saftbraun {n}; Van-Dyck-Braun {n}; Kasslerbraun {n}; Kölnerbraun {n}	Van Dyke brown; Cassel earth; Cologne earth
	Veroneserbraun {n}	Verona brown
	dialektische Entwicklung {f}; Dialektik {f} (von etw.) (Entwicklung durch Auseinandersetzung mit Widersprüchen) [phil.]	dialectical evolution; dialectic (of sth.) (evolution by means of contradictions)
	Dialektik der ästhetischen Urteilskraft (Kant)	dialectic of aesthetic judgement (Kant)
	Dialektik der Aufklärung (Adorno)	dialectic of enlightenment (Adorno)
	Dialektik der Natur (Engels)	dialectic of nature (Engels)
	Dialektik der reinen/praktischen Vernunft (Kant)	dialectic of pure/practical reason (Kant)
	Dialektik der teleologischen Urteilskraft (Kant)	dialectic of teleological judgement (Kant)
	Dialektik des Begriffs (Hegel)	dialectic of the concept (Hegel)
	Dialektik des Geistes (Hegel)	dialectic of the spirit (Hegel)
	Dialektik des Scheins (Kant)	dialectic of appearance; dialectic of appearances (Kant)
	Dialektik vom Einzelnen und Allgemeinen (Hegel)	dialectic of the particular and the general (Hegel)
	das Diktat {n} {+Gen.} (Sachzwang; moralisches Gebot)	the dictates (of sth.)
	das Diktat der Mode	the dictates of fashion
	das Diktat der Vernunft	the dictates of common sense
Weitere Ergebnisse