right-angle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for right-angle

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	English	German
	right-angle drilling head	Winkelbohrkopf {m} (90 Grad)
	right-angle drilling heads	Winkelbohrköpfe {pl}
	right-angle connector	Winkelsteckverbinder {m}
	parking layout; parking configuration	Parkordnung {f}; Parkanordnung {f}; Parkplatzanordnung {f}; Parkstandanordnung {f} [Dt.] (Aufstellungsrichtung der Fahrzeuge)
	parallel parking layout [Br.]; parallel parking configuration [Br.]; in-line parking layout [Am.]; in-line parking configuration [Am.]	Längsparkordnung {f}; Längsaufstellung {f}
	angled parking layout; angle parking layout; angled parking configuration; diagonal parking layout [Am.]; diagonal parking configuration [Am.]; echelon parking layout [Am.]; echelon parking configuration [Am.]	Schrägparkordnung {f}; Schrägaufstellung {f}
	right-angle parking layout; right-angle parking configuration; ninety-degree parking layout; 90-degree parking layout; ninety-degree parking configuration; nose-to-kerb parking layout [Br.]; perpendicular parking layout [Am.]	Querparkordnung {f}; Queraufstellung {f}
	prism (optics)	Prisma {n} (Optik)
	prisms	Prismen {pl}
	constant-deviation prism	Prisma mit konstanter Ablenkung
	deviation prism; deflection prism	Ablenkprisma {n}; Umlenkprisma {n}
	achromatic prism	achromatisches Prisma
	(phase-corrected) roof prism	(phasenkorrigiertes) Dachkantprisma {n}; Dachprisma {n}
	triangular prism	dreikantiges Prisma; Dreikantprisma {n}
	grating prism; grism	Gitterprisma {n}
	Nicol's prism; Nicol prism	Nicol'sches Prisma
	ocular prism	Okularprisma {n}
	pentagonal prism; pentaprism	Pentagonalprisma {n}; Pentaprisma {n}
	polarisation prism	Polarisationsprisma {n}
	right-angle prism; rectangluar prism	rechtwinkeliges Prisma; Rechtwinkelprisma {n}
	reflection prism	Spiegelprisma {n}; Reflexionsprisma {n}
	totally reflecting prism; total reflection prism	total reflektierendes Prisma
	reversion prism; erecting prism	Umkehrprisma {n}
	inverting prism	Wendeprisma {n}
	diagonal prism	Zenitprisma {n}
	valve	Ventil {n} [techn.]
	valves	Ventile {pl}
	valved	mit Ventilen
	discharge valve	Abflussventil {n}; Ablassventil {n}
	yoke-type valve	Aufsatzventil {n}
	double-bend valve	doppelt gebogenes Ventil
	earthmover swivel-type valve; swivel valve	drehbares Ventil
	triple-bend valve	dreifach gebogenes Ventil
	three-way valve	Dreiwegventil {n}; Drei-Wege-Ventil {n}
	blow-through valve	Durchblasventil {n}
	excess flow valve	durchflussbegrenzendes Ventil
	relief valve	Entlastungsventil {n}
	step valve	Etagenventil {n}
	single-bend valve	einfach gebogenes Ventil
	one-piece valve	einteiliges Ventil
	right-angle valve	gebogenes 90-Grad-Ventil
	hand-bendable valve	handbiegbares Ventil
	overhead valve /OHV/	hängendes Ventil
	cone valve; conical valve	Kegelventil {n}; Ventil mit konischem Sitz
	wafer butterfly valve	Klemmklappe {f}
	diaphragm valve	membranbetätigtes Ventil
	Rheodyne valve	Rheodyne-Ventil {n}
	self-closing valve	selbstschließendes Ventil
	safety valve	Sicherheitsventil {n}; Überdruckventil {n}
	pressure relief valve	Überdruckventil {n}
	pop valve	Überdruckschnellschlussventil {n}
	overflow valve; escape valve	Überlaufventil {n}
	automatic valve	ungesteuertes Ventil; federbelastetes Ventil
	suction relief valve	Unterdruckventil {n}
	shuttle valve	Wechselventil {n}
	two-piece valve	zweiteiliges Ventil
	rubber-covered stem valve	Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
	large bore valve	Ventil mit großer Bohrung
	pocketing of valves	Einschlagen von Ventilen
	hammering of valves	Schlagen von Ventilen
	to shut a valve	ein Ventil schließen