A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beleuchtungsquelle
Beleuchtungssteuerung
Beleuchtungsstunde
Beleuchtungsstärke
Beleuchtungssystem
Beleuchtungsteam
Beleuchtungstechnik
Beleuchtungstechniker
Beleuchtungswanne
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Beleuchtungssysteme
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Sein
Arbeitsschwerpunkt
liegt
weniger
im
Entwurf
einzelner
Produkte
,
als
im
Bereich
von
ganzheitlichen
Systemlösungen
u.a.
für
Büroeinrichtungen
,
Beleuchtungssysteme
,
komplette
Passagierschiffe
,
Komponenten
für
Baumaschinen
und
Karosseriebau
bis
hin
zu
technischen
Teilen
,
wie
zum
Beispiel
ein
Radlager
. [G]
The
main
emphasis
is
not
so
much
on
designing
individual
products
as
on
the
sphere
of
holistic
solutions
for
office
furnishings
,
lighting
systems
,
passenger
ships
throughout
,
components
for
machines
used
in
building
construction
,
and
bodywork
for
vehicles
inclusive
of
such
technical
parts
as
wheel
bearings
.
Adaptive
Front-
Beleuchtungssysteme
für
Kraftfahrzeuge
[EU]
Adaptive
front-lighting
systems
(AFS)
for
motor
vehicles
Beleuchtungssysteme
wie
folgt
,
besonders
konstruiert
oder
geändert
für
den
Unterwassereinsatz:
[EU]
Light
systems
,
as
follows
,
specially
designed
or
modified
for
underwater
use:
Beleuchtungssysteme
wie
folgt
,
besonders
konstruiert
oder
geändert
für
den
Unterwassereinsatz:
[EU]
Light
systems
specially
designed
or
modified
for
underwater
use
,
as
follows:
Beleuchtung
(z. B.
neue
effiziente
Leuchtmittel
und
Vorschaltgeräte
,
digitale
Steuersysteme
,
Verwendung
von
Bewegungsmeldern
für
Beleuchtungssysteme
in
gewerblich
genutzten
Gebäuden
) [EU]
Lighting
(e.g.
new
efficient
bulbs
and
ballasts
,
digital
control
systems
,
use
of
motion
detectors
for
lighting
systems
in
commercial
buildings
)
die
in
Absatz
2.7
genannten
Betriebstüren-
Beleuchtungssysteme
an
Fahrzeugen
der
Klassen
M2
und
M3
. [EU]
Of
service-door
lighting
systems
on
vehicles
of
categories
M2
and
M3
as
specified
in
paragraph
2.7.
Die
Mitgliedstaaten
bemühen
sich
,
kostenoptimale
Anforderungen
auf
der
Ebene
der
einzelnen
gebäudetechnischen
Systeme
für
bestehende
Gebäude
zu
berechnen
und
festzulegen
oder
diese
von
den
auf
Gebäudeebene
nicht
nur
für
Heizung
,
Kühlung
,
Warmwasserbereitung
,
Klimatisierung
und
Lüftung
(
oder
eine
Kombination
solcher
Systeme
),
sondern
auch
für
Beleuchtungssysteme
für
Nichtwohngebäude
herzuleiten
. [EU]
Member
States
shall
endeavour
to
calculate
and
set
cost-optimal
requirements
at
the
level
of
individual
technical
building
systems
for
existing
buildings
or
derive
these
from
the
calculations
done
at
buildings
level
not
only
for
heating
,
cooling
,
hot
water
,
air-conditioning
and
ventilation
(or a
combination
of
such
systems
),
but
also
for
lighting
systems
for
non-residential
buildings
.
Kennzeichenleuchten
und
Rückstrahler
gelten
ebenfalls
als
Leuchten
;
Im
Sinne
dieser
Regelung
werden
selbstleuchtende
Kennzeichenschilder
und
Betriebstüren-
Beleuchtungssysteme
nach
den
Vorschriften
der
Regelung
Nr
.
107
bei
Fahrzeugen
der
Klassen
M2
und
M3
nicht
als
Leuchten
berücksichtigt
. [EU]
For
the
purpose
of
this
Regulation
,
light-emitting
rear
registration
plates
and
the
service-door-lighting
system
according
to
the
provisions
of
Regulation
No
107
on
vehicles
of
categories
M2
and
M3
are
not
considered
as
lamps
.
Verbesserung
der
Sicherungssysteme
in
bis
zu
zwei
SALW-Lagern
in
Belarus
im
Einklang
mit
dem
Praxishandbuch
der
OSZE
für
Kleinwaffen
und
leichte
Waffen
,
unter
anderem
durch
Einbau
und/oder
Ertüchtigung
der
erforderlichen
Elektro-Installationen
,
Notfall-Feuerlöscheinrichtungen
,
Umzäunungen
und
Beleuchtungssysteme
,
Alarm-
und
Einbruchmeldeanlagen
sowie
Telekommunikationssysteme
zur
Steigerung
der
Sicherheit
. [EU]
Upgrading
of
security
systems
in
up
to
two
SALW
storage
sites
in
Belarus
,
in
accordance
with
OSCE
Best
Practices
on
SALW
,
including
through
the
installation
and/or
refurbishment
of
necessary
electrical
installations
,
primary
fire-fighting
capability
,
perimeter
fencing
and
lighting
,
intruder
detection
and
alarm
systems
,
as
well
as
telecommunications
equipment
for
enhanced
security
.
Zu
den
wichtigen
Systemen
gehören
Beleuchtungssysteme
,
Scheibenwischer
,
Motormanagement-
und
Bremssysteme
. [EU]
Essential
systems
shall
comprise
at
least
lighting
systems
,
windscreen
wipers
,
engine
management
and
braking
systems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beleuchtungssysteme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners