BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

pull-in bay [Br.]; pull-in [Br.]; lay-by [Br.]; turnout [Am.] Haltebucht {f}; Anhalteplatz {m} [auto]

pull-in bays; pull-ins; lay-bies; turnouts Haltebuchten {pl}; Anhalteplätze {pl}

bus bay [Br.]; bus lay-by [Br.]; bus pull-off strip [Am.]; bus pullout [Am.] Autobus-Haltebucht {f}; Bushaltebucht {f}

pull-in time; operating time (of a relay) Anzugszeit {f} (eines Relais) [electr.]

pull-in pliers Einziehzange {f}

pull-in range; lock-in range; collecting range; collecting zone (TV) Mitnahmebereich {m} (TV)

roadside restaurant; diner [Am.]; pull-in [Br.] [dated]; roadhouse [Am.] [dated] [listen] Raststätte {f}; Rasthaus {n} [Dt.] [Ös.]; Rasthof {m} [Dt.]; Raststation {f} [Ös.] [auto] [cook.]

roadside restaurants; diners; pull-ins; roadhouses Raststätten {pl}; Rasthäuser {pl}; Rasthöfe {pl}; Raststationen {pl}

motorway restaurant [Br.]; freeway restaurant [Am.] Autobahnraststätte {f}; Autobahnrasthaus {n} [Dt.] [Ös.]; Autobahnrasthof {m} [Dt.]; Autobahnraststation {f} [Ös.]; Autobahnstation {f} [Ös.]

response sensitivity; responding sensitivity; pull-in sensitivity; responsitivity; responsiveness (relay) [listen] Ansprechempfindlichkeit {f}; Anzugsempfindlichkeit {f} (Relais) [electr.]

pick-up current; pull-in current (relay) Anzugstrom {m} (Relais) [electr.]