A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for SA
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
Sa
lvation
Army
/
SA
/
Heil
sa
rmee
{f}
Sa
turday
/
Sa
t/
Sa
mstag
{m}
;
Sonnabend
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.]
/
Sa
/
Sa
udi
Arabia
Sa
udi-Arabien
{n}
/
SA
/
[geogr.]
Sa
ône
(river)
Sa
ône
{f}
(
Fluss
)
[geogr.]
'Dance
of
Death'
(by
Sa
int-
Sa
ëns
/
work
title
)
'Totentanz'
(
von
Sa
int-
Sa
ëns
/
Werktitel
)
[mus.]
acetylator
Azetylator
{m}
[biochem.]
acetylators
Azetylatoren
{pl}
rapid
acetylator
/RA/
schneller
Azetylator
slow
acetylator
/
SA
/
lang
sa
mer
Azetylator
fireside
Bereich
{m}
um
eine
offene
Feuerstelle
He
sa
t
reading
by/at
the
fireside
.
Er
sa
ß
am
Feuer
und
las
.
The
old
domestic
cat
was
dozing
by/at
the
fireside
.
Die
alte
Hauskatze
döste
am
offenen
Kamin
.
The
Scouts
sa
t
chatting
round
the
fireside
.
Die
Pfadfinder
sa
ßen
um
das
Feuer
herum
und
plauderten
.
She
longed
for
the
quiet
of
her
own
fireside
.
Sie
sehnte
sich
nach
der
Ruhe
der/ihrer
eigenen
vier
Wände
.
armed
and
uniformed
branch
of
the
NSDAP
Sturmabteilung
{f}
/
SA
/
[hist.]
the
Brownshirts
(members
of
the
SA
)
die
Braunhemden
(
Mitglieder
der
SA
)
zombie
[fig.]
Traummännlein
{n}
zombies
Traummännlein
{pl}
After
a
night
of
working
I
sa
t
there
like
a
zombie
.
Nachdem
ich
die
Nacht
durchgearbeitet
hatte
,
sa
ß
ich
da
wie
ein
Traummännlein
.
If
I
don't
go
to
bed
now
I'll
be
a
zombie
tomorrow
.
Wenn
ich
mich
jetzt
nicht
niederlege
,
kann
ich
morgen
nicht
aus
den
Augen
schauen
.
to
be
marooned
(in a
place
)
(
an
einem
Ort
)
festsitzen
{vi}
;
gestrandet
sein
;
von
der
Außenwelt
abgeschnitten
sein
{v}
being
marooned
festsitzend
;
gestrandet
seiend
;
von
der
Außenwelt
abgeschnitten
seiend
been
marooned
festgesessen
;
gestrandet
gewesen
;
von
der
Außenwelt
abgeschnitten
gewesen
I
was
marooned
at
the
office
without
a
ride
home
.
Ich
sa
ß
im
Büro
fest
und
hatte
keine
Möglichkeit
,
nach
Hause
zu
fahren
.
The
car
broke
down
and
left
us
marooned
in
the
middle
of
nowhere
.
Wir
hatten
eine
Autopanne
und
sa
ßen
in
der
Einöde
fest
.
The
sa
ilors
were
marooned
on
the
island
for
five
weeks
.
Die
Seeleute
sa
ßen
fünf
Wochen
lang
auf
der
Insel
fest
.
Several
villages
are
marooned
by
floods
.
Mehrere
Ortschaften
sind
vom
Hochwasser
eingeschlossen
.
opposite
sb
./sth.;
across
sb
./sth. (expression
of
place
)
gegenüber
{prp;
+Dat
. /
von
jdm
./etw.} (
Ort
sa
ngabe
)
opposite
the
town
hall
gegenüber
dem
Rathaus
;
dem
Rathaus
gegenüber
on
the
wall
opposite
the
door
an
der
Wand
gegenüber
der
Tür
The
people
sitting
opposite
us
look
familiar
to
me
.
Die
Leute
,
die
uns
gegenüber
sitzen
,
kommen
mir
bekannt
vor
.
Sophia
Loren
played
opposite
Marcello
Mastroianni
in
many
films
.
Sophia
Loren
spielte
in
vielen
Filmen
neben
Marcello
Mastroianni
.
They
sa
t
opposite
one
another
.
Sie
sa
ßen
sich
gegenüber
.
The
bank
is
just
across
the
way/street
from
the
church
.
Die
Bank
ist
gleich
gegenüber
von
der
Kirche
.
to
groom
oneself
sich
pflegen
;
sich
zurechtmachen
;
sich
schön
machen
{vr}
grooming
oneself
sich
pflegend
;
sich
zurechtmachend
;
sich
schön
machend
groomed
oneself
sich
gepflegt
;
sich
zurechtgemacht
;
sich
schön
gemacht
She
is
always
perfectly
groomed
and
neatly
dressed
.
Sie
ist
immer
tadellos
gepflegt
und
gut
angezogen
.
She
spent
a
full
hour
grooming
herself
.
Sie
hat
sich
eine
geschlagene
Stunde
lang
zurechtgemacht
.
The
cat
sa
t
in
the
corner
grooming
itself
.
Die
Katze
sa
ß
in
der
Ecke
und
pflegte
sich
.
to
sit
{
sa
t
;
sa
t
}
sitzen
{vi}
sitting
sitzend
sa
t
gesessen
you
sit
du
sitzt
he/she
sits
er/sie
sitzt
I/he/she
sa
t
ich/er/sie
sa
ß
we/they
sa
t
wir/sie
sa
ßen
he/she
has/had
sa
t
er/sie
hat/hatte
gesessen
I/he/she
would
sit
ich/er/sie
säße
sit
!
sitz
!
Peter
is
sitting
at
the
desk
.
Peter
sitzt
am
Schreibtisch
.
Sit
up
!
Sitz
gerade
!
You
may/can
sit
where/wherever
you
wish
.;
It
is
up
to
you
where
you
sit
.
Es
ist
Ihnen
überlassen
,
wo
Sie
sitzen
.
transfixed
;
mesmerized
(by/with
sth
.) (of a
person
)
starr
(
vor
etw
.); (
wie
)
gebannt
;
wie
versteinert
{adj}
(
Person
)
transfixed
with
shock
starr
vor
Schreck
The
children
sa
t
transfixed
in
front
of
the
TV
.
Die
Kinder
sa
ßen
gebannt
vor
dem
Fernseher
.
I
was
mesmerized
by
her
gaze
.
Ich
war
von
ihrem
Blick
gebannt
.
to
recognize
;
to
recognise
[Br.]
sb
./sth. (as
sb
.) (identify
from
having
encountered
them
before
)
jdn
./etw.
wiedererkennen
{vt}
(
als
jd
.)
recognizing
;
recognising
wiedererkennend
recognized
;
recognised
[Br.]
wiedererkannt
I
recognized
him
as
the
sa
me
man
who
used
to
sit
begging
at
the
gate
.
Ich
erkannte
ihn
als
jenen
Mann
wieder
,
der
immer
bettelnd
am
Tor
sa
ß
.
to
sit
together
(with)
zu
sa
mmensitzen
{vi}
(
mit
)
sitting
together
zu
sa
mmensitzend
sa
t
together
zu
sa
mmengesessen
sits
together
sitzt
zu
sa
mmen
sa
t
together
sa
ß
zu
sa
mmen
Search further for "SA":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe