3D-Analyse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for 3D-Analyse

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Durationsanalyse {f} [fin.]	duration analysis
	Durcharbeiten {n} unbewusster Inhalte (Psychoanalyse) [psych.]	working-through of unconscious content (psychoanalysis)
	Einsatzanalyse {f}	deployment analysis
	Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.]	id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis)
	blinder Fleck in der Realitätswahrnehmung; Skotomisierung (Psychoanalyse) {f} [psych.]	blind spot in perception of reality; scotomization (psychoanalysis)
	Frequenzgangkurve {f}; Gangkurve {f}; Ortskurve {f} des Frequenzgangs; Nyquist-Diagramm {n} (Stabilitätsanalyse) [telco.]	frequency response curve; frequency response locus; Nyquist plot (stability analysis)
	Hauptkomponentenanalyse {f}; Hauptachsentransformation {f} [statist.]	principal component analysis /PCA/; principal component decomposition
	adhäsive Identifizierung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	adhesive identification (psychoanalysis)
	das Imaginäre {f}; die Ordnung {f} des Imaginären; die imaginäre Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Imaginary; the imaginary order (psychoanalysis)
	Isotopenverdünnungsanalyse {f} (Kerntechnik) [techn.]	isotope dilution analysis; isotopic dilution analysis (nuclear engineering)
	Kliometrie {f}; Wissenschaft von der quantitativen Analyse von Wirtschaftsgeschichte	cliometrics
	Klumpenanalyse {f}; Clusteranalyse {f} (Strukturermittlung in Datenbeständen) [statist.]	cluster analysis
	Korngrößenbestimmung {f}; Korngrößenanalyse {f} (bei Schüttgut)	grain-size determination; particle-size determination (in bulk goods)
	Lebensdaueranalyse {f}	durability analysis
	Maschinen-Genauigkeitsanalyse {f}	precision mechanical device technology
	Punktbewertungsverfahren {n}; Punktwertverfahren {n}; Rangfolgemodell {n} (für die Nutzwertanalyse) [econ.]	weighted sum model /WSM/; weighted linear combination /WLC/; simple additive weighting /SAW/ (for a benefit-value analysis)
	standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.]	standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity)
	das Reale {n}; die Ordnung {f} des Realen; die reale Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Real; the real order (psychoanalysis)
	Experte {m} für die Spielanalyse; Spielanalyseexperte {m} [sport]	match analyst; expert commentator; color commentator
	betriebliche Steuerplanung {f}; Analyse {f} der betrieblichen Steuerbelastung [econ.]	tax planning
	das Symbolische {n}; die Ordnung {f} des Symbolischen; die symbolische Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Symbolic; the symbolic order (psychoanalysis)
	Unterscheidungsanalyse {f}; Diskriminanzanalyse {f}; Trennverfahren {n} [statist.]	discriminant analysis
	Verschwinden {n} des sexuellen Verlangens; Aphanisis {f} (Psychoanalyse) [psych.]	disappearance of sexual desire; aphanisis (psychoanalysis)
	Werbemittelanalyse {f}	advertisement analysis
	Zervixabstrichtest {m}; Papanicolaou-Test {m} (Gewebeanalyse des Gebärmutterhalskanals) [med.]	cervical smear test [Br.]; smear test [Br.], smear [Br.] [coll.]; Pap test [Am.]; Pap smear [Am.] [coll.]
	konduktometrisch {adj} (Maßanalyse) [chem.]	conductometric
	unabhängige Variable {f}; ursächliche Variable {f}; erklärende Variable {f}; Einflussvariable {f}; Vorhersagevariable {f}; Prädiktorvariable {f}; Prädiktor {m}; Regressor {m} (unabhängige Variable in der Regressionsanalyse) [statist.]	independent variable; cause variable; explanatory variable; determining variable; fixed variable; predicated variable; predictor variable; predictor; regressor
	Bauschadensanalysen {m} [electr.] [techn.]	building damage analyses
	Deklarationsanalyse (für Abfälle)	declaration analysis (for waste)
	Entscheidungsanalyse {f} [electr.] [techn.]	decision analysis
	Abwasseranalysator {m} [electr.] [techn.]	drain water analyser
	Bulbärparalyse {f} [med.]	bulbar paralysis; bulbar palsy
	infektiöse Bulbärparalyse	infectious bulbar paralysis
	progressive Bulbärparalyse	progressive bulbar paralysis; Duchenne's palsy
	Eigenregression {f}; Autoregression {f} (in der Zeitreihenanalyse) [statist.]	autoregression
	Vektorautoregression {f} /VAR/	vector autoregression /VAR/
	Ich {n} (Freud); Erwachsenen-Ich {n}; innerer Erwachsener {m} (Psychoanalyse) [psych.]	ego (Freud); adult ego; inner adult (psychoanalysis)
	Unsere Wahrnehmung wird durch unser Ich verzerrt und die Wirklichkeit wird durch unsere Wahrnehmung verzerrt.	Perception is warped by our egos and reality is warped by perception.
	Lähmung {f}; Plegie {f}; Paralyse {f} [med.]	paralysis; palsy; plegia
	einseitige Lähmung; (vollständige) Halbseitenlähmung {f}; Hemiplegie {f}	paralysis of one side of the body; hemiplegia
	familiäre periodische Paralyse	familial periodic paralysis
	Gliedmaßenlähmung {f}; Extremitätenparalyse {f}; Akroparalyse {f}	paralysis of the hands and the feet; acroparalysis
	Monoplegie {f}	monoplegia
	krampfartige Lähmung	spastic paralysis
	Panplegie {f} (vollständige Lähmung der Muskulatur)	panplegia
	Querschnittslähmung {f}; Paraplegie {f}	paraplegia
	Tetraplegie {f}; Quadriplegie {f} (Lähmung aller Gliedmaßen)	tetraplegia; tetraparesis; quadriplegia; panplegia [Am.] (paralysis of all four limbs)
	zerebrale Lähmung	cerebral palsy
	Spätlähmung {f}	late paralysis
	Trockenpunkt {m} (bei der Destillationsanalyse) [chem.]	dry point /d.p./ (in distillation analysis)
	Trockenpunkte {pl}	dry points
	blutleer; ischämisch {adj} [med.]	ischaemic [Br.]; ischemic [Am.]
	ischämische Kontraktur	ischaemic contracture
	ischämische Myositis	ischaemic myositis
	ischämische Paralyse; Muskellähmung	ischaemic paralysis
	gründlich; genau; gut {adv}	thoroughly; rigorously
	sich gründlich die Hände waschen	to wash your hands thoroughly
	etw. genau analysieren	to rigorously analyze sth.
	etw. kanalisieren {vt} (zu etw.) (in eine bestimmte Bahn lenken) [biol.] [geogr.]	to canalize sth.; to canalise sth. [Br.] (into sth.)
	kanalisierend	canalizing; canalising
	kanalisiert	canalized; canalised
	kanalisiert	canalizes; canalises
	kanalisierte	canalized; canalised
	die Bewegungen des Feindes kanalisieren	to canalized the enemy's movements
	Das Streckungshormon wird zu Zellsträngen kanalisiert.	The auxin is canalized into files of cells.
	jdn./etw. lähmen; lahm legen; paralysieren [geh.] {vt}	to paralyse sb./sth. [Br.]; to paralyze sb./sth. [Am.]
	lähmend; lahm legend; paralysierend	paralysing; paralyzing
	gelähmt; lahm gelegt; paralysiert	paralysed; paralyzed
	lähmt; legt lahm; paralysiert	paralyses; paralyzes
	lähmte; legte lahm; paralysierte	paralysed; paralyzed
	mimisch; die Mimik betreffend {adj} [med.]	mimetic
	Mimikmuskel {m}	mimetic muscle
	mimetische Paralyse; Mimikmuskellähmung {f}	mimetic paralysis
	etw. verdrängen {vt} (Psychoanalyse) [psych.]	to suppress sth.; to repress sth. (psychoanalysis)
	verdrängend	suppressing; repressing
	verdrängt	suppressed; repressed
	jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen	to repress/suppress all memory of sb./sth.
	den Gedanken daran verdrängen	to repress the thought of it
	zweidimensional; bivariabel; bivariant; bivariat; mit zwei Merkmalsvariablen {adj} (Daten, Analyse) [statist.]	bivariate (of data or an analysis)
	zweidimensionale Häufigkeitsverteilung	bivariate frequency distribution
More results