right- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

right right a wrong right alignment right angle

right angle bracket right approach right ascension right away

right axis deviation right back right bank

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

76 similar results for right-

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	rightist; right-winger	Rechte {m,f}; Rechter [pol.]
	rightists; right-wingers	Rechten {pl}; Rechte
	right; right-hand	rechte; rechter; rechtes {adj}
	in my right inside pocket	in meiner rechten Innentasche
	in the near right corner of the hall	in der rechten vorderen Ecke des Saales
	the rightmost switch; the far right switch	der äußerst rechte Schalter; der ganz rechte Schalter [ugs.]; der Schalter ganz rechts
	right-minded; right-thinking (of a person)	vernünftig denkend; vernünftig; mit gesundem Menschenverstand {adj} (Person)
	right-turner; car/cyclist turning right	Rechtsabbieger {m} [auto]
	right-turners; cars/cyclists turning right	Rechtsabbieger {pl}
	right-hand turn lane	Rechtsabbiegerspur {f} [auto]
	right-hand turn lanes	Rechtsabbiegerspuren {pl}
	right-wing extremist; far-rightist	Rechtsextremist {m}; Rechtsextremistin {f}; Rechtsextreme {m,f}; Rechtsextremer [pol.]
	right-wing extremists; far-rightist	Rechtsextremisten {pl}; Rechtsextremistinnen {pl}; Rechtsextremen {pl}; Rechtsextreme
	right-handed instrument	Rechtshänderinstrument {n} [mus.]
	right-handed instruments	Rechtshänderinstrumente {pl}
	right-hand bend	Rechtskurve {f}
	right-hand bends	Rechtskurven {pl}
	right-wing party	Rechtspartei {f} [pol.]
	right-wing parties	Rechtsparteien {pl}
	right-hand traffic	Rechtsverkehr {m} [auto]
	In continental Europe traffic drives on the right-hand side.	In Kontinentaleuropa gilt Rechtsverkehr.
	right-angle drilling head	Winkelbohrkopf {m} (90 Grad)
	right-angle drilling heads	Winkelbohrköpfe {pl}
	the right-hand side; the right	die rechte Seite {f}; die Rechte {f} (von zwei Seiten)
	on the right-hand side; to the right	auf der rechten Seite; zur Rechten
	the right-hand lane	die Spur auf der rechte Seite; die rechte Spur [auto]
	To your right you can glimpse the Thames.	Zu Ihrer Rechten können Sie einen Blick von der Themse erhaschen.
	adjacent (of a right-angled triangle)	Ankathete {f} [math.]
	right-of-way on plots of land (spatial planning)	Geh-, Fahr- und Leitungsrecht {n} auf Grundstücken (Raumplanung)
	Nazi swastika; crooked cross (right-facing swastika)	(nazionalsozialistisches) Hakenkreuz {n} (rechtsgewinkelte Swastika) [pol.]
	to be sb.'s right-hand man [fig.]	jds. rechte Hand sein {v} [übtr.]
	leg (of a right-angled triangle)	Kathete {f} [math.]
	extreme right-winger	Rechtsaußen {m} [pol.]
	right-hand groove	Rechtsgewinde {n} (Seiltrommel)
	right-hander	Rechtshänder {m}
	right-handed rotation; clockwise rotation; ckw rotation; cw rotation	Rechtslauf {m}; Rechtsdrehung {f}; Umdrehung {f} im Uhrzeigersinn /mul/ (mit Uhrzeiger laufend)
	right-hand-drive vehicle; right-hand-drive car	Rechtslenker {m} [auto]
	right-hand drive	Rechtslenkung {f} [auto]
	right-wing radicalism	Rechtsradikalismus {m} [pol.]
	right-wing terrorism	Rechtsterrorismus {m} [pol.]
	right-leaning voters	Rechtswähler {pl} [pol.]
	the right-hand side in the direction of the traffic; the offside [Br.]	die rechte Seite {f} in Fahrtrichtung [auto]
	on the offside	auf der rechten Seite in Fahrtrichtung
	right-of-way system (at a road junction)	Vorfahrtregelung [Dt.] {f}; Vorrangregelung {f} [Bayr.] [Ös.]; Vortrittsregelung [Schw.] (an einer Straßenkreuzung) {f} [auto]
	right-angle connector	Winkelsteckverbinder {m}
	(extreme) right-wing scene; far-right extremist scene	rechte Szene {f} [pol.]
	to be on the right; to be a right-winger	rechts stehen {vi} [pol.]
	right-eyed; dextrocular	rechtsäugig {adj} [biol.] [med.]
	right-justified; right-aligned; flush-right	rechtsbündig {adj} [print]
	right-wound	rechtsgewunden {adj}
	right-wing	rechtsgerichtet; rechtsstehend; rechtsorientiert; Rechts... {adj} [pol.]
	right-handed; dextral	rechtshändig {adj}
	right-heavy	rechtslastig {adj}
	right-handed rotating; clockwise rotating	rechtsläufig; rechtslaufend; mit Uhrzeiger laufend /mul/ {adj} [techn.]
	radical right-wing	rechtsradikal {adj} [pol.]
	right-contin; c. from above; the right	rechtsstetig {adj} [math.]
	right-angled	rechtwinklig; rechtwinkelig {adj}
	extremely right-wing	ultrarechts {adj} [pol.]
	hinging (of a window/door)	Anschlag {m} (Einbauposition der Tür-/Fensterangeln) [constr.]
	window hinging	Fensteranschlag {m}
	door hinging	Türanschlag {m}
	right-hand/left-hand hinging	Rechtsanschlag/Linksanschlag; Anschlag rechts/links
	hinging at the inside/outside	Innenanschlag/Außenanschlag; Anschlag innen/außen
	reversible hinging	variabler Anschlag
	winger	Außenstürmer {m}; Außenstürmerin {f} (Ballsport) [sport]
	wingers	Außenstürmer {pl}; Außenstürmerinnen {pl}
	outside right; right-winger	rechter Außenstürmer; Rechtsaußen
	outside left; left-winger	linker Außenstürmer; Linksaußen
	triangle	Dreieck {n} [math.]
	triangles	Dreiecke {pl}
	equilateral triangle	gleichseitiges Dreieck
	scalene triangle	ungleichseitiges Dreieck
	isosceles triangle	gleichschenkeliges/gleichschenkliges Dreieck
	acute-angled/acute triangle	spitzwinkeliges/spitzwinkliges Dreieck
	obtuse-angled/obtuse triangle	stumpfwinkeliges/stumpfwinkliges Dreieck
	right-angled/right triangle	rechtwinkeliges/rechtwinkliges Dreieck
	oblique triangle	schiefwinkeliges/schiefwinkliges Dreieck
	three-finger rule; Fleming's rule	Dreifingerregel {f} [electr.]
	left-hand rule; Fleming's motor rule	Dreifingerregel für Motoren
	right-hand rule; Fleming's dynamo rule	Dreifingerregel für Stromerzeuger
	rail turnout; railway turnout [Br.]; railroad turnout [Am.]; turnout (track section composed of fixed rails, the point rails, the cross frog, and the point mechanism) (often wrongly: points [Br.]; switch [Am.]) (railway)	Eisenbahnweiche {f}; Gleisweiche {f}; Weichenanlage {f}; Weiche {f} (Gleisabschnitt bestehend aus festen Schienen, Zungenschienen, Herzstück und Weichenantrieb) (Bahn)
	rail turnouts; railway turnouts; railroad turnouts; turnouts	Eisenbahnweichen {pl}; Gleisweichen {pl}; Weichenanlagen {pl}; Weichen {pl}
	turnout curved away from the diverging route	Außenbogenweiche {f} /ABW/
	curved turnout (often wrongly: curved switch)	Bogenweiche {f}
	double turnout; three-throw turnout	Doppelweiche {f}; Dreiwegweiche {f} [selten]
	tandem turnout (maglev guideway)	Dreiwegeweiche {f} mit versetzten Zungenspitzen (Magnetbahn)
	single turnout (often wrongly: ordinary points)	einfache Weiche
	right-hand turnout	einfache Rechtsweiche {f}
	left-hand turnout	einfache Linksweiche {f}
	remote-controlled turnout	fernbediente Weiche
	turnout with a flat-angle crossing	Flachweiche {f}
	turnout curved towards the diverging route	Innenbogenweiche {f}
	wye turnout; equilateral turnout [Am.]	symmetrische Außenbogenweiche {f}; symmetrische Weiche; zweiseitige Weiche; Y-Weiche {f}
	to dismantle a turnout	eine Weiche ausbauen
	extremism	Extremismus {m} [pol.]
	left-wing extremism	Linksextremismus {m}
	right-wing extremism	Rechtsextremismus {m}
	religiously motivated extremism; religiously inspired extremism	religiös motivierter Extremismus
	opposite (of a right-angled triangle)	Gegenkathete {f} [math.]
	opposites	Gegenkatheten {pl}
	thread	Gewinde {n}
	external thread; male thread; outside thread	Außengewinde {n} [techn.]
	fastening thread; fixing thread	Befestigungsgewinde {f}
	bolt thread	Bolzengewinde {f}
	fine-pitch thread	Feingewinde {n}
	body thread (valve)	Fußgewinde {n} (Ventil)
	pipe thread	Gasgewinde {n}
	female thread; internal thread; core thread	Innengewinde {n}
	cap thread	Kappengewinde {n}
	left-hand thread	Linksgewinde {n}
	right-hand thread	Rechtsgewinde {n}
	Sellers (screw) thread; USS (screw) thread	Sellersschraubengewinde {n}; Sellersgewinde {n}
	coarse thread; coarse-pitched thread	Steilgewinde {n}; Grobgewinde {n}
	partial thread	Teilgewinde {n}
	trapezoidal thread; acme screw thread; acme thread	Trapezgewinde {n}
	valve thread	Ventilgewinde {n}
	thread in flange	Gewinde in Flansch
	multple-start thread; multiple thread	mehrgängiges Gewinde
More results

Search further for "right-":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners