Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
391
ähnliche
Ergebnisse für NSU Lux
Einzelsuche:
NSU
·
Lux
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
Rohöl
{n}
;
Erdöl
{n}
;
Mineralöl
{n}
crude
oil
;
crude
naphtha
;
base
oil
;
unrefined
oil
;
mineral
oil
;
rock
oil
[Br.]
;
paraffin
[Br.]
;
crude
petroleum
[Am.]
;
kerosine
[Am.]
Fassöl
{n}
packed
petroleum
Restöl
{n}
;
Rückstandsöl
{n}
residual
oil
Stellöl
{n}
f
lux
oil
nach
Erdöl
bohren
to
drill
for
oil
auf
Erdöl
stoßen
to
strike
oil
Erdöl
aus
der
Nordsee
North
Sea
oil
Erdölangebot
auf
dem
Weltmarkt
[econ.]
world
petroleum
supply
konventionell
gefördertes
Erdöl
conventional
oil
naphthenbasisches
Rohöl/Erdöl
naphthene-base
crude
oil
;
naphthenic
hydrocarbon
paraffinisches
Rohöl/Erdöl
[chem.]
paraffin-base
crude
oil
Abflachungsgebiet
{n}
(
Kerntechnik
)
f
lux
flattening
region/zone
;
flattened
region/zone
;
flat
region/zone
(nuclear
engineering
)
Abflachungsgebiete
{pl}
f
lux
flattening
region/zones
;
flattened
region/zones
;
flat
region/zones
Versicherung
{f}
(
Versicherungswesen
)
[fin.]
i
nsu
rance
;
assurance
[Br.]
(insurance
business
)
Versicherungen
{pl}
i
nsu
rance
s;
assurances
abgekürzte
Versicherung
;
Versicherung
auf
Zeit
time
i
nsu
rance
Ausfallversicherung
{f}
contingency
i
nsu
rance
Berufshaftpflichtversicherung
{f}
professional
indemnity
i
nsu
rance
Eigenversicherung
{f}
self-i
nsu
rance
;
i
nsu
rance
for
one's
own
account
;
captive
i
nsu
rance
Elementarschadenversicherung
{f}
i
nsu
rance
against
damage
by
natural
forces
;
i
nsu
rance
against
natural
hazards
Erdbebenversicherung
{f}
;
Versicherung
gegen
Erdbeben
earthquake
i
nsu
rance
Feuerversicherung
{f}
;
Brandversicherung
{f}
;
Brandschutzversicherung
{f}
fire
i
nsu
rance
freiwillige
Versicherung
voluntary
i
nsu
rance
;
optional
i
nsu
rance
Frostversicherung
{f}
frost
i
nsu
rance
Geldbotenversicherung
{f}
cash
messenger
i
nsu
rance
Haustierversicherung
{f}
pet
i
nsu
rance
Kautionsversicherung
{f}
surety
i
nsu
rance
;
suretyship
i
nsu
rance
[Am.]
Versicherung
{f}
für
Krankenhauspflege
hospitalization
i
nsu
rance
[Am.]
Kreditausfallversicherung
{f}
loan
default
i
nsu
rance
Neuwertversicherung
reinstatement
value
i
nsu
rance
Personenversicherung
{f}
personal
i
nsu
rance
;
i
nsu
rance
of
persons
Pflegeversicherung
{f}
long-term
care
i
nsu
rance
;
nursing
care
i
nsu
rance
Pflichtversicherung
{f}
obligatory
i
nsu
rance
;
compulsory
i
nsu
rance
Reputationsversicherung
{f}
disgrace
i
nsu
rance
Seeversicherung
{f}
marine
i
nsu
rance
;
maritime
i
nsu
rance
;
ocean
marine
i
nsu
rance
[Am.]
