Adem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4819 similar results for Adem

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: A-Ader, Ade, Adel, Ader, Ader-Polarität, Atem, Atem-Alkoholmessgerät, Atem-Alkoholtest, Atem-Durchflussgeschwindigkeit, Odem, ade, dem, Ödem	Similar words: idem, Ace!, Adda, Amen!, Andes, Aude, Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Cadet, Fort-de-France, G-area, How-de-do?, NREM-sleep, Nord-Pas-de-Calais, Oder, Sic'em!, abeam, abed, ace, aced
	Amtshilfeleistung {f} [adm.]	provision of administrative assistance
	Amtsstunden {pl}; Öffnungszeiten {pl} für den Publikumsverkehr; Publikumsverkehrszeiten {pl}; Parteienverkehrszeiten {pl} [Ös.] [Lie.] [adm.]	public opening hours
	seine Amtstätigkeit ausüben {v} [adm.]	to perform one's duties; to take up one's duties
	Amtsübernahme {f} [adm.]	assumption of (an) office
	Amtszeit {f}; Amtsdauer {f} [adm.]	term of office; tenure of office; time of office
	Amt {n} / Amtszeit {f} eines Kurators/Kustos [adm.]	curatorship
	Angst {f} vor dem Zahnarzt	dental fear; fear of dentistry
	Angst {f} vor dem Zahnarzt; Dentalphobie {f}; Dentophobie {f}; Odontophobie {f} [psych.]	fear of the dentist; dental fear; dental anxiety; dental phobia; dentist phobia; dentophobia; odontophobia
	Anlassen {n} (Wiedererwärmen nach dem Abschrecken) (Metallurgie) [techn.]	tempering (metallurgy)
	Annullierbarkeit {f} [adm.] [jur.]	annullability
	Anonymisierung {f} [adm.]	anonymization; anonymisation [Br.]
	Anordnung {f} zur Absonderung [Dt.] [Ös.] [adm.]; Anordnung {f} häuslicher Quarantäne (Infektionsbekämpfung) [adm.] [med.]	home isolation order; self-isolation order; individual quarantine order (infection control)
	Anordnungsberechtigung {f} [Dt.] [adm.]	authority to order
	Anrede {f} (Rubrik in Formularen) [adm.]	title (field in forms)
	Ansatzvorschriften {pl} (Bilanz) [econ.] [adm.]	assessment regulations
	Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staat	dependency culture
	Anstaltslast {f} [fin.] [adm.]	maintenance obligation
	Anstellung {f}; Dauer {f} der Anstellung [adm.]	tenure
	Anwartschaftsberechtigter {m} [adm.]	person entitled in expectancy; eligible person
	Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	registration; advisory; planning period; homeroom [Am.]
	Anzeigepflicht {f}; Meldepflicht {f}; Benachrichtigungspflicht {f} (bei Vorfällen) [adm.]	reporting requirements; obligation to notify the authorities; compulsory reporting; mandatory reporting
	Approbationsordnung {f} für Ärzte [adm.] [med.]	licensing regulations for physicians
	Arbeitsaufnahme {f}; Arbeitsantritt {m} (Beginn eines Beschäftigungsverhältnisses) [adm.]	commencement of work; commencement of employment; taking up work
	Arbeitskleidung {f}; Arbeitsbekleidung {f}; Berufskleidung {f}; Berufsbekleidung {f}; Berufskleider {pl}; Dienstkleidung {f} [adm.] [textil.]	workwear; work clothing; work clothes; working clothes
	Arbeitslosenhilfe {f}; Arbeitslosenfürsorge {f}; Erwerbslosenfürsorge {f} [veraltend] [fin.] [adm.]	unemployment relief; unemployment assistance
	Arbeitsplatzteilung {f}; Arbeitsplatzgemeinschaft {f} (Arbeitsrecht) [adm.]	job sharing; work sharing (labour law)
	Arbeitszeitverkürzung {f}; geringeres Beschäftigungsausmaß {n} [adm.]	reduction in working hours; reduction of working hours
	Archäophyten {pl} (Pflanzen, die vor dem Zeitalter der geographischen Entdeckungen vom Menschen eingeschleppt/eingebürgert wurden) [bot.]	archaeophytes
	Architrav {m}; Epistyl {m} (auf Säulen) (Querbalken, auf dem der Oberbau ruht) [arch.]	architrave; epistyle; epistylium (on top of columns)
	Archivamtsrat {m} [Dt.] [adm.]	archives principal
	Arrangierungsprovision {f}; Präzipuum {n}; Paecipuum {n} (bei der Arbeit in einem Konsortium) [adm.]	praecipuum (in syndicate work)
	Arzneimittelkommission {f} [adm.]	Formulary Committee (GB); Pharmacy and Therapeutics Committee (USA); P&T Committee (USA)
	amtliche Arzneimitteluntersuchungsstelle {f} [Dt.]; behördliches Arzneimittelkontrolllabor {n} [Ös.]; pharmazeutisches Kontrolllabor {n} [Schw.] [adm.]	official medicines control laboratory /OMCL/
	Arzneimittelzulassung {f}; Medikamentenzulassung {f} [adm.]	marketing authorization for medicinal products
	sich auf dem aufsteigenden Ast befinden; auf dem aufsteigenden Ast sein {v} [übtr.]	to be on the up and up [Br.] [coll.]
	Asylbehörde {f} [adm.]	asylum authority
	Atem-Durchflussgeschwindigkeit {f}	volumetric respiratory flow
	Atem-Alkoholmessgerät {n}; Alkomat {m}	breathalyser; breathalyzer ®; drunkometer [Am.] [humor.]
	der Atomkoffer {m} (mit dem der US-Präsident einen Atomschlag veranlasst) [pol.] [mil.]	the nuclear football [Am.] [coll.] (briefcase for the US president to launch a nuclear strike)
	Aufarbeiten {n}; Aufarbeitung {f} (von Rückständen) [adm.]	work off
	zentraler Aufbau; zentrales System {n}; Zentralität {f} [geh.] [adm.]	centrality
	Aufenthaltsduldung {f}; Duldung {f}; Aussetzung {f} der Abschiebung (Fremdenrecht) [adm.]	temporary stay of deportation (aliens law)
	Aufenthaltskarte {f}; Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers (EU) [adm.]	residence card; residence card of a family member of a Union citizen
	Aufenthaltspapiere {pl} (Fremdenrecht) [adm.]	residence papers (aliens law)
	(zugewiesene) Aufgaben {pl}; Angelegenheiten {pl}; Agenden {pl} [Ös.] [adm.]	functional areas; (assigned) functions, duties, matters
	Aufgabenauslagerung {f}; Auslagerung {f} von Aufgaben [adm.]	outtasking
	Aufgabenbereich {m}; Zuständigkeitsbereich {m}; Zuständigkeit {f}; Auftrag {m} [adm.]	remit [Br.] [formal]
	Aufhebungsquote {f}; Behebungsquote {f} [Ös.] (bei Revisionen) [adm.]	quashing rate (on appeal)
	Auflauern {n} (aus dem Hinterhalt) [mil.]	lying-in-wait
	Aufnahmevoraussetzungen {pl}; Eignungsvoraussetzungen {pl}; Eignungsanforderungen {pl} [adm.]	qualifying standards; qualifying standards
More results