DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Beschichtung
Search for:
Mini search box
 

14 results for Beschichtung
Word division: Be·schich·tung
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Beschichtung {f}; Überzug {m}; Belag {m}; Auflage {f} [techn.] [listen] [listen] [listen] coating [listen]

galvanischer Überzug electroplated coating

gleichmäßiger Überzug conformal coating

Klarbeschichtung {f} clear coating

Kunststoffbeschichtung {f}; Kunststoffüberzug {m} plastic coating

Oberflächenbeschichtung {f} surface coating

PVC-Belag; PVC-Beschichtung PVC coating

Spiegelbelag {m} mirror coating

Beschichten {n}; Beschichtung {f} (Verfahren) [techn.] [listen] coating [listen]

unbeschichtet; ohne Beschichtung; unbelegt (Glas) {adj} [techn.] uncoated; non-coated

nackte Dachpappe {f} uncoated roofing felt

Naturpapier {n}; Papier ohne Strichauftrag non-coated paper

Aufbringen {n}; Abscheidung {f} (einer Beschichtung auf ein Werkstück) [techn.] deposition (of a coating on a workpiece) [listen]

Galvanisieren {n}; galvanisches Beschichten {n}; galvanische Beschichtung {f}; Galvanotechnik {f}; Galvanostegie {f}; Galvanik {f}; Elektroplattieren {n} [chem.] [techn.] electrochemical plating; electroplating; metal plating; plating

Rhodinierung {f} rhodium plating

Untergrund {n} (für Anstrich/Lackierung/Beschichtung) [constr.] [techn.] substrate; ground (for painting/varnishing/coating) [listen]

katalytische Beschichtung {f} [auto] catalyst coating; catalytic layer

regenabweisende Beschichtung {f} rain repellant

Ablösung {f}; Sich-Ablösen {n} detachment [listen]

Ablösung der Beschichtung detachment of the coating

Farbanstrich {m}; Anstrich {m}; Farbüberzug {m} [listen] paint coating; coat of paint

Farbanstriche {pl}; Anstriche {pl}; Farbüberzüge {pl} paint coatings; coats of paint

Farben und Lacke coatings

Beschichtung im Gegenlauf reverse roll coating

etw. abbeizen; ablaugen {vt} (Farbe/Beschichtung entfernen) to strip sth.; to strip away ↔ sth. (remove paint or a coating)

abbeizend; ablaugend stripping; stripping away

abgebeizt; abgelaugt stripped; stripped away [listen]

die Farbe abbeizen to strip (away) the paint

etw. abweisen; abweisend sein {vt} (Material) [phys.] to repel sth. (of a material)

abweisend; abweisend seiend repelling

abgewiesen; abweisend gewesen repelled

eine Beschichtung, die Wasser abweist a coating that can repel water

(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden {vt} [techn.] [listen] to deposit (a coating on a workpiece) [listen]

aufbringend; abscheidend depositing

aufgebracht; abgeschieden deposited [listen]

etw. unterbinden; hintanhalten [Ös.] {vt} to deter sth. (prevent from happening)

unterbindend; hintanhaltend deterring

unterbunden; hintangehalten deterred

asoziales Verhalten unterbinden to deter anti-social behaviour

Eine Beschichtung auf dem Metall unterbindet die Rostbildung. Coating the metal will deter rust formation.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe