Boog : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

768 ähnliche Ergebnisse für Boog

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Atom-U-Boot, BFK-U-Boot, Blog, Bong, Boom, Boot, Jagd-U-Boot, Kleinst-U-Boot, U-Boot, U-Boot-Abwehr-Flugkörper, U-Boot-Abwehrfregatte, U-Boot-Abwehrwaffen, U-Boot-Abwehr..., U-Boot-Ausschnitt, U-Boot-Bunker, U-Boot-Fahrer, U-Boot-Falle, U-Boot-Fallen, U-Boot-Jäger, U-Boot-Krieg, U-Boot-Kriegsführung	Ähnliche Wörter: Boom!, address--book, blog, bog, bog-standard, bog-stars, bong, boo, boo!, boo-boo, boo-boos, boob, book, book-!-burning, book-entry, book-keeping, book-purchasing, book-shaped, boom, boon, boong
	Buhmann {m}	bogeyman [Br.]; bog(e)y [Br.]; boogeyman [Am.]; booger [Am.]
	der Buhmann der Nation	the national bogeyman
	jdn. zum Buhmann machen	to make a bogeyman out of sb.
	Schreckgespenst {n}; Popanz {m}; Schreckbild {n}; der schwarze Mann {m} [veraltet] [pej.]; der Butzemann {m} (Kinderschreck)	bugaboo; bugbear; bogeyman [Br.]; bog(e)y [Br.]; boogeyman [Am.]; booger [Am.]; scarecrow (figure used to frighten children)
	Sei brav, sonst holt dich der Popanz!	Be good, or the bogeyman will come and get you!
	Achsmanschette {f} [techn.]	axle boot
	Akzessionsjournal {n} (Bibliothek)	accession book (library)
	Andrang {m}	boom
	Anhänger {pl} der heiligen Schrift [relig.]	People of the Book
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Antiquariat {n}; Handel mit antiquarischen Büchern	antiquarian book trade; second-hand book trade
	Aufklärungsbuch {n}	sex education book
	Auftriebsreserve {f}; Auftriebsüberschuss {m}; Restauftrieb {m}; Reserveverdrängung {f} (Boot, Schiff) [naut.]	reserve buoyancy (of a boat or ship)
	Aufzeichnungen {pl} an den Zugfolgestellen (Bahn)	train record book; train register (railway)
	Ausgangssituation {f} (eines Buches, Gedichts, Theaterstücks usw.) [art] [lit.]	donnée (of a book, poem, play etc.)
	Auslegerendteil {n} [techn.]	boom endpart
	Auslegermittelteil {n} [techn.]	boom centre part
	Auslegervorderteil {n} [techn.]	boom front part
	Auszug {m}; Abriss {m} (eines Buches)	(brief) outline (of a book)
	Autostart {m}	auto boot
	Bandkatalog {m}	catalogue in book form
	Bauboom {m}	building boom
	Baumniederholer {m} [naut.]	boom vang; boomvang
	kurzflügelige Beißschrecke {f} (Metrioptera brachyptera) [zool.]	bog bush-cricket
	Beteiligungsaufruf {m}; Einladung {f} zum Einreichen von Fachbeiträgen (für Buch, Zeitschrift, Konferenz)	call for papers /CfP/ (for a book, journal, conference)
	Beweismittelsammlung {f} für ein Strafverfahren [jur.]	Book of Evidence [Ir.]
	Bimbo {m} [slang] [pej.] (australischer Ureinwohner) [soc.]	boong [Austr.] [slang] [pej.] (aborigine)
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Blickkontrolle {f}	peek-a-boo
	Börsenboom {m}; Börseboom {m} [Ös.] [fin.]	stock exchange boom; stock market boom
	Börsenverein {m} des deutschen Buchhandels	Association of German Book Traders
	Buch {n} der Erinnerung (Bibel) [relig.]	book of remembrance (Bible)
	Buchauswahl {f}	book selection
	Buchblock {m} (Buchbinden)	book block; body of a/the book (bookbinding)
	Buchdruck {m} [print]	book printing; letterpress printing
	Bücherausstellung {f}	book exhibition
	Buchforderung {f}	book claim
	Buchforderungen {pl}	book claims
	in Buchform; wie ein Buch geformt	book-shaped {adj}
	Buchgattung {f}	genre; type of book
	Buchhaltung {f}; Rechnungsabteilung {f}	accounting department; accounts department; bookkeeping; book keeping
	Buchhandel {m}	book trade; bookselling
	Buchkauf {m}	book-purchasing
	Buchkunst {f}	book art
	Buchpreisbindung {f}	fixed book price agreement; Net Book Agreement [Br.] [hist.]
	Buchpremiere {f}; Vorstellung/Präsentation {f} einer Buchneuerscheinung	book launch
	Buchreligion {f} [relig.]	religion of the book
	Buchschließe {f} [print] [hist.]	book clasp
	Buchschuld {f} [fin.]	book debt
	Bücherverbrennung {f} [hist.] [pol.]	bookburning
	Bücherwagen {m}	book mobile
	Büttenrand {m} (Buch) [print]	rough/deckle/feather edge; rough/deckle/feather edges (book)
	Bulte {m}; Bülte {f}; Bult {m} (Grashügel im Moor/Sumpf) [geogr.]	tussock; hummock [Am.] (raised grassy ground in a bog or marsh)
Weitere Ergebnisse