BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

pivoting follower; finger rocker Schlepphebel {m}; Schwinghebel {m} (zur Ventilsteuerung) [auto]

pivoting followers; finger rockers Schlepphebel {pl}; Schwinghebel {pl}

roller-type follower; roller follower; roller-type rocker Rollenschlepphebel {m}

pivoting bearing; swing bearing Gelenklager {n} [techn.]

pivoting bearings; swing bearings Gelenklager {pl}

pivoting cross bar Kipptraverse {f} [techn.]

pivoting range; swivelling range [Br.]; swiveling range [Am.]; slewing range; sluing range [Am.] Schwenkbereich {m} [techn.]

pivoting ranges; swivelling ranges; swiveling ranges; slewing ranges; sluing ranges Schwenkbereiche {pl}

pivoting radius; swivel radius (crane) Schwenkradius {m} (Kran)

pivoting angle (railway) Schwenkwinkel {m} (Bahn)

pivoting (spindle) beweglich {adj} (Spindel)

pivoting Pivotisierung {f} [math.]

column pivoting Spaltenpivotisierung {f} [math.]

partial pivoting Teilpivotisierung {f} [math.]

complete pivoting; total pivoting Totalpivotisierung {f} [math.]

air rifle; air gun; pellet gun Luftdruckgewehr {m}; Luftgewehr {n} [mil.]

air rifles; air guns; pellet guns Luftdruckgewehre {pl}; Luftgewehre {pl}

air rifle with pivoting barrel Laufspannerluftgewehr {n}; Laufspanner {m}

air rifle with cocking lever/side lever Hebelspanner-Luftgewehr; Hebelspanner

pellet rifle; pellet gun Luftgewehr für Diabolo-Munition

BB rifle; BB gun Luftgewehr für BB-Munition

to pivot (on your axis) [listen] sich (um seine Achse) drehen {vr} (Person)

pivoting sich drehend

pivoted sich gedreht

to pivot on your heel/foot sich auf der Ferse umdrehen

to pivot sth. etw. gelenkig verbinden; gelenkig aufhängen; drehbar lagern; mit einem Drehzapfen versehen {vt} [techn.]

pivoting gelenkig verbindend; gelenkig aufhängend; drehbar lagernd; mit einem Drehzapfen versehend

pivoted gelenkig verbunden; gelenkig aufgehängt; drehbar gelagert; mit einem Drehzapfen versehen

to pivot on/around sth. [fig.] um etw. kreisen; sich hauptsächlich um etw. drehen {vr} [übrtr.]

pivoting on/around kreisend; sich hauptsächlich drehend

pivoted on/around gekreist; sich hauptsächlich gedreht

The discussion pivoted on three topics: Die Diskussion kreiste um drei Themen: