laxe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11560 similar results for laxe

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Faxe, Haxe, Labe, Lade, Lage, Laie, Laue-Aufnahme, Taxe, lade, lax	Similar words: axe, axe-stone, lace, lace-making, lace-up, lace-ups, lade, lake, lame, lame--brained, lane, lane-sharing, lane-splitting, late, late-autumn, late-breaking, late-onset, late-stage, late-stages, lave, lax
	aufgelockert; entspannt; unverkrampft {adj}	relaxed
	aufgelockerter	more relaxed
	am aufgelockertsten	most relaxed
	ein unverkrampftes Verhältnis	a relaxed relation
	Ich sehe das (Ganze) entspannt.	I take a relaxed view of this/things.
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbindeplatz {m}; Abbindelager {n} [constr.]	curing area
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblaseleistung {f} [mach.]	discharge capacity
	Abblaseschalldämpfer {m} [techn.]	blowdown silencer
	Abblasestation {f} [techn.]	atmospheric steam dump station
	Abblasesteuerung {f} [techn.]	blow-off control
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbrechen {n} des Lagers; Aufbrechen {n}; Aufbruch {m} [mil.]	decampment
	Abendverkauf {m}	late opening
	Abfallablagerung {f}; Müllablagerung; Schuttabladen {n} (auf einer Deponie) [envir.]	waste dumping; waste tipping [Br.]
	Abfallendlagerung {f}	ultimate waste storage
	Abfalllagerung {f}	waste storage
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	Abflachung {f} / Abplattung {f} an den Polen [math.]	oblateness
	Abflussregelung {f} (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
	Abführmittel {n}; Laxans {n}; Laxativ {n} [med.] [pharm.]	laxative
	Abführen {n} einer Steuer; Abführung {f} von Steuern [fin.]	payment of a tax / of taxes
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgabenberechnung {f} [fin.]	calculation of taxes
	Abgasturbolader {m} [auto]	exhaust gas turbocharger
	Abgas-Absauganlage {f}	exhaust extraction system
	die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.]	the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)
	Abgespanntheit {f}; Abgeschlagenheit {f}; Schlappheit {f} [med.]	sluggishness
	Abklinglagerung {f} (von radioaktiven Abfällen)	decay in storage /DIS/; decay storage; storage for decay (of radioactive waste)
	Abladegebühr {f}	handling charges
	Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n}	stacking
	Ablagefläche {f} (im Badezimmer)	surface area; counter space [Am.] (in the bathroom)
	Ablagerungsdichte {f} [geol.]	deposit density
	Ablagerungsmilieu {n}	depositional environment
	Ablagerungsfresser {m}; Sedimentfresser {m} [zool.]	deposit-feeding animal; deposit feeder
	Ablagerungsgeschwindigkeit {f}; Ablagerungsrate {f}	deposition velocity; deposition rate; rate of deposition
	Ablegen {n} (Magnetlager) [techn.]	delevitation (magnetic bearing)
	Ablegereife {f} (Drahtseil) [techn.]	replacement state of wear (wire rope)
	Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.]	cleavage face; cleavage plane (crystal)
	Abrasionsfläche {f} [geol.]	abrasion plane; plane of abrasion; plane of denudation; level of abrasion
	Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.]	overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil
	jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]	to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]
	Absatzlage {f} [econ.]	sales situation
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abscheideanlage {f}	deposition equipment
	Abschlacken {n}; Abschlackung {f}; Entschlacken {n}; Entschlackung {f} (einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	removing slag; slagging (of a furnace) (metallurgy)
	Abschlagen {n}; Abwinden {n} (Spinnen) [textil.]	backing-off motion (spinning)
	Abschlagen {n} des verlorenen Kopfes (Gießerei) [techn.]	topping (foundry)
	Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	arm's length transaction
	Abschnittsetikett {n}	segment label
	Abschrägen {n}; Abkanten {f}; Anglage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling [Br.]; beveling [Am.]; chamfering (in the clockwork of a watch)
	Abschreckanlage {f} [techn.]	quenching equipment
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results