A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pursue a policy
pursue a target
pursue a trade
pursue contrary aims
pursued
pursuer
pursuers
pursues
pursuing
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for pursued
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
the
Furies
(Greek
mythology
)
die
Furien
{pl}
(
griechische
Mythologie
)
as
if
pursued
by
the
furies
of
hell
wie
von
(
tausend
)
Furien
gehetzt/gejagt/getrieben
lead
(on
sb
./sth.)
Hinweis
{m}
(
auf
jdn
./etw.);
Ansatzpunkt
{m}
;
Spur
{f}
(
zu
jdm
./etw.)
investigative
leads
Ermittlungsansätze
{pl}
to
chase
up
a
lead
[Br.]
;
to
chase
down
a
lead
[Am.]
eine
Spur
verfolgen
There
are
still
no
leads
on
the
whereabouts
of
the
kidnapped
reporter
.
Es
gibt
immer
noch
keine
Hinweise
auf
den
Verbleib
des
entführten
Reporters
.
Investigators
are
working
on
several
leads
in
the
murder
case
.
Die
Ermittler
verfolgen
in
dem
Mordfall
mehrere
Spuren
.
The
few
leads
pursued
by
police
have
evaporated
.
Die
wenigen
Spuren
,
die
die
Polizei
verfolgte
,
sind
im
Sand
verlaufen
.
to
pursue
(
Studien
)
betreiben
{vt}
pursuing
betreibend
pursued
betrieben
to
chase
sb
./sth.;
to
pursue
sb
./sth.;
to
make
after
sb
./sth.
[Br.]
[dated]
jdn
./etw.
jagen
;
jdn
./etw.
verfolgen
;
jdm
./einer
Sache
nachsetzen
[geh.]
;
jdm
./einer
Sache
nacheilen
[adm.]
{v}
chasing
;
pursuing
;
making
after
jagend
;
verfolgend
;
einer
Sache
nachsetzend
;
einer
Sache
nacheilend
chased
;
pursued
;
made
after
gejagt
;
verfolgt
;
einer
Sache
nachgesetzt
;
einer
Sache
nachgeeilt
chases
;
pursues
;
makes
after
jagt
;
verfolgt
chased
;
pursued
;
made
after
jagte
;
verfolgte
to
chase
the
game
(football)
Druck
machen
(
Fußball
)
the
pursuing
ship
das
nacheilende
Schiff
Police
chased
the
stolen
car
through
the
city
Die
Polizei
verfolgte
den
gestohlenen
Wagen
durch
die
ganze
Stadt
.
to
pursue
(
nach
etw
.)
streben
{vi}
;
etw
.
folgen
{vt}
; (
Kurs
;
Weg
)
einschlagen
{vt}
pursuing
strebend
;
etw
.
folgend
;
einschlagend
pursued
gestrebt
;
gefolgt
;
eingeschlagen
to
pursue
(
ein
Ziel
;
einen
Plan
)
verfolgen
{vt}
pursuing
verfolgend
pursued
verfolgt
to
pursue
a
policy
eine
Politik
verfolgen
to
pursue
a
target
ein
Ziel
verfolgen
proportional
;
proportionate
verhältnismäßig
{adj}
[adm.]
[jur.]
to
be
proportional
to
the
aims
pursued
in
einem
angemessenen
Verhältnis
zu
den
angestrebten
Zielen
stehen
This
interference
with
the
right
to
informational
self-determination
is
not
proportionate
.
Dieser
Eingriff
in
das
Recht
auf
informationelle
Selbstbestimmung
ist
nicht
verhältnismäßig
.
It
would
not
be
proportionate
to
require
the
inclusion
of
such
information
where
it
cannot
be
obtained
with
reasonable
effort
.
Es
wäre
nicht
verhältnismäßig
,
solche
Angaben
vorzuschreiben
,
wenn
sie
mit
zumutbarem
Aufwand
nicht
beschafft
werden
können
.
to
pursue
weiterführen
{vt}
;
fortsetzen
{vt}
;
fortfahren
{vi}
pursuing
weiterführend
;
fortsetzend
;
fortfahrend
pursued
weitergeführt
;
fortgesetzt
;
fortgefahren
Search further for "pursued":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners