DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Info
Search for:
Mini search box
 

63 results for Info | Info
Word division: In·fo
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Bundesweiter Vorreiter war die Bibliothek jedoch mit ihrem so genannten "Info-Service". [G] However, one service pioneered in Germany by Würzburg City Library is its "Info-Service", as it is known.

Seit dem 9. November 2002, dem Jahrestag der Reichspogromnacht, findet man unter http://www.synagogen.info ein Internet-Archiv mit einem Katalog zu den nicht mehr existierenden Synagogen und Betstuben aus den alten und den neuen Bundesländern. [G] Since 9 November 2002, the anniversary of Reich Pogrom Night, an internet archive with a catalogue of the synagogues and prayer rooms in the old and new Federal Länder that no longer exist has been available on http://www.synagogen.info.

Wegweiser durch den Info-Dschungel: Fachinformationszentren der Wissenschaft (FIZ) [G] Guide Through the Information Jungle: Specialist Information Centres FIZ

Weitere Informationen über das Projekt sind unter der E-Mail-Adresse info@litrix.de erhältlich. [G] Further information on the project is available from the following e-mail address: info@litrix.de

11 Upper Brook Street, London, UK Weitere Info: Reg. [EU] 11 Upper Brook Street, London, UK

530-532 Elder Gate, Elder House, Milton Keynes, UK Weitere Info: Reg. [EU] 530-532 Elder Gate, Elder House, Milton Keynes, UK

ANGABEN REGIONALER ICCAT-BEOBACHTER. [EU] ICCAT REGIONAL OBSERVER INFO.

Angaben zur Übernahme [EU] Takeover info

Angaben zur Verkaufsabrechnung [EU] Sales note info

ANGEBRACHTE VERSCHLÜSSE [EU] SEALS INFO

B-2, R-5, Myanmar Info-Tech, Hlaing, Rangun (Yangon) [EU] B-2, R-5, Myanmar Info-Tech, Hlaing, Yangon

Box: 1101 –; LIBYENTel.: (+218) 214778301 - Fax: (+218) 214778766; E-Mail: info@gicdf.org [EU] Contact details of administration: Hay Alandalus –; Jian St. –; Tripoli –; PoBox: 1101 –; LIBYA Telephone: (+218) 214778301 - Fax: (+218) 214778766; email: info@gicdf.org

c/o Trident Trust Company (BVI) Ltd, Trident Chambers, PO Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Weitere Info: Reg. [EU] c/o Trident Trust Company (BVI) Ltd, Trident Chambers, PO Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

Cutlers Farmhouse, Marlow Road, Lane End, High Wycombe, Buckinghamshire, UK Weitere Info: Reg. [EU] Cutlers Farmhouse, Marlow Road, Lane End, High Wycombe, Buckinghamshire, UK

Die Kommission unterstützt die Mitgliedstaaten dabei, die entsprechenden Informationen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, indem sie die Internetadresse ihrer Website zur Verfügung stellt, die Links zu den nationalen Info-Webseiten enthält. [EU] The Commission shall assist the Member States in making such information available to the public by providing the Internet address of its website which shall display national links to Internet-based information pages.

Die Kompetenzbereiche sind 1. Integration und Entwicklung offener Infrastrukturen, 2. die Sicherheit von Informationssystemen und 3. [EU] The areas of competence are: (1) the integration and deployment of open infrastructures; (2) the security of information systems; and (3) the info-management of distributed systems.

Die Mitgliedstaaten können die in Absatz 1 genannte Aufgabe den einheitlichen Ansprechpartnern oder jeder anderen Einrichtung, wie beispielsweise den Zentren des Netzes der europäischen Verbraucherzentren, den Verbraucherverbänden oder den Euro Info Zentren, übertragen. [EU] Member States may confer responsibility for the task referred to in paragraph 1 on points of single contact or on any other body, such as the centres of the European Consumer Centres Network, consumer associations or Euro Info Centres.

Die zuständige Behörde trägt dafür Sorge, dass das Kompartiment nach Erteilung der Zulassung unverzüglich in die Liste der zugelassenen Kompartimente auf der Info-Webseite gemäß Artikel 9 Absatz 1 aufgenommen wird, wobei genaue Angaben zur Lage aller Betriebe des Kompartiments sowie dazu zu machen sind, ob es sich um Abgangs- oder Zulieferbetriebe handelt ("Liste der zugelassenen Kompartimente"). [EU] The competent authority shall ensure that following the granting of approval of a compartment, it is listed without delay on the list of approved compartments on the Internet-based information page provided for in Article 9(1) with detailed information concerning the location of the holdings comprising the compartment and whether they are exit or supplier holdings (list of approved compartments).

Direct-info/News report [EU] News Report

Durch die bestehenden europäischen Netze zur Unterstützung von Unternehmen, etwa die EG-Beratungsstellen für Unternehmen (Euro-Info-Zentren) und die Innovationszentren (Innovation Relay Centres), sind umfangreiche Erfahrungen gesammelt und Fähigkeiten entwickelt worden. [EU] Considerable experience and skills have been developed through existing European support networks for businesses, such as the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners