impressa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

126 similar results for impressa

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Impressum	Similar words: impress, empress, impressed, imprest
	Aufgeschlossenheit {f}	impressionableness
	Beschlagnahme {f}	impressment
	Deckplattenimpressionsfraktur {f}; Deckplatteneinbruch {m}; Deckplattenimpression {f}; Impaktionsbruch {m} [med.]	superior endplate impaction fracture; superior endplate impaction; superior endplate compression fracture; compression fracture involving the superior endplate
	Druckfertig-Korrektur {f} [print]	press proof; impress copy
	Eindringlichkeit {f}	urgency; impressiveness; forcefulness
	Eindruck-Schwellbereich {m} [techn.]	range for pulsating impressive stresses
	Eindrucktiefe {f} (Härteprüfung) [techn.]	depth of impression (hardness test)
	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting equipment (cut-off wall construction)
	Einpressarbeiten {pl}; Verpressarbeiten {pl}; Injektionsarbeiten {pl} [constr.]	grouting works
	Einpressaufnahmen {pl} für Kontakte	press-in dies for contacts
	Fehldruck {m}; schmutziger Druck {m} [print]	misprint; foul impression
	Fremdstrom {m} (als Korrosionsschutz bei Metall) [constr.] [electr.]	impressed current; current from an external source (as protection from corrosion)
	Gesamteindruck {m}	overall impression; general impression
	Heiliger Bimbam!; Heiliger Strohsack!; Heiliges Kanonenrohr! [ugs.] {interj} (Ausdruck negativer/positiver Überraschung)	Holy macaroons!; Holy mackerel! [Am.]; Holy moly! [Am.] [humor.] [dated]; Holy moley! [Am.] [humor.] [dated] (used to express surprise at sth. impressive or shocking)
	Imitation {f}; Parodie {f} von jdm. (Prominenten usw.)	impression of sb. (celebrity etc.)
	Impressionismus {m} [art]	impressionism
	Für den Inhalt verantwortlich: (Impressum)	Editor(s): (imprint)
	Kugeleindruck {m} [techn.]	ball impression; ball indentation
	Kussdruck {m} [print]	kiss printing; kiss impression
	Neoimpressionismus {m} [art]	Neo-Impressionism
	Phantomzeichnung {f}	artist's impression
	Räumlichkeit {f} (Akustik)	spaciousness; early spacial impression; auditory source width
	Räumlichkeitseindruck {m} (Akustik)	spatial impression
	Vermittlung {f} (von Eindrücken, Werten usw.)	conveyance (of impressions/values etc.)
	Vertiefung {f}; Eindruck {m}; Eindrückung {f} (in Werkstoffen)	indentation; impression
	Zahnabdruck {m}; Gebissabdruck {m} (Zahnmedizin) [med.]	dental impression (dentistry)
	aufdrückend; beeindruckend {adj}	impressing
	(jdm./bei jdm.) angenehm/positiv/unangenehm/negativ auffallen {v}	to make a good/positive/bad/negative impression on sb.
	ausdruckslos; eindruckslos; unscheinbar {adj}	unimpressive
	ausdruckslos {adv}	unimpressively
	nicht beeindruckbar {adj}	unimpressionable
	eindrucksvoll {adv}	impressively
	sich (nicht) gut einführen {vt} [soc.]	to make a good/bad initial impression; to get off to a good/bad start
	empfindungsfähig {adv}	impressibly
	viel hermachen {vi}	to look impressive
	impressionistisch {adj}	impressionistic
	stattlich {adj}	fine; impressive
	verwünschend; verfluchend {adj}; Fluch...	imprecatory
	Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance!	You don't get a second chance at a first impression!
	Impression {f}	impression
	Beeinflussbarkeit {f}	impressionability
	Blattabdruck {m} [geol.]	lithophyl; imprint of a leaf; leaf impression
	"Der Schauspieldirektor" (von Mozart / Werktitel) [mus.]	'The Impresario' (by Mozart / work title)
	Abdruck {m}; Prägung {f}	impression
	einen Abdruck nehmen	to take an impression
	Abdruckschale {f} (Zahnmedizin) [med.]	orthodontic impression tray; orthodontic tray (dentistry)
	Abdruckschalen {pl}	orthodontic impression trays; orthodontic trays
	Abguss {m}; Gussform {f} [techn.]	cast; impression
	Abgüsse {pl}; Gussformen {pl}	casts; impressions
	Abklatschpräparat {n} [biol.]	impression preparation
	Abklatschpräparate {pl}	impression preparations
	Angriffsfußball {m}; Offensivfußball {m} [sport]	attacking football
	Die Mannschaft zeigte eindrucksvollen Offensivfußball.	The team produced/put on an impressive display of attacking football.
	(äußere) Anmutung {f} (optischer Eindruck)	feel (visual impression)
	ein Landgasthof mit der Anmutung eines Schlosses	a country inn that has all the feel of a castle
	dem (äußeren) Anschein nach; scheinbar; täuschend {adv}	deceptively (differently from how it appears)
	eine (nur) dem Anschein nach einfache Arie; eine scheinbar einfache Arie	a deceptively simple aria
	ein scheinbar günstiges Angebot	a deceptively cheap offer
	die überraschend einfache Antwort	the deceptively simple answer (wrongly used to mean simpler than expected)
	ein erstaunlich geräumiges Haus	a deceptively spacious house (wrongly used to mean more spacious than it appears)
	täuschend echt sein	to be deceptively real
	Die Zimmer sehen im Reiseprospekt klein aus, das täuscht aber.	The rooms look deceptively small in the travel brochure.
	Die Rezension täuscht mehr Inhalt vor als sie tatsächlich hat.	The review is deceptively written to give the impression of content.
More results