Meet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

meet

meet all requirements

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Ich treffe Hanna hoffentlich nächsten Monat, wenn sie mit der Schule nach London kommt.

I hope to meet Hanna next month, when she will be coming on a school visit to London.

Wir werden die Herausforderungen der nächsten Jahre meistern/bewältigen.

We will rise to/meet the challenges of the next few years.

Ich bin überzeugt, dass ich meine Vorfahren im Nachleben treffen werde.

I am convinced I will meet my ancestors in the afterlife.

Am Montag will er sich mit polnischen Parlamentariern treffen.

He is expected to meet with Polish lawmakers Monday.

Die Initiative fand keine Resonanz.

The initiative didn't meet with any response.

Ich werde schon über die Runden kommen.

I will make ends meet.

Das ist ein ungeschlachter Kerl, dem möchte ich nicht in einer dunklen Gasse begegnen.

He is an ugly bruiser, I wouldn't like to meet him down a dark alley.

Treffen wir uns nach der Schule.

Let's meet after school.

Findet das Ihre Zustimmung?

Does that meet with your approval?

Holt mich jemand vom Bahnhof ab?

Will anybody be at the station to meet me?

Meine Schwester kommt dich abholen.

My sister will come and meet you.

Sag mir Bescheid, um welche Zeit du kommst und ich hole dich von der Endstation ab.

Let me know what time you are coming and I will meet you at the terminus.

Du kannst mich morgen dort antreffen.

You can meet me there tomorrow.

Unsere Produkte finden guten Absatz.

Our products meet with a ready market.

Hast du auf der Party jemand Interessantes kennengelernt?

Did you meet anyone interesting at the party?

Freut mich/Ich freue mich, Sie kennenzulernen.; Freut mich.

I'm happy/glad/pleased to meet you.; Pleased to meet you.

Ich freue mich sehr, Sie kennen zu lernen.

I'm delighted to meet you.

Er kann den Betrag nicht aufbringen.

He is not in a position to meet the expenditure.

Wir sollten alles daransetzen, unsere Ziele zu erreichen.

We should make every effort to meet our targets.

Er sagte, die Pumpen entsprächen nicht den Anforderungen.

He said the pumps did not meet the requirements.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.