A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
168 results for li
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Am
Ende
ist
auch
Blanca
Li
am
Ber
li
nBallett
-
Komische
Oper
,
die
nach
wenigen
Monaten
bereits
das
Handtuch
warf
. [G]
The
end
also
came
for
Blanca
Li
,
the
choreographer
of
Ber
li
nBallett
at
the
Ber
li
n
Komische
Oper
,
who
threw
in
the
towel
after
just
a
few
months
in
the
job
.
Auré
li
,
die
aus
dem
Kongo
stammt
,
lebt
illegal
in
Deutschland
. [G]
Auré
li
,
who
comes
from
the
Congo
,
is
li
ving
illegally
in
Germany
.
1,2 (
R45
,
R46
,
R49
,
R60
oder
R61
);
Verzeichnis
der
zulassungspf
li
chtigen
Stoffe
in
Anhang
XIV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1907/2006
; [EU]
OSPAR-
li
sted
;
the
Union
li
st
of
priority
substances
in
the
field
of
water
po
li
cy
;
organic
halogens
;
nitrites
;
metals
and
metal
li
c
compounds
except
Na
, K,
Mg
,
Ca
and
for
thickeners
Li
,
Al
;
CMR
cat
1,2 (R45,
R46
,
R49
,
R60
or
R61
);
the
candidate
li
st
for
Annex
XIV
to
Regulation
(EC)
No
1907/2006
1
Shwe
Li
Street
,
Bahan
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
1
Shwe
Li
Street
,
Bahan
,
Yangon
Aħ
;żen
f'temperaturi
li
ma
jeċ
;ċedux ...
oC/
...oF. [EU]
Aħ
;żen
f'temperaturi
li
ma
jeċ
;ċedux ...
oC/
...oF.
Andernfalls
ist
jeder
gemessene
Geräuschpegel
Li
unter
Verwendung
der
bei
der
Geräuschaufzeichnung
gemessenen
Temperatur
zu
korrigieren
. [EU]
Otherwise
each
measured
sound
level
Li
shall
be
corrected
,
uti
li
sing
the
temperature
at
the
time
of
the
sound
recording
.
Andernfalls
ist
jeder
gemessene
Geräuschpegel
Li
unter
Verwendung
der
bei
der
Geräuschaufzeichnung
gemessenen
Temperatur
zu
korrigieren
. [EU]
Otherwise
each
measured
sound
level
Li
shall
be
corrected
,
uti
li
zing
the
temperature
at
the
time
of
the
sound
recording
.
Anhang
4 -
Li
ste
der
Tragfähigkeitskennzahlen
(
LI
)
und
der
entsprechenden
Höchstbelastung
(
kg
) [EU]
Annex
4 -
Li
st
of
load
capacity
indices
(LI)
and
corresponding
maximum
mass
to
be
carried
(kg)
Anjouan
,
Grande
Comore
und
Mohé
li
[EU]
Anjouan
,
Grande
Comore
and
Mohé
li
Anmerkung
3:
Bodenanlagen
mit
Grundausrüstung
bestehen
aus
den
Pistenmarkierungen
,
einer
Hochleistungs-/Mittelleistungs-(
HI/MI-
)Anflugbefeuerung
auf
einer
Länge
von
weniger
als
420
m,
einer
Anflugbefeuerung
von
niedriger
Leistung
(
LI
)
auf
einer
be
li
ebigen
Länge
,
der
Pistenrandbefeuerung
,
der
Schwellenbefeuerung
und
der
Pistenendbefeuerung
. [EU]
Note
3:
Basic
faci
li
ties
comprise
runway
markings
, <420 m
of
HI/MI
approach
li
ghts
,
any
length
of
LI
approach
li
ghts
,
runway
edge
li
ghts
,
threshold
li
ghts
and
runway
end
li
ghts
.
Annima
li
bovini
ħ
;ajjin
tas-sess
maskil
b'piż
;
ħ
;aj
li
ma
jisboqx
it-300
kg
kull
ras
,
għ
;at-tismin (
ir-Regolament
(
KE
)
Nru
800/2006
) [EU]
Annima
li
bovini
ħ
;ajjin
tas-sess
maskil
b'piż
;
ħ
;aj
li
ma
jisboqx
it-300
kg
kull
ras
,
għ
;at-tismin (ir-Regolament (KE)
Nru
800/2006
)
Assessore
comunale
del
Comune
di
Sant'Agata
Li
Battiati
(
Catania
). [EU]
Assessore
Comunale
del
Commune
di
Sant'Agata
Li
Battiati
(Catania).
auf
Maltesisch
drittijiet
li
jkunu
trasferiti
lura
li
d-detentur
titulari
fid-[data] ... [EU]
in
Maltese
drittijiet
li
jkunu
trasferiti
lura
li
d-detentur
titulari
fid-
[data] ...
AVICOLA
Bucureș
;ti
SA
Sucursala
Cluj-Să
;liște-Cluj (
Haupttätigkeit
6.6 a) [EU]
AVICOLA
Bucureș
;ti
SA
Sucursala
Cluj-Să
;liște-Cluj (main
activity
6.6 a)
"bajd"
,
"proteina
tal-bajd"
,
"prodott
tal-bajd"
,
"
li
ż
;ożima
tal-bajd"
oder
"albumina
tal-bajd"
[EU]
"bajd"
,
"proteina
tal-bajd"
,
"prodott
tal-bajd"
,
"
li
ż
;ożima
tal-bajd"
or
"albumina
tal-bajd"
Bei
Entzug
der
Li
zenz
(
LI
)
oder
der
Erlaubnis
(
AU
)
Angabe
"
LI
"
bzw
.
"AU"
+
Anzahl
der
Tage
, z. B.
AU30
[EU]
In
case
of
withdrawal
of
li
cense/authorisation
,
indicate
LI
or
AU
+
number
of
days
, e.g.
AU30
.
"BE
=
Belgien
;
CZ
=
Tschechische
Repub
li
k
;
DK
=
Dänemark
;
DE
=
Deutschland
;
EE
=
Estland
;
GR
=
Griechenland
;
ES
=
Spanien
;
FR
=
Frankreich
;
IE
=
Irland
;
IT
=
Ita
li
en
;
CY
=
Zypern
;
LV
=
Lettland
;
LT
=
Li
tauen
;
LU
=
Luxemburg
;
HU
=
Ungarn
;
MT
=
Malta
;
NL
=
Niederlande
;
AT
=
Österreich
;
PL
=
Polen
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slowenien
;
SK
=
Slowakei
;
FI
=
Finnland
;
SE
=
Schweden
;
UK
=
Vereinigtes
Königreich
;
IS
=
Island
;
LI
=
Li
echtenstein
;
NO
=
Norwegen
;
CH
=
Schweiz
." [EU]
'BE
=
Belgium
;
CZ
=
Czech
Repub
li
c
;
DK
=
Denmark
;
DE
=
Germany
;
EE
=
Estonia
;
EL
=
Greece
;
ES
=
Spain
;
FR
=
France
;
IE
=
Ireland
;
IT
=
Italy
;
CY
=
Cyprus
;
LV
=
Latvia
;
LT
=
Li
thuania
;
LU
=
Luxembourg
;
HU
=
Hungary
;
MT
=
Malta
;
NL
=
The
Netherlands
;
AT
=
Austria
;
PL
=
Poland
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slovenia
;
SK
=
Slovakia
;
FI
=
Finland
;
SE
=
Sweden
;
UK
=
United
Kingdom
;
IS
=
Iceland
;
LI
=
Li
echtenstein
;
NO
=
Norway
;
CH
=
Switzerland
.'
Bodenanlagen
mit
Grundausrüstung
bestehen
aus
den
Pistenmarkierungen
,
einer
Hochleistungs-/Mittelleistungs-(
HI/MI-
)Anflugbefeuerung
auf
einer
Länge
von
weniger
als
420
m,
einer
Anflugbefeuerung
von
niedriger
Leistung
(
LI
)
auf
einer
be
li
ebigen
Länge
,
der
Pistenrandbefeuerung
,
der
Schwellenbefeuerung
und
der
Pistenendbefeuerung
. [EU]
Basic
faci
li
ties
comprise
runway
markings
, <420 m
of
HI/MI
approach
li
ghts
,
any
length
of
LI
approach
li
ghts
,
runway
edge
li
ghts
,
threshold
li
ghts
and
runway
end
li
ghts
.
Brüssel-Lüttich-Köln
(
2007
) [EU]
Brussels-
Li
ège-Cologne
(2007)
Butir
ikkonċ
;entrat
li
ġ
;iet
miż
;juda
bi
traċ
;ċanti
għ
;all-inkorporazzjoni
diretta
fi
prodott
fina
li
kif
imsemmi
fl-Artikolu
4
tar-Regolament
(
KE
)
Nru
1898/2005
jew
fi
prodott
intermedju
kif
imsemmi
fl-Artikolu
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Butir
ikkonċ
;entrat
li
ġ
;iet
miż
;juda
bi
traċ
;ċanti
għ
;all-inkorporazzjoni
diretta
fi
prodott
fina
li
kif
imsemmi
fl-Artikolu
4
tar-Regolament
(KE)
Nru
1898/2005
jew
fi
prodott
intermedju
kif
imsemmi
fl-Artikolu
10
[1]
For
intermediate
products
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii),
'or
,
where
appropriate
,
via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
10'
is
replaced
by
'via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii)'
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "li?":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners