A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Referenzunterlagen
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Bei
umfangreichen
Referenzunterlagen
ist
auf
die
betreffenden
Seiten
oder
Abschnitte
zu
verweisen
. [EU]
When
the
reference
material
consists
of
a
large
number
of
pages
,
reference
will
be
made
to
the
relevant
page
(s)
or
section
(s).
Die
italienischen
Behörden
haben
von
der
Bank
eingereichte
Referenzunterlagen
vorgelegt
,
anhand
deren
sich
die
Kommission
vergewissern
konnte
,
dass
ein
derartiges
Preisdifferenzniveau
mit
den
marktüblichen
Gepflogenheiten
in
Einklang
standen
,
die
2003
bei
verschiedenen
europäischen
Unternehmen
(
insbesondere
in
einem
Umstrukturierungsprozess
befindlichen
Unternehmen
)
zur
Anwendung
kamen
,
die
eine
gemessen
an
ihrem
Aktienkapital
oder
an
ihrem
täglichen
Börsenumsatz
bedeutende
Kapitalerhöhung
vorgenommen
haben
. [EU]
The
Italian
authorities
have
provided
reference
material
drawn
up
by
the
bank
enabling
the
Commission
to
ascertain
that
this
difference
is
in
accordance
with
market
practices
since
2003
for
various
European
companies
(in
particular
those
undergoing
restructuring
)
which
have
carried
out
recapitalisation
in
respect
of
a
significant
proportion
of
their
share
capital
or
of
their
value
in
terms
of
the
daily
stock
market
volume
traded
.
Die
technischen
Modalitäten
berücksichtigen
die
einschlägigen
Nutzeranforderungen
,
die
durch
eine
Umfrage
unter
Akteuren
zu
den
Nutzeranforderungen
sowie
durch
Analyse
der
übermittelten
Referenzunterlagen
und
der
einschlägigen
gemeinschaftlichen
Umweltpolitik
sowie
anderer
politischer
Maßnahmen
oder
sonstiger
Tätigkeiten
,
die
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
haben
können
,
ermittelt
wurden
. [EU]
The
technical
arrangements
take
into
account
relevant
user
requirements
,
which
were
elicited
from
stakeholders
through
a
user
requirements
survey
and
by
analysing
the
submitted
reference
material
and
relevant
Union
environmental
policies
and
policies
or
activities
which
may
have
an
impact
on
the
environment
.
Die
von
Netzbetreibern
für
Roamingzwecke
verwendeten
Referenzunterlagen
und
Datenbankprozeduren
können
verwendet
werden
,
sofern
sie
öffentlich
zugänglich
sind
und
im
Einklang
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
531/2012
und
mit
dieser
Verordnung
stehen
. [EU]
Reference
documents
and
database
procedures
applied
by
network
operators
for
roaming
purposes
may
be
applied
,
provided
that
they
are
publicly
available
and
are
in
conformity
with
Regulation
(EU)
No
531/2012
and
the
present
Regulation
.
Hier
ist
anzugeben
,
welche
Fachliteratur
oder
sonstigen
Referenzunterlagen
(z. B.
Bücher
,
Berichte
,
Studien
)
mit
ausführlichen
Informationen
über
die
Technik
beim
Abfassen
dieses
Abschnitts
verwendet
wurden
. [EU]
Literature
or
other
reference
material
(e.g.
books
,
reports
,
studies
)
that
was
used
in
writing
the
section
and
that
contains
more
detailed
information
on
the
technique
will
be
included
.
In
diesem
Aktionsprogramm
werden
unter
anderem
die
Ziele
,
der
Geltungsbereich
und
die
Art
der
möglichen
Maßnahmen
,
die
Durchführungsmodalitäten
sowie
eine
gemeinsam
festgelegte
Aufmachung
für
Referenzunterlagen
,
Anträge
und
Berichte
aufgeführt
. [EU]
This
action
programme
shall
among
others
specify
the
objectives
pursued
,
the
scope
and
nature
of
the
possible
interventions
,
the
implementation
arrangements
,
and
an
agreed
format
for
background
documents
and
requests
and
for
reporting
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Referenzunterlagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners