B tree : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

161 similar results for B tree
Search single words: B · tree

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Baumnarbe {f} [bot.]	tree scar; cicatrix (on the bark of a tree)
	Baumnarben {pl}	tree scars; cicatrices
	Baumnetz {n}	tree-type network
	Baumnetze {pl}	tree-type networks
	Baumpflanzung {f} (Gebiet)	tree plantation
	Baumpflanzungen {pl}	tree plantations
	Baumpfleger {m}; Baumpflegerin {f}; Baumfachmann {m}	arborist; tree surgeon
	Baumpfleger {pl}; Baumpflegerinnen {pl}; Baumfachmänner {pl}	arborists; tree surgeons
	Baumpilz {m}	tree fungus
	Baumpilze {pl}	tree fungi
	Baumreihe {f}	row of trees; tree row
	Baumreihen {pl}	rows of trees; tree rows
	Baumsarg {m}	tree-coffin
	Baumsärge {pl}	tree-coffins
	Baumschaden {m} [bot.] [envir.]	tree damage
	Baumschäden {pl}	damage to trees
	Baumscheibe {f} (von Bewuchs/Pflasterung freigehaltene Kreisfläche um den Stamm) [agr.]	tree pit surface
	Baumscheiben {pl}	tree pit surfaces
	Baumscheibenabdeckung {f}	tree pit cover
	Baumscheibenabdeckungen {pl}	tree pit covers
	Baumschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.]	tree layer; tree stratum (vegetation layer)
	Baumschichten {pl}	tree layers; tree strata
	Baumschutzgitter {n} [agr.]	tree guard
	Baumschutzgitter {pl}	tree guards
	Baumsteppe {f}	tree savanna
	Baumsteppen {pl}	tree savannas
	Baumstruktur {f}	tree structure
	Baumstrukturen {pl}	tree structures
	Baumstumpf {m}; Stumpf {m}; Stubben {m} [Norddt.]; Stubbe {f} [Norddt.]; Stockholz {n}; Erdstammblock {m} [bot.]	stump of a tree; stump; stub of a tree
	Baumstümpfe {pl}; Stümpfe {pl}; Stubben {pl}	stumps of a tree; stumps; stubs of a tree
	Baumwurzel {f} [bot.]	tree root
	Baumwurzeln {pl}	tree roots
	Einnetzmaschine {f}; Netzmaschine {f}; Netzrichter {m} (für die Verpackung von Bäumen)	tree-baling machine; tree baler (for packaging trees)
	Einnetzmaschinen {pl}; Netzmaschinen {pl}; Netzrichter {pl}	tree-baling machines; tree balers
	Höhlenbaum {m} (Forstwesen)	cavity tree; tree with cavities (forestry)
	Höhlenbäume {pl}	cavity trees; trees with cavities
	Holznagel {m}; hölzerner Nagel	wooden nail; wooden peg; tree-nail
	Holznägel {pl}	wooden nails; wooden pegs; tree-nails
	Palmlilien {pl}; Yuccas {pl} (Yucca) (botanische Gattung) [bot.]	yuccas (botanical genus)
	Josua-Palmlilie {f}; Josuabaum {m} (Yucca brevifolia)	tree yucca; Joshua tree; palm tree yucca; yucca palm
	Schaden {m} durch Unfall; unfallbedingter Schaden {m} (Versicherungswesen)	accidental damage (insurance business)
	Unfallschaden an einem Baum	accidental damage to a tree
	oberster; höchster {adj}	topmost (prepositive)
	die obersten / höchsten Äste eines Baums	the topmost branches of a tree
	Baumabsonderung {f} [bot.]	tree secretion
	Baumansicht {f} [comp.]	tree view
	Baumblüte {f}	tree blossom
	Baumchirurgie {f} [bot.]	tree surgery
	Baumfarne {pl} (Cyatheales) (botanische Ordnung) [bot.]	tree ferns; arborescent ferns (botanical order)
	Baumfraß {m} (Baumkrankheit) [bot.]	tree blight (tree disease)
	Baumharz {m}; Harzpech {n} [bot.]	tree gum; liquid pitch
	Baumhörnchen {pl} (Sciurini) (zoologische Tribus) [zool.]	tree squirrels (zoological tribe)
	Baumhummer {m} (Dryococelus australis) [zool.]	tree lobster; land lobster; Lord Howe Island stick insect; Lord Howe Island phasmid
	Baumkluppe {f}	tree gauge
	Baumkult {m} [relig.]	tree cult
	Baumpflanzung {f}; Baumpflanzen {n}	tree planting
	Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.]	tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]
	Baumsanierungsarbeiten {pl}; Baumsanierung {f} [agr.]	tree treatment work
	Baumschau {f}; Sichtprüfung {f} an Bäumen; optische Baumbeurteilung {f} [agr.]	tree inspection; visual tree assessment /VTA/
	Baumscheibeneinfassung {f}	tree circle edging [Br.]; tree pit edging [Am.]
	Baumsterben {n} [bot.] [envir.]	tree dieback; dying of trees
	Baumwurf {m}	tree hole; tree windthrow
	Baumzange {f} (Kran)	tree tongs (crane)
	Broccoli-Koralle {f}; Blumenkohl-Koralle {f} (Nephthea sp.) [zool.]	tree coral
	Stammbaum {m} der Lebewesen (Darwinismus) [biol.]	tree of life; evolutionary tree; phylogenetic tree (Darwinism)
	Baumpieper {m} (Anthus trivialis) [ornith.]	tree pipit; olive-backed pipit
	Baum-Eisvögel {pl} (Halcyonidae) (zoologische Familie) [ornith.]	tree kingfishers; wood kingfishers (zoological family)
	Baumschwalbe {f} [ornith.]	tree martin
	Kartenzeichnen {n}; Kartieren {n}; Kartierung {f}; Kartographieren {n}; Kartografieren {n}	map drawing; mapping; charting
	Baumkartierung {f}	tree mapping
	Biotopkartierung {f}	habitat mapping
	Gefahrenkartierung {f}	hazard mapping
	Gehirnkartierung {f}; Hirnkartierung {f}	brain mapping
	grafische Kartierung	graphic mapping
	Krankheitskartierung {f}	disease mapping
	Schadenskartierung {f}	damage mapping
	Stadtbiotopkartierung {f}	urban habitat mapping
	Verbrechenskartierung {f}; Kriminalitätskartierung {f}	crime mapping
	Pfeifgänse {pl} (Dendrocygna) (zoologische Gattung) [ornith.]	whistling ducks; tree ducks (zoological genus)
	Gelbbrustpfeifgans (Dendrocygna bicolor)	fulvous whistling duck
	Herbstpfeifgans (Dendrocygna autumnalis)	black-bellied whistling duck
	Kubapfeifgans (Dendrocygna arborea)	West Indian whistling duck
	Sichelpfeifgans (Dendrocygna eytoni)	plumed whistling duck
	Tüpfelpfeifgans (Dendrocygna guttata)	spotted whistling duck
	Wanderpfeifgans (Dendrocygna arcuata)	wandering whistling duck
	Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata)	white-faced whistling duck
	Zwergpfeifgans (Dendrocygna javanica)	lesser whistling duck; Ondian whistling duck
	Nahrungsquelle {f}; Nahrung {f}	source of nourishment; nourishment; source of nutriment; nutriment; source of sustenance [formal]; physical sustenance [formal]; sustenance [formal]
	Nahrungsquellen {pl}	sources of nourishment; sources of nutriment; sources of sustenance
	sich von Gras ernähren	to obtain nourishment from grass
	Die Büffel waren die Hauptnahrungsquelle der Indianer.	The buffaloes were the Indians' main source of nourishment / nutriment / sustenance.
	Säuglinge erhalten die Nahrung, die sie brauchen, zur Gänze aus der Muttermilch.	Young babies obtain all the nourishment they need from their mother's milk.
	Die Baumrinde liefert dem Rotwild in Dürrezeiten Nahrung.	Tree bark provides red deer with sustenance in periods of drough.
	In der Küche deutete nichts darauf hin, dass Lebensmittel vorhanden waren.	In the kitchen, there were no signs of any sustenance.
	darin enthalten, daran beteiligt; dazugehörig {adj}	comprised
	Baumrinde und die darin enthaltenen Tannine	tree bark and the comprised tannins
	der Euro-Währungsraum als Ganzes und die daran beteiligten Länder	the euro area as a whole and the comprised countries
	die zugrundeliegende Wirkungsweise und die daran beteiligten Wirkstoffe	the underlying mode of action and the comprised active compounds
	das Produkt oder die verwendeten Materialien	the product or the comprised materials
	die klinische Studie und die dazugehörigen Biopsiebefunde	the clinical trial and the comprised biopsy reports
More results