Humani : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

210 ähnliche Ergebnisse für Humani

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: human, Hulmane, Humanist, Kumasi-Fledermausvirus, Suzani, humaner, umami	Ähnliche Wörter: human, human-induced, human-machine, human-preferring, human-seeking, humane, humans, non-human
	die Menschheit; der Mensch; die menschliche Rasse [veraltet] [biol.] [phil.] [relig.] [soc.]	mankind; humankind [rare]; man; the human race; the human species; humanity
	zum Wohle der Menschheit	for the benefit of mankind; for the good of humanity
	Mensch und Tier	man and beast
	Angriff auf die gesamte Menschheit	attack against all humanity
	das älteste Werkzeug der Menschheit	the oldest tool used by mankind
	eines der ältesten Anbauprodukte der Menschheit	one of the oldest crops grown by mankind
	etw. vermenschlichen {vt}	to humanize; to humanise [Br.] sth.; to give human character to sth.
	vermenschlichend	humanizing; humanising
	vermenschlicht	humanized; humanised
	vermenschlicht	humanizes; humanises
	vermenschlichte	humanized; humanised
	etw. humanisieren; etw. human machen {vt}	to humanize; to humanise [Br.] sth.
	humanisierend; human machend	humanizing; humanising
	humanisiert; human gemacht	humanized; humanised
	Anthropogenese {f}; Menschwerdung {f}; Evolution {f} des Menschen	anthropogenesis; anthropogeny; human evolution
	Anthropophobie {f}; Menschenangst {f}	anthropophobia; fear of human beings
	Anthropophyten {pl} (vom Menschen verbreitete Pflanzen) [bot.]	anthropophytes (plants distributed by humans)
	Anthropozoen {pl} (vom Menschen verbreitete Tiere) [zool.]	animals distributed by humans
	Arbeitswissenschaft {f}; Arbeitswissenschaften {pl}; Anthropotechnik {f} [sci.]	human factors and ergonomics; human factors; human engineering; biotechnology; biological engineering
	Ausbildung {f} menschlichen Lebens; Hominisation {f}; Anthropogenese {f}; Anthropogenie {f} [selten] (Evolutionsbiologie) [biol.]	development of human life; hominization; hominisation [Br.]; anthropogenesis; anthropogeny [rare] (evolutionary biology)
	CAPTCHA (Abfragetest, mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) [comp.]	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
	Daseinsverabsolutierung {f} [phil.]	exaltation of human existence
	Europäische Menschenrechtskommission	European Commission on Human Rights
	Geschichtlichkeit {f} (der menschlichen Existenz) [phil.]	historicality (of human existence)
	Gesundheitsminister {m}; Gesundheitsministerin {f}; Bundesminister {m} für Gesundheit [Dt.] [Ös.] [adm.] [pol.]	minister for public health; minister of health; Secretary of State for Health [Br.]; Health Secretary [Br.]; Secretary of Health and Human Services [Am.]
	Gesundheitsministerium {n} [pol.]	Department of Health [Br.]; Department of Health and Human Services [Am.]; Ministry of Health
	die Heilsgeschichte (Abfolge göttlicher Eingriffe in die Menschheitsgeschichte) {f} [relig.]	salvation history (succession of divine interventions in human history)
	Humangenom {n}; menschliche Genstruktur {f} [biol.]	human genome
	Humangenomprojekt {n}; Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur [biochem.]	human genome project
	Humanmedizin {f}	(human) medicine
	Humanwissenschaften {pl} [sci.] [stud.]	human sciences
	Immission {f}; schädliche Einwirkung {f} von Emissionen auf Mensch und Umwelt [envir.]	pollution input; pollution impact; detrimental impact of emissions on humans or the environment; immission [rare]
	Index der menschlichen Entwicklung	Human Development Index /HDI/
	Insektenesser {m}; Entomophag {m} (Mensch) [cook.]	(human) insect-eater; entomophagist
	Klarschriftzeichen {n}	human readable character
	künstliche Körpertemperaturerhöhung {f}; künstliches Fieber {n}; Hyperthermie {f} [med.]	artificial elevation of human body temperature; hyperthermia
	Kontaktarmut {f} [soc.]	lack of human contact; social withdrawal
	humanes Choriongonadotropin {n} [biochem.]	human chorionic gonadotropin /hCG/
	vom Menschen verursacht; durch den Menschen beeinflusst; menschengemacht; anthropogen {adj} [envir.]	caused by human action; man-made; man-developed; human-induced; anthropogenic
	Menschenfleisch {n}	human flesh
	Menschenhandel {m} (Straftatbestand) [jur.]	human trafficking; trafficking in persons; trafficking in human beings (criminal offence)
	Menschenläuse {pl} (Pediculidae) (zoologische Familie) [zool.]	human lice (zoological family)
	Menschenmaterial {n} [pej.]	human material
	Menschenkenntnis {f}	knowledge of human nature; insight into human nature
	Menschenliebe {f}	human kindness; human love
	Menschenopfer {n}	human sacrifice
	Menschenrechtsbewegung {f}	human rights movement
	krankhafte Menschenscheu {f}; Sozialphobie {f}; Anthropophobie {f} [psych.]	fear of humans; fear of people; anthropophobia
	Menschenwürde {f}	dignity of man; human dignity
	Mikrobiom {n} (Gesamtheit der Mikroorganismen, die den Körper besiedeln) [biol.]	microbiome (the collection of microorganisms inhabiting the human body)
	Natürlichkeitsgrad {m}; Grad {m} der anthropogenen Veränderung; Hemerobie {f} (eines Ökosystems) [envir.]	degree/level of naturalness; degree/level of artificialization; degree/gradient/level of human-caused modification; hemeroby; hemerochora (of an ecosystem)
	Personalabteilung {f}; Personalreferat {n}; Personaldezernat {n}; Personalbereich {m}; Personalangelegenheiten {pl}	human resources department; HR department /HR/
	Personalcontrolling {n} [econ.]	human resource/asset/capital accounting
	Personalentwicklung {f}	human resources development; personnel development
	Personalkapazitäten {pl}; Personalressourcen {pl} [econ.]	human resources
	Personalleiter {m}; Personalleiterin {f}; Personalverantwortlicher {m}; Personalverantwortliche {f}	human resources manager; HR manager
	Personalwesen {n}; Personalmanagement {n} [econ.]	human resource management
	Personalwirtschaft {f}	human resources /HR/
	Rassenkunde {f}; Rassenlehre {f}	study of human races; raciology
	keiner menschlichen Regung fähig	void of all human feeling
	Sozialminister {m}; Bundesminister {m} für Soziales [Dt.] [Ös.] [adm.]	minister for social affairs; Secretary of state for Social Care [Br.]; Secretary for Human Services [Am.]
Weitere Ergebnisse