A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for R Fehler
Search single words:
R
·
Fehler
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Es
blieb
kein
Spiel
r
aum
fü
r
Fehler
.
The
r
e
was
no
ma
r
gin
fo
r
e
r
r
o
r
.
Da
die
Bedingungen
fü
r
die
Fö
r
de
r
fähigkeit
von
Meh
r
we
r
tsteue
r
bet
r
ägen
,
die
von
Empfänge
r
n
gezahlt
wu
r
den
,
anfällig
fü
r
Fehler
und
Unstimmigkeiten
sind
,
ist
zu
gewäh
r
leisten
,
dass
die
Beg
r
iffe
"nicht
e
r
stattungsfähige
Meh
r
we
r
tsteue
r
bet
r
äge"
und
"Nichtsteue
r
pflichtige
r
"
im
Sinne
des
A
r
tikels
13
Absatz
1
de
r
R
ichtlinie
2006/112/EG
des
R
ates
vom
28
.
Novembe
r
2006
übe
r
das
gemeinsame
Meh
r
we
r
tsteue
r
system
bezüglich
de
r
von
diesen
Beg
r
iffen
bet
r
offenen
Tätigkeiten
einheitlich
ausgelegt
und
angewandt
we
r
den
. [EU]
As
the
eligibility
conditions
fo
r
value
added
tax
(VAT)
paid
by
beneficia
r
ies
is
p
r
one
to
e
r
r
o
r
s
and
disc
r
epancies
,
the
r
e
is
a
need
to
ensu
r
e
that
the
notions
of
non-
r
ecove
r
able
VAT
and
non-taxable
pe
r
sons
within
the
meaning
of
A
r
ticle
13
(1)
of
the
Council
Di
r
ective
2006/112/EC
of
28
Novembe
r
2006
on
the
common
system
of
value
added
tax
[7]
a
r
e
consistently
unde
r
stood
and
applied
,
by
r
efe
r
ence
to
the
activities
that
those
notions
encompass
.
De
r
Zahlungsdienstleiste
r
des
Zahle
r
s
sollte
fü
r
die
o
r
dnungsgemäße
Ausfüh
r
ung
des
Zahlungsvo
r
gangs
haften
,
insbesonde
r
e
dafü
r
,
dass
die
Zahlung
in
volle
r
Höhe
und
f
r
istge
r
echt
ausgefüh
r
t
wi
r
d
,
wozu
auch
gehö
r
en
sollte
,
dass
e
r
fü
r
Fehler
ande
r
e
r
Pa
r
teien
in
de
r
Zahlungskette
bis
zum
Zahlungskonto
des
Zahlungsempfänge
r
s
in
vollem
Umfang
ve
r
antwo
r
tlich
ist
. [EU]
The
paye
r
's
payment
se
r
vice
p
r
ovide
r
should
assume
liability
fo
r
co
r
r
ect
payment
execution
,
including
,
in
pa
r
ticula
r
the
full
amount
of
the
payment
t
r
ansaction
and
execution
time
,
and
full
r
esponsibility
fo
r
any
failu
r
e
by
othe
r
pa
r
ties
in
the
payment
chain
up
to
the
account
of
the
payee
.
Dies
bedeutet
,
dass
die
F
r
eiheitsg
r
ade
fü
r
Fehler
in
de
r
Va
r
ianzanalyse
mindestens
5 (
11
)
bet
r
agen
sollten
. [EU]
This
means
that
the
deg
r
ees
of
f
r
eedom
fo
r
e
r
r
o
r
in
the
analysis
of
va
r
iance
should
be
at
least
5 (10).
In
einem
Haftungsausschlussve
r
me
r
k
zu
diesen
Be
r
ichten
stellt
AMI
jedoch
fest
,
dass
es
keine
Haftung
fü
r
Fehler
ode
r
Info
r
mationslücken
übe
r
nimmt
,
unabhängig
davon
,
ob
sie
auf
Fah
r
lässigkeit
,
Zufall
ode
r
ande
r
e
G
r
ünde
zu
r
ückzufüh
r
en
sind
,
und
dass
auch
keine
Haftung
in
Bezug
auf
das
Standing
de
r
e
r
wähnten
Fi
r
men
und
Gesellschaften
übe
r
nommen
wi
r
d
. [EU]
It
should
be
noted
that
,
in
the
'Publishe
r
's
notice'
to
these
r
epo
r
ts
,
AMI
mentions
that
'no
legal
r
esponsibility
is
accepted
fo
r
any
e
r
r
o
r
s
o
r
omissions
in
that
info
r
mation
,
whethe
r
such
e
r
r
o
r
s
o
r
omissions
r
esult
f
r
om
negligence
,
accident
o
r
any
othe
r
cause
,
and
no
r
esponsibility
is
accepted
with
r
ega
r
d
to
the
standing
of
any
fi
r
ms
and
companies
mentioned'
.
Nicht
wiede
r
eingezogene
Bet
r
äge
fü
r
Fehler
in
de
r
EGFL-IVKS-G
r
undgesamtheit
[EU]
Non-
r
ecove
r
ed
amounts
fo
r
e
r
r
o
r
s
in
the
EAGF
IACS
population
Wenn
somit
de
r
Kunde
die
vom
IFP
ausgefüh
r
te
Leistung
fü
r
fehler
-
ode
r
mangelhaft
hält
,
kann
das
IFP
in
keinem
Fall
ve
r
pflichtet
we
r
den
,
Leistungen
unendlich
oft
zu
wiede
r
holen
. [EU]
The
r
efo
r
e
if
the
custome
r
conside
r
s
that
the
wo
r
k
ca
r
r
ied
out
by
IFP
is
defective
,
IFP
can
neve
r
be
obliged
to
r
epeat
the
wo
r
k
ad
infinitum
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "R Fehler":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners