DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13406 ähnliche Ergebnisse für Saen
Worttrennung: sä·en
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Chia-Samen, Sagen, Samen, Samen..., San-Andreas-Graben, San-Andreas-Spalte, San-Andreas-Verwerfung, San-Cristobal-Buschsänger, San-Cristobal-Laubsänger, San-Cristobal-Monarch, San-Cristobal-Star, San-Cristobal-Taube, San-Pedro-Kakteen, Sauen, Seen, Säen, sagen, säen
Ähnliche Wörter:
San'a', sawn, seen, A-ten-hut!, Amen!, Anglo-Saxon, Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Barn, Damn!, Dan, Darn!, Essen, Gael, Hagen, Han, Karen, Lahn, Main, Main-Franconia

Aas fressen {vi} [zool.] to scavenge

Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen) notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)

Abandonrevers {m} (Versicherungswesen) declaration of abandonment (insurance business)

Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.] quarrying

Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.] removal of buttresses; laying-in (forestry)

Abdreheisen {n} turning tool

Abelson-Tukey-Score-Test {m} [statist.] Abelson-Tukey score test

Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]

kaltes Abendessen {n} mit Tee [cook.] high tea [Br.]

Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.] pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)

Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.] man-in-the-middle attack

durchgehende Abfertigung {f} (einer Sendung) [transp.] through invoicing; through registration (of a consignment)

den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben") to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')

Abgreifen {n}; Abgriff {m} (Signal; Spannung) [electr.] sensing; picking-off (signal; voltage) [anhören]

Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.] spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]

Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.] disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)

Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport] lowering of the fellow climber (climbing)

Ablauge {f} [chem.] spent lye; waste lye

Ablauge {f} (Papierherstellung) spent liquor; waste liquor (papermaking)

Ablenkempfindlichkeit {f} deflection sensitivity

Ablesewert {m} an der Messlatte (Vermessungswesen) staff intercept (surveying)

Abmessen {n} der Baustelle survey of site

jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport] to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]

Abreisen {n} depart [anhören]

Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.] cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]

Absanden {n} (von etw.) (Einwalzen von Sand) [constr.] sanding (of sth.)

Abschluss {m} des Versicherungsvertrags (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswesen) underwriting (insurance business)

Abschlussalter {n} (Versicherungswesen) age at entry (insurance business)

Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen) acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)

Abschrägen {n}; Anfasen {n}; Drehen einer Fase [techn.] chamfering

Absender-Fensterzeile {f} (auf einem Briefbogen für Fensterkuverts) sender's address line (on letter paper for window envelopes)

Abstammungsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft; Jus sanguinis {n} [adm.] citizenship by bloodline; ius sanguinis

Abstandsgestell {n}; Sicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik) spent fuel rack; birdcage (nuclear engineering)

Abstreuung {f} (eingewalzte Sandschicht) [constr.] sanding

Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.] rescanning; re-reading

Abtrennpolice {f}; Abtrennpolizze {f} [Ös.] (Versicherungswesen) coupon policy (insurance business)

Aburteilung {f} sentencing

Abwälzfräsen {n}; Wälzfräsen {n} (zum Herstellen von Verzahnungen) [techn.] gear hobbing; hobbing

Abwasserverband {m} sanitary district

Abwesenheitspflegschaft {f} [jur.] curatorship for an absent person

Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen) settlement of accident claims (insurance business)

Abziehen {n} des Tennisplatzes (Sandplatz) drag brushing of the tennis court (clay court)

Achse des Bösen {f} [pol.] axis of evil (countries disliked by American neoconservatives)

Acrylatharz {n} acrylic resin

Acrylharz {n} [chem.] acrylic resin

Acrylharzlack {m} acrylic resin lacquer; acrylic resin varnish

Adenosin {n} [chem.] adenosine

Aderlass-Eisen {n}; Fliete {f}; Flieth {n} [med.] [hist.] fleame; fleam; phleam; flem; flew; flue [anhören]

Adsorption {f}; Anreicherung {f} von Gasen und Dämpfen adsorption

Advent {m}; Adventszeit {f}; Adventzeit {f} [Ös.] [relig.] Advent; Advent season

Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen


Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner