Dury : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

454 ähnliche Ergebnisse für Dury

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Dur, C-Dur-Tonleiter, Dur, Duty-Free-Bereich, Duty-Free-Geschäft, Duty-Free-Geschäfte, Duty-Free-Shop, Duty-Free-Shops, E-Dur, H-Dur, Hot-Dry-Rock-Technik, Jury	Ähnliche Wörter: air-dry, blow-dry, bone-dry, bury, contrary-to-duty, dry, dry-clean, dry-cleaned, dry-cleaning, dry-point, duly, duty, duty-free, freeze-dry, fury, half-dry, heavy-duty, hunky-dory, jury, jury-rigged, kiln-dry
	Abfischung {f}	fishing dry
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose {adj}
	Anklageprüfgremium {m}, das sich aus Laienjuristen zusammensetzt [jur.]	grand jury [Am.]
	Annahmepflicht {f} [fin.]	acceptance duty
	Anzeigepflicht {f}	obligation to disclose; duty of disclosure; duty to give notice
	die Aufsicht haben (über) {vt}	to be on duty; to be in charge (of)
	Ausbleiben {n} eines Samenergusses / Ejakulats (trotz Orgasmus); Aspermatismus {m}; Aspermie {f} [med.]	aspermatism; aspermia; dry orgasm; dry run [coll.] (failure to ejaculate semen despite orgasm)
	Auskunftspflicht {f} (Versicherungswesen) [jur.]	duty of disclosure (insurance business)
	Aussagepflicht {f} [jur.]	duty to testify; duty to give evidence
	Aussetzbetrieb {m} /AB/ [electr.]	intermittent operation; intermittent duty; periodic duty
	berufliche Auswärtstätigkeit {f}; beruflich veranlasste Auswärtstätigkeit {f}	detached duty [Br.]; temporary duty assignment [Am.]
	Beflocken {n}; Veloutieren {n} [techn.]	flock coating; flocking; dry coating
	Begleitschutz {m}; Geleitschutz {m}	convoy escort; convoy protection; escort duty
	Beitragspflicht {f}	duty to render
	typischer Bodengeruch {m} bei Regen nach längerer Trockenheit [envir.] [meteo.]	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
	Börsenumsatzsteuer {f}; Börseumsatzsteuer {f} [Ös.] [fin.]	stock exchange turnover tax; transfer stamp duty [Br.]; stock transfer tax [Am.]
	Butterfahrt {f} [ugs.]	shopping excursion (by boat) to buy cheap/duty-free goods
	vom Dienst /v.D./	on duty; in charge
	Dienstplanerstellung {f} [adm.]	creation of a duty-roster
	Dienststunden {pl}; Einsatzstunden {pl} (bei Einsatzkräften)	duty hours
	Dienstunfähigkeit {f} (Person)	incapacitation for duty; incapacitation for the performance of your duties (person)
	Duldungspflicht {f} [jur.]	duty to tolerate; obligation to tolerate
	Dumpingabgabe {f}	anti-dumping duty
	Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]	duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport)
	Einbringlichkeit {f}; Eintreibbarkeit {f}; Beitreibbarkeit {f} [Dt.] [adm.]; Betreibbarkeit {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]; Aussonderungsfähigkeit (beim Konkurs); Einziehbarkeit (einer Abgabe, Forderung usw.) [fin.]	recoverability (of a duty, debt etc.)
	sich zum Einsatz melden {vr}	to report for duty
	Einsatzbereitschaft {f}	readiness for duty
	Erbschaftssteuer {f}; Erbschaftsteuer {f} [fin.]	death tax; death duty
	Erdwärme-Mining {n}; Hot-Dry-Rock-Technik {f}	hot dry rock technology; HDR technology
	Erschwerniszulage {f}	hardship pay; hardship duty pay; post hardship differential [Am.]
	Felddienst {m}	field duty
	Feuchtentwicklung {f} (Fotografie)	semi-dry process (photography)
	Föhnfrisur {f}	blow-dry hairstyle
	Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Dienst) [school]	schoolyard duty; yard duty; hall monitor duty
	Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Person) [school]	hall monitor; yard duty supervisor [Am.]
	Geheimhaltungspflicht {f} [adm.]	duty of confidentiality; duty of secrecy; obligation to maintain confidentiality
	Geheimhaltungspflicht {f} (Datenschutz)	duty of non-disclosure (data protection)
	Gelappte Lederkoralle {f} (Sinularia dura) [zool.]	cabbage coral
	Geschworenendienst {m} [jur.]	jury service [Br.]; jury duty [Am.]
	Gesellschaftsteuer {f} [fin.]	capital duty
	Gesetz, das Gewalt und Töten als Selbstverteidigung im öffentlichen Raum legitimiert, auch wenn Fluchtmöglichkeit besteht (USA) {n} [jur.]	stand-your-ground law; no-duty-to-retreat law; line-in-the-sand law; license-to-kill law [Am.] (USA)
	Gewichtszoll {m}	duty on the weight
	Gipskartonverkleidung {f}; Rigipsverkleidung {f}; Gipskartonverbau {m}; Rigipsverbau {m} [constr.]	dry lining
	Grimm {m}	fury; fierceness
	Gewöhnliches Hartgras {n} (Sclerochloa dura) [bot.]	common hardgrass; tufted hardgrass; fairground grass
	Hochfeuerfeststein {m}	heavy-duty brick
	Hochleistungs...; hoch belastbar; hoch beanspruchbar	heavy-duty {adj}
	Hundetrockenfutter {n}	dry dog food
	Impulstastverhältnis {n}; Tastverhältnis {n} (Kehrwert des Tastgrads) (bei einer Impulsfolge) [electr.] [telco.]	duty cycle; duty factor (of a pulse train)
Weitere Ergebnisse