cone bolt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

469 similar results for cone bolt
Search single words: cone · bolt

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Verschlussmechanismus {m}; Verschluss {m}; Schlossmechanismus {m}; Gewehrschloss {n}; Schloss {n} (eines Hinterladergewehrs) [mil.]	breech action; action (of a breech-loading gun)
	verriegelter Verschlussmechanismus; verriegelter Schlossmechanismus	locked breech action
	unverriegelter Verschlussmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus	unlocked breech action
	Blattfederschloss	leaf-spring action
	Blockverschluss	falling-block action; dropping-block action; sliding-block action
	Fallblockverschluss	falling breech-block action
	Federverschluss; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder)	straight inertia spring-controlled blowback action
	Federverschluss ohne Verriegellung	unlocked blowback action
	Hahnschloss	external hammer action; back action
	Geradezugverschluss; Geradezug	straight-pull action
	Kipplaufverschluss	break-down action; top-breaking action; top-break action, tip-up action
	Riegelverschluss {m}; Warzenverschluss {m}	lug-bolted action; bolt lock
	(hahnloses) Selbstspannschloss	self-cocking action
	Spiralfederschloss	spiral-spring action
	Zylinderkammerverschluss; Kammerverschluss; Zyklinderverschluss; Drehzylinderverschluss; Drehblockverschluss	bolt action
	beweglicher Zyklinderverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss	floating bolt action; open bolt action; slam action
	jdn. einsperren {vt}	to bolt sb. in; to put sb. in confinement
	einsperrend	bolting in; putting sb. in confinement
	eingesperrt	bolted in; put sb. in confinement
	Ankerbolzen {m} [constr.]	anchor bolt; anchor rod; anchor pin
	Ankerbolzen {pl}	anchor bolts; anchor rods; anchor pins
	Anschlussschraube {f} [techn.]	connection bolt
	Anschlussschrauben {pl}	connection bolts
	Betonbügel {m} [constr.]	concrete bolt
	Betonbügel {pl}	concrete bolts
	Doldenspindel {f} (des Hopfens) [bot.]	cone spring; cone stem (of hops)
	Doldenspindeln {pl}	cone springs; cone stems
	Fundamentbolzen {m} [constr.]	foundation bolt; plinth bolt
	Fundamentbolzen {pl}	foundation bolts; plinth bolts
	Maueranker {m}; Kopfanker {m}; Stichanker {m}; Schlauder {f} [constr.]	wall anchor; wall cramp; tie bolt
	Maueranker {pl}; Kopfanker {pl}; Stichanker {pl}; Schlauder {pl}	wall anchors; wall cramps; tie bolts
	Spannbolzen {m} [constr.]	pulling bolt
	Spannbolzen {pl}	pulling bolts
	Verbindungsschraube {f} [techn.]	connecting bolt
	Verbindungsschrauben {pl}	connecting bolts
	Zapfen {m} (von Nadelbaum) [bot.]	cone
	Zapfen {pl}	cones
	Zapfenschuppe {f} [bot.]	cone scales
	Zapfenschuppen {pl}	cone scaless
	Gewinde {n}	thread
	Außengewinde {n} [techn.]	external thread; male thread; outside thread
	Befestigungsgewinde {f}	fastening thread; fixing thread
	Bolzengewinde {f}	bolt thread
	Feingewinde {n}	fine-pitch thread
	Fußgewinde {n} (Ventil)	body thread (valve)
	Gasgewinde {n}	pipe thread
	Innengewinde {n}	female thread; internal thread; core thread
	Kappengewinde {n}	cap thread
	Linksgewinde {n}	left-hand thread
	Rechtsgewinde {n}	right-hand thread
	Sellersschraubengewinde {n}; Sellersgewinde {n}	Sellers (screw) thread; USS (screw) thread
	Steilgewinde {n}; Grobgewinde {n}	coarse thread; coarse-pitched thread
	Teilgewinde {n}	partial thread
	Trapezgewinde {n}	trapezoidal thread; acme screw thread; acme thread
	Ventilgewinde {n}	valve thread
	Gewinde in Flansch	thread in flange
	mehrgängiges Gewinde	multple-start thread; multiple thread
	Seil {n}; Tau {n}	rope
	Seile {pl}; Taue {pl}	ropes
	Bungee-Seil {n}	bungee rope
	Doppelseil {n} (Klettern)	double rope (climbing)
	beschichtetes Seil	coated rope
	drallarmes Seil; Trulay-Seil	non-rotating rope; Trulay rope
	drallfreies Seil	twist-free rope; non-twisting rope; non-kinking rope; non-spinning rope
	Kletterseil {n}	climbing rope
	Liektau {n}	bolt rope
	Rechenseil {n}; Dreizehnknotenseil {n}; Knotenseil {n} [arch.] [constr.] [math.] [hist.]	arithmetic rope; thirteen-knot-rope; knotted rope
	rechtsdrehendes / linksdrehendes Seil	right-laid / left-laid rope
	Seiltrumm	end of rope
	Tau im Trossenschlag	hawser-laid rope
	ein Seil aufdrehen; aufdrallen	to untwist; to unravel a rope
	ein Seil aufschießen	to coil/round up a rope
	das Seil in den Karabiner einhängen; das Seil einhängen	to clip the rope into the carabiner; to clip the rope in
	in den Seilen hängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein	to be on the ropes [fig.]
	ein Seil schlagen (die Stränge verdrillen)	to lay a rope (twist its strands)
	Wanddübel {m}; Dübel {m} [constr.]	wall plug [Br.]; screw anchor [Am.]; dowel
	Wanddübel {pl}; Dübel {pl}	wall plugs; screw anchors; dowels
	Federklappdübel {m}; Kippdübel {m}	spring toggle; toggle plug [Br.]; toggle bolt [Am.]
	Hohlwanddübel {m}	hollow wall plug [Br.]; hollow wall anchor [Am.]
	Spreizdübel {m}	straddling dowel
	Schraubanschluss {m}	screw connection; screwed connection; bolt connection
	Schraubanschlüsse {pl}	screw connections; screwed connections; bolt connections
	Kiefernzapfen {m}; Kienapfel {m} [bot.]	pine cone; pinecone
	Kiefernzapfen {pl}; Kienäpfel {pl}	pine cones; pinecones
	Nadelbaum {m}; nadeltragender Baum {m} [bot.]	conifer; coniferous tree; cone-bearing tree; needle-leaved tree; softwood tree
	Nadelbäume {pl}; nadeltragende Bäume {pl}	conifers; coniferous trees; cone-bearing trees; needle-leaved trees; softwood trees
	Tannenzapfen {m}; Tannzapfen {m} [Schw.]; Tschurtschen {m} [Ös.] [bot.]	fir cone
	Tannenzapfen {pl}; Tannzapfen {pl}; Tschurtschen {pl}	fir cones
	Abbruchcode {m}	abort code
	Abstandsgebot {n} (Infektionsbekämpfung) [med.]	physical distancing imperative (infection control)
	Abzugsband {n}; Abzugsförderer {m} [techn.]	discharge belt; discharge conveyor
	Ackerkohl {m} (Conringia) (botanische Gattung) [bot.]	hare's ear mustards (botanical genus)
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Ausgehverbot {n} [mil.]	confinement to barracks
	Bambusrohr {n} [bot.]	bamboo cane
	muldenförmige Bandtragrollenstation {f} (Förderer) [techn.]	belt troughingidler set (conveyor)
	große Befangenheit {f}; Gehemmtheit {f}; Unsicherheit {f} (bei etw. / in Bezug auf etw.)	self-consciousness; sheepishness (about sth.)
	Belag {m}; Überzug {m} (Förderband) [techn.]	lagging (conveyor belt)
	Berufkräuter {pl} (Conyza) (botanische Gattung) [bot.]	horseweeds (botanical genus)
	Blattspiegelwert {m} [bot.]	leaf nutrient content
	Blaugrüner Faserschirm {m}; Kleiner Faserschirm {m}; Scherbet {m} (Trinia glauca) [bot.]	honewort
	Carnaubapalme {f} (Copernicia prunifera) [bot.]	carnauba palm; carnaubeira palm
	Dieffenbachien {pl} (Dieffenbachia) (botanische Gattung) [bot.]	dumb canes (botanical genus)
	Drehstangenverriegelung {f}; Treibriegelverschluss {m}; Basküleverschluss {m} [constr.]	espagnolette bolt; espagnolette lock; espasgnolette
	Edelfäule {f}; Edelreife {f} des Weins (durch Botrytis cinerea) [bot.] [cook.]	noble mold; noble rot
	Erbschaftsstreit {m} [jur.]	dispute about/over inheritance; contentious probate business
	Erdkastanien {pl} (Conopodium) (botanische Gattung) [bot.]	earth chestnuts; earthnuts; groundnuts; hawknuts (botanical genus)
	Farbkätzchenstrauch {m} (Dichrostachys cinerea) [bot.]	sicklebush; Chinese lantern tree; bell mimosa
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Förderbandende {n}; Bandende {n}	end of belt (conveyor belt)
	Förderbandführung {f}; Bandführung {f}	belt guide (conveyor belt)
	Förderbandlauf {m}; Bandlauf {m} [techn.]	belt run (conveyor belt)
	Förderbandrücklauf {m}; Bandrücklauf {m} [techn.]	belt return (conveyor belt)
	Geißblattgewächse {pl} (Caprifoliaceae) (botanische Familie) [bot.]	caprifoliaceous plants; honeysuckle family (botanical family)
	Girlandentragrollen {pl} (Förderband) [techn.]	carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt)
	Grüne Hohlzunge {f} (Coeloglossum viride) [bot.]	frog orchid; long-bracted green orchid
	reversierbarer Gurtförderer {m}; Pendelförderer {m}; Pendelband {n} [techn.]	shuttle belt conveyor; shuttle conveyor
	Holzschuhherz {n}; Coeur en sabot {n} [med.]	boot-shaped heart
	Honigbüsche {pl} (Cyclopia) (botanische Gattung) [bot.]	honeybushes; bush tea (botanical genus)
More results