fard : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1048 ähnliche Ergebnisse für fard

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Farad, Farb..., Farn, Ford-Pflaume, Henne-und-Huhn-Farn, Ni-hard, Yard, fad, fand, ward	Ähnliche Wörter: Ni-hard, ard, bard, card, card-!-holder, card--game, card--stock, card-carrying, card-index, card-indexes, card-playing, card-size, die-hard, e-card, fad, far, far--sighted, far-fetched, far-field, far-flung, far-off
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	Abrisskarte {f}	scored card
	mit Abstand	by far
	Ackergaul {m}	farm horse
	Ackerwagen {m} [agr.]	farm wagon; farm truck [Am.]; farm gear [Am.]
	Adressenkarte {f}	address card
	Agrarbetriebswirtschaft {f} [agr.]	farm management
	Alarmausgangskarte {f}	alarm output card
	Alarmeingangskarte {f}	alarm input card
	dem Alkohol zugetan sein; dem Alkohol zusprechen {v}	to be hard-drinking
	Anerbe {m} [jur.] [hist.]	principal heir to a farm or forestland
	etw. bis zum Anschlag aufdrehen {vt}	to turn sth. as far as it will go
	Arbeit (an jdn.) abgeben; (Arbeit; Auftrag) vergeben {vt}	to farm out ↔ work (to sb.)
	die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.]	the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)
	Aufenthaltskarte {f}; Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers (EU) [adm.]	residence card; residence card of a family member of a Union citizen
	Aufpanzerung {f} (Schweißvorgang) [techn.]	hard surfacing; hard facing
	Auskarde {f} [textil.]	finishing card; finisher
	Aussteigekarte {f} für Reisende (Infektionsbekämpfung) [med.]	passenger locator card (infection control)
	Ausweisgesetz {n}; Personalausweisgesetz {n} [jur.]	Identity Card Act; Passport Act
	automatische Bahnsteigzugangskontrolle {f}; automatische Fahrscheinkontrolle {f} [transp.]	automatic fare collection
	Ballen (zum Schellackpolieren) {m}	fad; rubber (for shellac polishing)
	Bares {n}; Bargeld {n} [fin.]	hard cash [Br.]; cold cash [Am.]
	Behindertenausweis {m}	disabled person card
	Belegstation {f} (im Krankenhaus) [med.]	visiting consultants ward (at a hospital)
	(landwirtschaftlicher) Betriebsbogen {m} [agr.]	farm return
	Betriebshelfer {m}; Betriebs- und Haushaltshilfe {f}; Dorfhelferin {f} [soc.]	farm relief worker
	Bettelmann {m} (Kartenspiel)	beggar-my-neighbour (card game)
	Borstgras {n}; Bürstling {m}; Hirschhaar {n} (Nardus stricta) [bot.]	moor matgrass; matgrass; nard grass
	Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss)	Bam! (imitative of a hard blow or shot)
	Burghof {m} [arch.]	inner ward (of a medieval castle)
	Bus-Leiterplatte {f}	circuit card
	Doppelkopf {m} (Kartenspiel)	Doppelkopf; German card game
	Doppellocherkennung {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	double punch detection (punched card technology)
	Durststrecke {f}	lean period; hard times
	Emulation {f} (Simulation eines Hard- oder Softwareverhaltens auf einem anderen System) [comp.]	emulation
	in Erklärungsnot sein {v}	to be hard-pressed to explain sth.
	etw. zur Erledigung außer Haus geben {v}	to farm sth. out
	Euchre {n} (Kartenspiel)	euchre; eucre (card game)
	Fährgeld {n} [transp.]	ferriage (fare for a ferry passage)
	Fahrpreiszone {f}; Tarifzone {f}; Teilstrecke {f}	fare [Br.]
	Farb...	colour [Br.]; color [Am.]
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel)	plain suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)	void suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Spielkarte)	non-trump (playing card)
	Fellkrempel {f} [textil.]	intermediate card; second breaker
	Fernfeld {n} [electr.]	far-field
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Festplattenduplizierung {f} [comp.]	hard disc [Br.]/disk [Am.] duplication
Weitere Ergebnisse