Fasti : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

234 ähnliche Ergebnisse für Fasti

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: fast, ALT-Taste, Anti-Aliasing, Anti-Atom-Bewegung, Anti-Atombewegung, Anti-Doping-Agentur, Anti-G-Anzug, Anti-Hahnengrill, Anti-Inflationspolitik, Anti-Korruptionsgesetz, Anti-Korruptionsgesetze, Anti-Quark, Anti-Rutschbelag, Anti-Subventionsverfahren, Anti-Trendelenburg-Lagerung, Anti-Viren-Programm, Anti-Viren-Programme, Aspi, Assi, Ast, Bast	Ähnliche Wörter: boil-fast, chlorine-fast, color--fast, fast, fast-acting, fast-burning, fast-developing, fast-growing, fast-moving, fast-operate, fast-paced, fast-selling, fast-switching, fast-track, fast-tracked, fast-tracking, fasts, light--fast, lightning-fast
	BRICS-Staaten {pl} (Akronym für die Gruppe fünf schnell wachsender Volkswirtschaften) [econ.]	BRICS countries (acronym for the group of five fast-growing economies)
	Bolide {m} [ugs.]	fast car
	Dahintreiben {n} (von Wolkenfetzen/Nebelfetzen) [poet.]	scud (fast motion of clouds/mist driven by the wind)
	Eilgut {n}; Eilfracht {f}	express freight; goods sent by express; fast freight [Am.]
	schnelles Einsatzgitter {n} /SEG/ (Kerntechnik)	fast insertion lattice (nuclear engineering)
	Fest {n} des Fastenbrechens [relig.]	festival of breaking of the fast
	vorderer Festmacher [naut.]	head fast
	Leerlaufanhebung {f}	fast idle
	Regenechounterdrückung {f}; Regenenttrübung {f} (Radar)	anti-clutter rain control; fast time control /FTC/ (radar)
	Schnellgang {m}; Eilgang {m}; Schnellverstellung {f} (Werkzeuge) [techn.]	fast movement; quick movement; fast motion; quick motion (tools)
	Schnellspaltfaktor {m} (Kerntechnik) [phys.]	fast fission factor (nuclear engineering)
	Schnellspaltung {f} (Kerntechnik) [phys.]	fast fission (nuclear engineering)
	Schnellverkehr {m}	fast-moving traffic
	Schnellvorlauf {m}	fast forward
	Schnellzugriff {m}; unmittelbarer Zugriff	fast access
	Tempogegenstoß {m}; Konter {m} [sport]	fast break
	schnelles Ziehen {n}; Schnellziehanschlag {m} (eines Revolverhelden) [mil.] [hist.]	quick draw; fast draw (of a gunslinger)
	Zwischenspeicher {m}	fast memory
	sich abseilen {vr} (vom Hubschrauber) [mil.]	to fast rope
	blitzartig; blitzschnell {adj}	lightning; lightning-quick; lightning-fast
	blitzschnell; pfeilschnell; wie der Blitz {adv}	like lightning; as fast as lightning; lickety-split [Am.] [dated]
	chlorfest; chlorbeständig {adj} [textil.]	fast to chlorine; chlorine-fast; resistant to chlorine; chlorine-resistant; chlorine-proof
	dahintreibende Wolkenfetzen/Nebelfetzen {pl}	scud (clouds/mist driven fast by the wind) [poet.]
	farbecht {adj}	colourfast [Br.]; colorfast [Am.]; fast
	fast gänzlich; nahezu komplett; subtotal {adj} [med.]	near-total; subtotal
	fast roh; sehr blutig {adj} (Fleisch) [cook.]	blue rare (meat)
	fast sicher [math.]	almost surely
	etw. an etw. festmachen {vt}	to make sth. fast on sth.
	auf dem Berg festsitzen; feststecken; nicht vor und nicht zurück können {vi}	to become crag-fast [Am.]
	flott {adj}	quick; speedy; fast
	gewissermaßen; fast völlig; so gut wie; quasi {adv}	virtual
	jdn. übers Ohr hauen [übtr.]; jdn. bescheißen [ugs.]; jdn. reinlegen {vt}	to pull a fast one
	kochecht; kochfest {adj} [textil.]	boil-fast; boil-resistant; fast to boiling
	kochfest; kochbeständig {adj} [chem.] [textil.]	fast to boiling; resistant to boiling
	annähernd kreisförmig; fast kreisrund {adj}	orbicular; orbiculate
	lichtbeständige Farbe {f}	fast color
	sofort loslegen; durchstarten; sich gleich ordentlich ins Zeug legen; keine Zeit verlieren {vi} (bei einer neuen Tätigkeit)	to hit the ground running [coll.] [fig.] (proceed at a fast pace in a new activity)
	nahezu; fast {adv}	nigh on [obs.]
	rasch wachsend; boomend {adj} [econ.]	fast-developing; booming
	schnell ansprechend {adj} [techn.]	fast-operate
	schnell brennend {adj}	fast-burning /FB/
	schnell schaltend {adj} [techn.]	fast-switching
	schnell wirkend {adj}	fast-acting
	schnelle Periodenabschaltung {f} von Reaktoren (Kerntechnik)	fast reactor period protection (nuclear engineering)
	schnellwachsend {adj}	fast-growing
	geradezu selbstmörderisch; in fast selbstmörderischer Weise {adv}	suicidally
	ein treuer Freund	a fast friend
	Wusch! {interj} (lautmalerisch für eine schnelle Bewegung)	Whoosh! (imitative of a fast movement)
	Ich bin fast vom Stängel (Stengel [alt]) gefallen.	I nearly fell over backwards.
	Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.	Live fast, love hard, die young.
Weitere Ergebnisse