diodes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

diode laser system

diode panel jack

diode-connected transistor

diodes

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Damit das Etikett zur Verbesserung der Energieeffizienz anderer Lampentechnologien, auch im Bereich der professionellen Beleuchtung, verwendet werden kann, sollten auch Lampen mit gebündeltem Licht, Niedrigstvoltlampen, Leuchtdioden und Lampen, die überwiegend für professionelle Beleuchtungszwecke verwendet werden (z. B. Hochdruckentladungslampen), unter diese Verordnung fallen. [EU]

In order to use the label to improve the energy efficiency of other lamp technologies, including in professional lighting, this Regulation should also cover directional lamps, extra low voltage lamps, light-emitting diodes, and lamps used predominantly in professional lighting, such as high-intensity discharge lamps.

detaillierte Arbeitsweise und Merkmale der folgenden Komponenten: Thyristoren, Leuchtdioden, Schottky-Dioden, Fotoleitungsdioden, Reaktanzdidoden, Varistoren, Gleichrichterdioden, Zenerdioden. [EU]

Detailed operation and characteristics of the following devices: silicon controlled rectifier (thyristor), light emitting diode, Schottky diode, photo conductive diode, varactor diode, varistor, rectifier diodes, Zener diode.

Die Lichtquellen in einem LED-Modul müssen Leuchtdioden (LED) sein, die insbesondere hinsichtlich des Elements für die sichtbare Strahlung der Begriffsbestimmung in der Regelung Nr. 48 Absatz 2.7.1 entsprechen. [EU]

The kind of light sources on a LED module shall be light-emitting diodes (LED) as defined in Regulation No 48 paragraph 2.7.1 in particular with regard to the element of visible radiation.

Diese Nummer erfasst nicht "Laser"-Dioden mit einer Wellenlänge im Bereich 1200 nm-2000 nm. [EU]

This item does not control "laser" diodes with a wavelength in the range 1200–;2000 nm.

Diese Nummer erfasst nicht 'Laser'-Dioden mit einer Wellenlänge im Bereich 1200 nm–;2000 nm. [EU]

This item does not cover "laser" diodes with a wavelength in the range 1200 nm –; 2000 nm.

Diese Nummer erfasst nicht 'Laser'-Dioden mit einer Wellenlänge im Bereich 1,2 μ;m-2,0 μ;m. [EU]

This item does not cover "laser" diodes with a wavelength in the range 1,2 μ;m –; 2,0 μ;m.

Die Sonde enthält eine Reihe von CIS-Sensoren und grünen Leuchtdioden. [EU]

The probe contains the line of contact image sensors (CIS) and green light-emitting diodes.

Die Ware besteht aus zwei miteinander verbundenen Baugruppen gedruckter Schaltungen, wobei jede Baugruppe passive Elemente (Kondensatoren und Widerstände) und aktive Elemente (Dioden, Leuchtdioden (LEDs), Transistoren und integrierte Schaltkreise) enthält. [EU]

The article is in the form of two interconnected printed circuit assemblies, each containing passive components (capacitors and resistors) and active components (diodes, light emitting diodes (LEDs), transistors and integrated circuits).

Dioden (andere als Fotodioden und Leuchtdioden) [EU]

Diodes (excl. photosensitive or light emitting diodes)

Dioden, andere als Fotodioden und Leuchtdioden [EU]

Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes

Dioden (ohne Foto- und Leuchtdioden) [EU]

Semiconductor diodes

Dioden; Transistoren; Thyristoren, Diacs und Triacs [EU]

Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs

Dioden, Transistoren und ähnliche Halbleiterbauelemente, ausgenommen noch nicht in Mikroplättchen zerschnittene Scheiben (Wafers) [EU]

Diodes, transistors and similar semi-conductor devices, except wafers not yet cut into chips

"Dioden, Transistoren und ähnliche Halbleiterbauelemente" Bauelemente, deren Arbeitsweise auf der Veränderung des spezifischen Widerstandes unter dem Einfluss eines elektrischen Feldes beruht; [EU]

'Diodes, transistors and similar semiconductor devices' are semiconductor devices the operation of which depends on variations in resistivity on the application of an electric field.

Dioden, Transistoren und ähnliche Halbleiterbauelemente; lichtempfindliche Halbleiterbauelemente (einschließlich Fotoelemente, auch zu Modulen zusammengesetzt oder in Form von Tafeln); Leuchtdioden; gefasste oder montierte piezoelektrische Kristalle [EU]

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals

Dioden, Transistoren und andere Halbleiterbauelemente [EU]

Diodes and transistors

einer optischen Abtastvorrichtung mit Laserdioden mit drei Wellenlängen [EU]

an optical pick up unit with laser diodes operating at three different wavelengths

Elektrisch gespeistes System (EP): Sicherheitsleitsystem, das für seinen Betrieb elektrische Energie benötigt, beispielsweise Systeme, die Glühlampen, Leuchtdioden, Elektrolumineszenz-Bänder oder -Lampen, Fluoreszenz-Lampen usw. verwenden. [EU]

Electrically powered (EP) system - An LLL system which requires electrical power for its operation, such as systems using incandescent bulbs, light-emitting diodes, electroluminescent strips or lamps, electrofluorescent lamps, etc.

Es gibt keine praktikablen Ersatzstoffe für Blei in der Beschichtung von Hochspannungsdioden auf der Grundlage eines Zinkborat-Glasgehäuses. [EU]

No practicable substitutes for lead in the plating layer of high voltage diodes on the basis of a zinc borate glass body are available.

Es wird zur Herstellung bestimmter Typen von Halbleiterbauelementen wie Dioden und Infrarotdetektoren eingesetzt. [EU]

Antimony is used to make certain types of semi-conductor devices, such as diodes and infrared detectors.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.