A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
drama of relationship
drama queen
dramas
dramas of relationship
dramatic
dramatic adviser
dramatic advisers
dramatic art
dramatic artist
Search for:
ä
ö
ü
ß
18
similar
results for
dramatic
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
drastisch
;
einschneidend
{adj}
dramatic
;
drastic
;
radical
ein
drastischer
Anstieg/Rückgang
a
dramatic
increase/decrease
eine
einschneidende
Veränderung
a
drastic/radical/marked
change
eine
einschneidende
Wirkung
a
far-reaching/
dramatic
/profound
effect
dramatisch
;
aufregend
;
packend
;
spannungsgeladen
{adj}
dramatic
eine
dramatische
Rettungsaktion
a
dramatic
rescue
operation
dramatisch
;
eindrucksvoll
;
aufsehenerregend
{adj}
dramatic
eine
dramatische
Pause
a
dramatic
pause
schauspielerisch
;
Schauspiel
...;
bühnengerecht
;
Bühnen
...;
Theater
...
{adj}
[art]
dramatic
;
stage
...;
thespian
[formal]
[humor.]
jds
.
schauspielerische
Fähigkeiten
sb
.'s
dramatic
skills
;
sb
.'s
thespian
skills
Laienspielgruppe
{f}
amateur
dramatic
society
Er
trat
in
die
schauspielerischen
Fußstapfen
seiner
Mutter
.
He
followed
in
his
mother's
dramatic
footsteps
.
Schauspiellehrer
{m}
;
Schauspiellehrerin
{f}
dramatic
-arts
teacher
Schauspiellehrer
{pl}
;
Schauspiellehrerinnen
{pl}
dramatic
-arts
teachers
Bühnenwerk
{n}
dramatic
work
Bühnenwerke
{pl}
dramatic
works
Dramatik
{f}
dramatic
art
Schauspielkunst
{f}
dramatic
art
;
histrionic
art
Dramaturg
{m}
;
Dramaturgin
{f}
[art]
dramaturge
;
dramaturg
;
dramatic
adviser
Dramaturgen
{pl}
;
Dramaturginnen
{pl}
dramaturges
;
dramaturgs
;
dramatic
advisers
Chefdramaturg
{m}
head
dramaturge
etw
.
dramatisieren
[übtr.]
;
etw
.
übertreiben
{vt}
to
express
sth
.
in
a
dramatic
way
;
to
react
to
sth
.
in
a
dramatic
way
;
to
emote
(in
excessive
manner
)
dramatisierend
;
übertreibend
expressing
in
a
dramatic
way
;
reacting
to
in
a
dramatic
way
;
emoting
dramatisiert
;
übertrieben
expressed
in
a
dramatic
way
;
reacted
to
in
a
dramatic
way
;
emoted
Theaterautor
{m}
;
Bühnenautor
{m}
;
Bühnendichter
{m}
;
Dramatiker
{m}
;
Stückeschreiber
{m}
[ugs.]
[art]
playwright
;
dramatist
;
dramatic
artist
Theaterautoren
{pl}
;
Bühnenautoren
{pl}
;
Bühnendichter
{pl}
;
Dramatiker
{pl}
;
Stückeschreiber
{pl}
playwrights
;
dramatists
;
dramatic
artists
Dramaturgie
{f}
dramaturgy
;
dramatic
composition
seriöse
/
würdevolle
Ausstrahlung
{f}
(
Person
);
gravitätische
Erscheinung
{f}
;
Gravität
{f}
[geh.]
[veraltet]
gravitas
ein
Gebäude
von
gravitätischer
Erscheinung
a
building
that
has
gravitas
Der
neue
Minister
strahlt
Seriosität
aus
.
The
new
minister
has
an
air
of
gravitas
.
Ihr
fehlt
die
Ausstrahlung
für
ernste
Rollen
.
She
lacks
the
gravitas
for
dramatic
roles
.
Farce
{f}
;
Posse
{f}
(
Bühnenstück
)
[art]
farce
(dramatic
work
)
Farcen
{pl}
;
Possen
{pl}
farces
Lokalfarce
{f}
local
farce
;
village
farce
Posse
mit
Gesang
farce
with
music
Pause
{f}
;
Innehalten
{n}
pause
Kunstpause
{f}
dramatic
pause
;
pause
for
effect
peinliche
Pause
awkward
pause
Sprechpause
{f}
speech
pause
eine
Kunstpause
machen
to
pause
for
effect
Sopran
{m}
[mus.]
soprano
Soprane
{pl}
sopranos
(
hoch
)dramatischer
Sopran
(high)
dramatic
soprano
lyrischer
Sopran
lyric
soprano
;
lyrical
sooprano
jugendlich-dramatischer
Sopran
young
dramatic
soprano
Koloratursopran
{m}
coloratura
soprano
Theater
{n}
[art]
theatre
[Br.]
;
theater
[Am.]
(for
dramatic
performances
)
Theater
{pl}
theatres
;
theaters
[Am.]
Dokumentartheater
{n}
;
dokumentarisches
Theater
documentary
theatre
;
documentary
theater
Jugendtheater
{n}
youth
theatre
;
youth
theater
Landestheater
{n}
state
theatre
;
state
theater
;
regional
theatre
;
regional
theater
Pantomimetheater
{n}
pantomime
theatre
;
pantomime
theater
Schattentheater
{n}
shadow
theatre
;
shadow
theater
Sommertheater
{n}
summer
theatre
;
summer
theater
Sprechtheater
{n}
spoken
theatre
;
spoken
theater
Staatstheater
{n}
national
theatre/theater
;
state
theatre/theater
Stegreiftheater
{n}
;
Improvisationstheater
{n}
;
Impro-Theater
{n}
improvisational
theatre
[Br.]
;
improvisational
theater
[Am.]
Totaltheater
{n}
total
theatre/theater
Volkstheater
{n}
popular
theatre/theater
;
folk
theatre/theater
ins
Theater
gehen
to
go
to
the
theatre
;
to
go
to
the
theater
[Am.]
beim
Theater
sein
to
be
on
the
stage
am
Theater
Arbeit
finden
to
find
work
in
the
theatre
absurdes
Theater
theatre
of
the
absurd
ein
Theater
bespielen
{vt}
to
use
a
the
atre
[Br.]
/theater
[Am.]
for
performances
Wir
waren
gestern
Abend
im
Theater
.
We
were
at
the
theatre
last
night
.
Gibt
es
im
Theater
ein
Buffet
?
Is
there
a
snack
bar
at/in
the
theatre
?
Was
spielen
sie
heute
Abend
im
Theater
?;
Was
wird
heute
Abend
im
Theater
gespielt
?
What's
on
at
the
theatre
tonight
?
jdm
.
zu
etw
.
verhelfen
;
jdm
.
etw
.
einbringen
;
jdm
.
zu
etw
.
gereichen
[geh.]
{vi}
(
Sache
)
to
redound
to
sb
. /
to
sb
.'s
sth
.
[formal]
(of a
thing
)
verhelfend
;
einbringend
;
gereichend
redounding
to
verholfen
;
eingebracht
;
gereicht
redounded
to
in
einer
Weise
,
die
für
alle
von
Vorteil
ist
in
ways
which
redound
to
everyone's
advantage
jdm
.
zum
Ruhme
gereichen
to
redound
to
sb
.'s
glory
jdm
.
zugutekommen
;
zu
jds
.
Vorteil
sein
;
für
jdn
.
von
Vorteil
sein
;
jdm
.
zum
Vorteil
gereichen
[geh.]
to
redound
to
sb
.'s
benefit
/
advantage
jdm
.
zur
Ehre
gereichen
to
redound
to
sb
.'s
honour/honor
jdm
.
hoch
anzurechnen
sein
to
redound
to
sb
.'s
credit
Eine
dramatische
Entwicklung
in
dem
Krieg
könnte
für
den
Präsidenten
vorteilhaft
sein
.
Anything
dramatic
in
the
war
may
redound
to
the
president
.
Search further for "dramatic":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners