DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
structures
Search for:
Mini search box
 

114 results for structures
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

honeycomb sandwich structure Wabenkernverbund {m} [constr.]

honeycomb sandwich structures Wabenkernverbünde {pl}

hydraulic structure (water engineering) Wasserbauwerk {n}; Wasserbauanlage {f}; Wasserbaute {f} [Schw.] (Wasserbau)

hydraulic structures Wasserbauwerke {pl}; Wasserbauanlagen {pl}; Wasserbauten {pl}

outlet structure; discharge structure Auslaufbauwerk {n}

longitudinal structure (along a stream channel) Längsbauwerk {n}; Längswerk {n}; Längsverbauung {f}; Längsbaute {f} [Schw.] (entlang eines Fließgewässers)

transverse structure (across a stream channel) Querbauwerk {n}; Querwerk {n}; Querverbauung {f}; Querbaute {f} [Schw.] (quer zu einem Fließgewässer)

soft-tissue structure Weichteilstruktur {f} [med.]

soft-tissue structures Weichteilstrukturen {pl}

advertisement structure; advertising structure Werbeanlage {f}; Reklameanlage {f}

advertisement structures; advertising structures Werbeanlagen {pl}; Reklameanlagen {pl}

to be intersected; be traversed [formal] by sth. von etw. durchzogen sein {vi}

The district is intersected with spectacular gorges. Das Gebiet ist von spektakulären Schluchten durchzogen.

The theoretical discourses are traversed by narrative structures. Die theoretische Diskurse sind von narrativen Strukturen durchzogen.

parallel parallel {adj} (nebeneinander vorhanden/ablaufend) [listen]

parallel structures Parallelstrukturen {pl}

to structure [listen] strukturieren; aufbauen; regeln; gliedern {vt} [listen] [listen] [listen] [listen]

structuring [listen] strukturierend; aufbauend; regelnd; gliedernd

structured strukturiert; aufgebaut; geregelt; gegliedert [listen] [listen]

structures strukturiert; baut auf; regelt; gliedert

structured strukturierte; baute auf; regelte; gliederte

to predefine vorherbestimmen; vorgeben; vordefinieren {vt} [listen]

predefining vorherbestimmend; vorgebend; vordefinierend

predefined vorherbestimmt; vorgegeben; vordefiniert [listen]

predefines bestimmt vorher; gibt vor; definiert vor

predefined bestimmte vorher; gab vor; definierte vor

to predefine data structures Datenstrukturen vorgeben [comp.]

Everything is predefined, there is no room for creativity. Alles ist vorgegeben, es gibt keinen Raum für Kreativität.

to propose sb./sth. (to sb.) [formal] [listen] jdn./etw. (öffentlich oder formell) vorschlagen; (jdm.) etw. vorschlagen {vt} [listen]

proposing vorschlagend

proposed [listen] vorgeschlagen [listen]

proposes schlägt vor

proposed [listen] schlug vor

the changes currently proposed by the planning authorities die Änderungen, die die Planungsbehörden vorschlagen

The report also proposes extending the underground line. In dem Bericht wird auch die Verlängerung der U-Bahn-Linie vorgeschlagen.

To be nominated for president you need one person to propose you and another to second you. Um als Präsident nominiert werden zu können, braucht man jemanden, der einen vorschlägt und jemand anderen, der einen unterstützt.

At the last meeting it was proposed that there (should [Br.]) be a survey of structures in green spaces. Bei der letzten Sitzung wurde der Vorschlag gemacht, die Bauten innerhalb von Grünflächen systematisch zu erfassen.

The retiring party leader proposed the young party secretary as his successor. Der scheidende Parteivorsitzende schlug den jungen Parteisekretär als seinen Nachfolger vor.

I propose Claire Duncan for (the position of) chairman. Ich schlage Claire Duncan für den Vorsitz vor.

What would you propose? Was wäre Ihr Vorschlag?

decision-making structure Entscheidungsstruktur {f}

decision-making structures Entscheidungsstrukturen {pl}

control structure Kontrollstruktur {f}

control structures Kontrollstrukturen {pl}

state structure Staatsstruktur {f} [adm.]

state structures Staatsstrukturen {pl}

sales structure; distribution structure Vertriebsstruktur {f} [econ.]

sales structures; distribution structures Vertriebsstrukturen {pl}

reticulated structure; cellular structure Netzstruktur {f}

reticulated structures; cellular structures Netzstrukturen {pl}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners