Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
pull-in
range
;
lock-in
range
;
collecting
range
;
collecting
zone
(TV)
Mitnahmebereich
{m}
(
TV
)
highlands
;
low
mountain
range
Mittelgebirge
{n}
[geogr.]
medium
haul
aircraft
;
medium
range
aircraft
Mittelstreckenflugzeug
{n}
[aviat.]
medium
haul
aircraft
;
medium
range
aircraft
Mittelstreckenflugzeuge
{pl}
intermediate
range
nuclear
forces
/INF/
nukleare
Mittelstreckenwaffen
{pl}
[mil.]
medium-wave
range
;
hectometer
wave
range
Mittelwellenbereich
{m}
[techn.]
model
range
Modellpalette
{f}
;
Modellangebot
{n}
;
Modellprogramm
{n}
[econ.]
model
range
s
Modellpaletten
{pl}
;
Modellangebote
{pl}
;
Modellprogramme
{pl}
lunar
mountains
;
lunar
mountain
range
Mondgebirge
{n}
[astron.]
night
range
;
night-time
range
;
nocturnal
range
(radio)
Nachtreichweite
{f}
(
Funk
)
close-up
range
;
close
range
Nahbereich
{m}
[photo.]
short-
range
/close-
range
fading
;
local
fading
;
near
fading
(radio)
Nahschwund
{m}
(
Funk
)
[techn.]
short-
range
antenna
(radio)
Nahschwundantenne
{f}
(
Funk
)
[techn.]
short-
range
antennas
Nahschwundantennen
{pl}
normal
range
Normalbereich
{m}
[techn.]
normal
range
s
Normalbereiche
{pl}
operation
radius
;
range
Operationsradius
{m}
rated
range
Optimalbereich
{m}
rated
range
s
Optimalbereiche
{pl}
Pennines
(mountain
range
)
Penninen
{pl}
(
Gebirgszug
)
[geogr.]
pH
range
pH-Bereich
{m}
[chem.]
pH
range
s
pH-Bereiche
{pl}
plastic
range
;
plastic
state
Plastizitätsbereich
{m}
plastic
range
s
;
plastic
states
Plastizitätsbereiche
{pl}
product
range
;
range
of
products
;
product
portfolio
Produktionsprogramm
{n}
;
Poduktprogramm
{n}
;
Produktpalette
{f}
;
Leistungsprogramm
{n}
product
range
s
;
range
s
of
products
;
product
portfolios
Produktionsprogramme
{pl}
;
Poduktprogramme
{pl}
;
Produktpaletten
{pl}
;
Leistungsprogramme
{pl}
limited
partnership
with
a
wide
range
of
limited
partners
Publikumskommanditgesellschaft
{f}
;
Publikums-KG
{f}
;
Publikumsgesellschaft
{f}
[econ.]
crossover
range
(of
water-borne
sound
)
kritische
Reichweite
{f}
(
beim
Wasserschall
)
[phys.]
leading
lights
;
range
lights
[Am.]
Richtfeuer
{n}
[naut.]
prefix
range
Rufnummerngasse
{f}
[telco.]
coursed
masonry
;
range
masonry
[Am.]
;
range
work
[Am.]
Schichtenmauerwerk
{n}
;
geschichtetes
Mauerwerk
{n}
;
lagerhaftes
Mauerwerk
{n}
[constr.]
broken
range
work
;
random
work
[Am.]
Wechselmauerwerk
{n}
;
Mauerwerk
{n}
mit
wechselnden
Schichten
step
range
Schrittweite
{f}
;
Stufung
{f}
shooting
range
Schussweite
{f}
[sport]
pivoting
range
;
swivelling
range
[Br.]
;
swiveling
range
[Am.]
;
slewing
range
;
sluing
range
[Am.]
Schwenkbereich
{m}
[techn.]
pivoting
range
s
;
swivelling
range
s
;
swiveling
range
s
;
slewing
range
s
;
sluing
range
s
Schwenkbereiche
{pl}
visual
range
Sehweite
{f}
visual
range
s
Sehweiten
{pl}
destruct
range
(of a
missile
)
Selbstzerlegungsentfernung
{f}
(
Flugkörper
)
[techn.]
transmission
range
Sendebereich
{m}
transmission
range
s
Sendebereiche
{pl}
boiling
range
Siedebereich
{m}
[phys.]
boiling
range
Siedebereich
{m}
boiling
range
s
Siedebereiche
{pl}
scale
range
;
scale
span
(of a
measuring
device
)
Skalenbereich
{m}
;
Messbereich
{m}
(
eines
Messgeräts
)
[techn.]
scale
range
s
;
scale
spans
Skalenbereiche
{pl}
;
Messbereiche
{pl}
altitude
range
;
vertical
range
(of a
projectile
)
Steighöhe
{f}
(
eines
Geschosses
)
[mil.]
control
range
;
range
of
control
Steuerbereich
{m}
;
steuerbarer
Bereich
{m}
;
Regelbereich
{m}
[techn.]
control
range
s
;
range
s
of
control
Steuerbereiche
{pl}
;
steuerbare
Bereiche
{pl}
;
Regelbereiche
{pl}
home
range
(of
an
animal
)
Streifgebiet
{n}
;
Aufenthaltsgebiet
{n}
(
eines
Tieres
)
[zool.]
tank
range
;
fuel
endurance
Tankreichweite
{f}
;
Reichweite
{f}
/
Aktionsradius
{m}
mit
einer
Tankfüllung
[auto]
[aviat.]
miles
per
gallon
range
;
mpg
range
Tankeichweite
in
Meilen
pro
Gallone
partial-load
range
;
part-load
range
Teillastbereich
{m}
[electr.]
[techn.]
date
range
Terminzeitraum
{m}
tidal
range
;
tidal
amplitude
Tidenhub
{m}
;
Tidehub
{m}
depth
range
Tiefenbereich
{m}
depth
range
s
Tiefenbereiche
{pl}
audio
range
Tonfrequenzbereich
{m}
tonal
range
;
tonal
gamut
;
ambitus
(of
an
instrument/a
piece
of
music
)
Tonumfang
{m}
;
Ambitus
{m}
(
eines
Instruments/Musikstücks
)
[mus.]
reversal
range
Umkehrspanne
{f}
distribution
area
;
area
of
distribution
;
range
of
distribution
[rare]
(of a
species
etc
.)
Verbreitungsgebiet
{n}
(
einer
Art
usw
.)
[biol.]
distribution
areas
;
areas
of
distribution
;
range
s
of
distribution
Verbreitungsgebiete
{pl}
negotiating
range
Verhandlungsspielraum
{m}
confidence
range
/region/belt/interval
(quality
management
)
Vertrauensbereich
{m}
(
Qualitätsmanagement
)
hot
yield
strength
range
Warmstreckgrenzenbereich
{m}
;
Warmstreckgrenzbereich
{m}
[techn.]
long-
range
projector
Weitleuchte
{f}
long-
range
projectors
Weitleuchten
{pl}
wave
range
Wellenbereich
{m}
[electr.]
wave
range
s
Wellenbereiche
{pl}
wavelength
range
Wellenlängenbereich
{m}
More results