Club 8 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

48 ähnliche Ergebnisse für Club 8
Einzelsuche: Club · 8

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Klub {m}; Club {m}	club
	Klubs {pl}; Clubs {pl}	clubs
	Jazzclub {m}	jazz club
	Leseclub {m}	reading club
	die deutschen Bundesligaclubs	the football clubs in the German Bundesliga
	Verein {m}; Klub {m}	club
	Vereine {pl}; Klubs {pl}	clubs
	Trachtenverein {m}	Alpine folklore club
	Verbrecherbande {f}; kriminelle Bande {f}; Bande {f}; Gang {f} [ugs.]	criminal gang; gang
	Verbrecherbanden {pl}; kriminelle Banden {pl}; Banden {pl}; Gangs {pl}	criminal gangs; gangs
	Motorradbande {f}	biker gang; outlaw motorcycle club /OMC/; motorcycle club /MC/
	Viererbande {f} [pol.] [hist.]	Gang of Four
	Fußballverein {m}; Fußballclub {m} /FC/ (meist in Eigennamen); Klub {m} [sport]	football club [Br.]; soccer club [Am.]
	Fußballvereine {pl}; Fußballclubs {pl}	football clubs; soccer clubs
	Liftverein {m}; Fahrstuhlverein {m} [Dt.] (Verein, der häufig die Liga wechseln muss)	yo-yo club
	bei einem Fußballverein spielen; vereinsmäßig Fußball spielen	to play for a football club
	Londoner Club {m} (privater Gläubigerbanken) [fin.]	Club of London; London Club (of private creditor banks)
	Fockbaum {m} [naut.]	club
	zusammenlegen {vi} (eine Summe gemeinsam aufbringen) [fin.]	to pool your money; to chip in; to club [Br.]; to club together [Br.]
	zusammenlegend	pooling your money; chipping in; clubbing; clubbing together
	zusammengelegt	pooled your money; chipped in; clubbed; clubbed together
	Wir haben zusammengelegt, um ihr ein Geschenk zu kaufen.	We chipped in/clubbed together to buy her a present.
	Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.	We'll pool expenses and travel together.
	Golfschläger {m}	golf club
	Golfschläger {pl}	golf clubs
	Golfschläger für den Sandbunker	sand wedge club
	Golfschläger für hohe Schläge	lob wedge club
	Buchgemeinschaft {f}; Buchklub {m}	book club
	Buchgemeinschaften {pl}; Buchklubs {pl}	book clubs
	Country-Klub {m}	country club
	Country-Klubs {pl}	country clubs
	Diskothek {f}; Disco {f}; Disko {f}	discotheque; disco; club [Am.]
	Diskotheken {pl}; Discos {pl}; Diskos {pl}	discotheques; discos; clubs
	Fanklub {m}; Fanclub {m}	fan club
	Fanklubs {pl}; Fanclubs {pl}	fan clubs
	Ferienbetreuungsangebot {n}; Ferienbetreuung {f} (für Schulkinder) [school]	holiday club [Br.]
	Ferienbetreuungsangebote {pl}; Ferienbetreuungen {pl}	holiday clubs
	Flugverein {m} [aviat.]	flying club
	Flugvereine {pl}	flying clubs
	Förderverein {m} [soc.]	booster club [Am.]; support association
	Fördervereine {pl}	booster clubs; support associations
	Golfclub {m}	golf club
	Golfclubs {pl}	golf clubs
	Hundesportverein {m}	canine club [Br.]; K-9 club [Am.]
	Hundesportvereine {pl}	canine clubs; K-9 clubs
	Hundeverein {m}	dog training club
	Hundevereine {pl}	dog training clubs
	Jonglierkeule {f}	juggling club
	Jonglierkeulen {pl}	juggling clubs
	Jugendklub {m}; Jugendclub {m}	youth club
	Jugendklubs {pl}; Jugendclubs {pl}	youth clubs
	Keulenhieb {m}	blow with a club
	Keulenhiebe {pl}	blows with a club
	Kleingartenverein {m}; Schrebergartenverein {m} [Dt.] [Ös.]; Heimgartenverein {m} [Dt.] [Ös.]; Familiengartenverein {m} [Schw.]; Familiengärtnerverein {m} [Schw.]	allotment garden association [Br.]; allotment grower association [Br.]; allotment garden club [Br.]; allotment society [Br.]; community garden association [Am.]; community garden club [Am.]
	Kleingartenvereine {pl}; Schrebergartenvereine {pl}; Heimgartenvereine {pl}; Familiengartenvereine {pl}; Familiengärtnervereine {pl}	allotment garden associations; allotment grower associations; allotment garden clubs; allotment societies; community garden associations; community garden clubs
	Nähzirkel {m}	sewing club
	Nähzirkel {pl}	sewing clubs
	Offiziersheim {n} [mil.]	Officers club
	Offiziersheime {pl}	Officers clubs
	Polizeiknüppel {m}; Knüppel {m}	truncheon [Br.]; club [Am.]; nightstick [Am.]
	Polizeiknüppel {pl}; Knüppel {pl}	truncheons; clubs; nightsticks
	Ruderklub {m}; Ruderverein {m}	rowing club
	Ruderklubs {pl}; Rudervereine {pl}	rowing clubs
	Sängerverein {m} [mus.]	singer club
	Sängervereine {pl}	singer clubs
	Schenkkreis {m}	gifting circle; gifting club
	Schenkkreise {pl}	gifting circles; gifting clubs
	Schützenverein {n} [mil.]	shooting club; rifle club; gun club [rare]
	Schützenvereine {pl}	shooting clubs; rifle clubs; gun clubs
	Segelflugverein {m}	gliding club
	Segelflugvereine {pl}	gliding clubs
	Sportklub {m}; Sportverein {m}	sports club
	Sportklubs {pl}; Sportvereine {pl}	sports clubs
	Sportschützenverein {m}; Sportschießgruppe {f}; Schützenverein {m}	rod and gun club [Am.]
	Sportschützenvereine {pl}; Sportschießgruppen {pl}; Schützenvereine {pl}	rod and gun clubs
	Striplokal {n}	strip club
	Striplokale {pl}	strip clubs
	Stripteaseklub {m}	strip club
	Stripteaseklubs {pl}	strip clubs
	Studentenclub {m} [stud.]	student club
	Studentenclubs {pl}	student clubs
	Turnverein {m}	gymnastics club
	Turnvereine {pl}	gymnastics clubs
	Umweltgemeinschaft {f} [envir.]	environmental club
	Umweltgemeinschaften {pl}	environmental clubs
	Unteroffizierheim {n}; Unteroffiziersheim {n} [mil.]	NCO club
	Unteroffizierheime {pl}; Unteroffiziersheime {pl}	NCO clubs
	Wanderverein {m}	rambling club
	Wandervereine {pl}	rambling clubs
	Wellnessclub {m}	health club
	Wellnessclubs {pl}	health clubs
	Herrenclub {m}	gentlemen's club
	Herrenclubs {pl}	gentlemen's clubs
	Chaos Computer Club {m} /CCC/	Chaos Computer Club /CCC/
	Gesangverein {m}; Gesangsverein {m}; Liederkranz {m} [mus.]	choral society; choir; singing society; glee club [Am.]
	Sparverein {m} für Urlaubsreisen [fin.]	holiday club [Br.]
	lokaler Verein {m} für die gemeinsame Kfz-Nutzung [transp.]	car club [Br.]
	Automobilclub {m}; Automobilklub {m}	automobile association
	Allgemeiner Deutscher Automobil-Club /ADAC/	General German Automobile Association
	britischer Automobilclub	Royal Automobile Club [Br.] /RAC/; Automobile Association [Br.] /AA/
	amerikanischer Automobilclub	American Automobile Association [Am.] /AAA/
	Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club /ÖAMTC/	Austrian Automobile, Motorcycle & Touring Club
	Touring Club Schweiz /TCS/	Touring Club Switzerland
	Hilfestellung {f}	leg-up [Br.]; boost [Am.] [fig.]
	jdm. auf die Sprünge helfen; jdm. Starthilfe geben	to give sb. a leg-up; to give / provide a leg-up to sb.
	jdm. (beruflich) in den Sattel helfen	to give sb. a leg-up (in the job market)
	dem Club finanziell unter die Arme greifen	to provide a financial leg-up/boost for the club
	Dank eines neuen Patents ist die Firma gegenüber der Konkurrenz im Vorteil.	The company has a leg-up on the competition thanks to a new patent.
	dick {adj} (Person)	fat (person)
	dick werden	to become fat; to grow fat
	dick machen	to be fattening
	Macht mich dieses Kleid dick?	Does this dress make me look fat?
	Ich bin momentan so dick!	I'm so fat at the moment!
	einen dicken Bauch haben	to be in the pudding club [fig.]