Selbstversicherung
self-i
nsu
rance
Stornoversicherung
{f}
cancellation
i
nsu
rance
Summenversicherung
{f}
i
nsu
rance
of
fixed
sums
Vertrauensschadenversicherung
{f}
/VSV/
;
Veruntreuungsversicherung
{f}
;
Personengarantieversicherung
{f}
commercial
fidelity
i
nsu
rance
;
fidelity
i
nsu
rance
;
commercial
guarantee
i
nsu
rance
;
commercial
blanket
bond
;
blanket
fidelity
bond
Wiederinkraftsetzung
einer
Versicherung
reinstatement
of
an
i
nsu
rance
(policy)
Versicherung
gegen
alle
Risiken
all-risk
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
mehrere
Gefahren
multiple-peril
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
alle
Gefahren/Risiken
all-risk
i
nsu
rance
;
i
nsu
rance
against
all
risks
Versicherung
gegen
Rechtsmängel
beim
Grundstückserwerb
title
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
Überschwemmungsschäden
flood
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
Vandalismus
und
vorsätzliche
Beschädigung
vandalism
and
malicious
mischief
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
Vermögens-
und
Unfallschäden
property
and
casualty
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
Vermögensabwertung
property-depreciation
i
nsu
rance
Versicherung
gegen
Unruhen
civil
commotion
i
nsu
rance
;
riot
i
nsu
rance
Versicherung
auf
Gegenseitigkeit
mutual
i
nsu
rance
;
interi
nsu
rance
[Am.]
Versicherung
mit
Risikobeteiligung
co-i
nsu
rance
[Am.]
Versicherung
mit
gestaffelten
Prämienzahlungen
graded-premium
i
nsu
rance
Versicherung
mit
Gewinnbeteiligung
;
Versicherung
mit
Überschussbeteiligung
with-profits
endowment
i
nsu
rance
,
participating
i
nsu
rance
einschließlich
Versicherung
i
nsu
rance
included
Versicherung
ohne
Gewinnbeteiligung
without-profits
endowment
i
nsu
rance
eine
Versicherung
gegen
etw
.
abschließen
to
take
out
i
nsu
rance
against
sth
.;
to
take
out
an
i
nsu
rance
policy
against
sth
.
Versicherungsdeckung
haben
to
be
covered
by
i
nsu
rance
Rückversicherung
{f}
;
Gegenversicherung
{f}
;
Reassekuranz
{f}
(
Versicherungswesen
)
[fin.]
rei
nsu
rance
;
reassurance
[Br.]
(insurance
business
)
aktive
Rückversicherung
active
rei
nsu
rance
proportionale
Rückversicherung
proportional
rei
nsu
rance
nicht
proportionale
Rückversicherung
non-proportional
rei
nsu
rance
Bruttoexzedentenrückversicherung
gross-excess
rei
nsu
rance
policy
Einzelrisikorückversicherung
single-risk
rei
nsu
rance
Gesamtschaden-Exzedentenrückversicherung
;
Jahresüberschadenrückversicherung
stop-loss
i
nsu
rance
Katastrophenrückversicherung
{f}
catastrophe
rei
nsu
rance
Pauschalrückversicherung
flat-line
rei
nsu
rance
Pflichtrückversicherung
{f}
obligatory
rei
nsu
rance
Portfoliorückversicherung
portfolio
rei
nsu
rance
Quotenrückversicherung
quota
share
rei
nsu
rance
Summenexzedentenrückversicherung
;
Exzedentenrückversicherung
surplus
rei
nsu
rance
;
excess-of-line
rei
nsu
rance
Deckung
durch
Rückversicherung
rei
nsu
rance
cover
eine
Rückversicherung
abschließen
to
enter
into
a
rei
nsu
rance
agreement
Versicherungswert
{m}
i
nsu
red
value
;
face
value
of
a
policy
Versicherungswerte
{pl}
i
nsu
red
values
;
face
values
of
a
policy
Abbe'sche
Zahl
{f}
;
Abbe-Zahl
{f}
;
Reziprokwert
der
relativen
Dispersion
[phys.]
Abbe
number
;
constringence
;
V-value
Agiorücklage
{f}
;
Kapitalrücklage
{f}
;
Kapitalüberschuss
{m}
(
Rücklage
,
die
nicht
aus
dem
Jahresüberschuss
stammt
) (
Wertpapiere
)
[fin.]
share
premium
reserve
;
premium
reserve
;
capital
surplus
(capital
paid
in
excess
of
par
value
) (securities)
Agrarüberschüsse
{pl}
agricultural
surplus
Alu-Nutenprofilgestell
{n}
aluminium
profile
frame
;
aluminum
profile
frame
Asylgewährung
{f}
durch
ein
neutrales
Land
neutral
asylum
Atlasblockade
{f}
[med.]
atlas
sub
lux
ation
complex
/ASC/
Aufwandspunkte
{pl}
(
für
Pflegekomplexmaßnahmen
)
[med.]
[adm.]
severity
points
;
expenditure
points
(for
complex
nursing
measures
)
Ausfuhrüberschuss
{m}
;
Exportüberschuss
{m}
[econ.]
excess
of
exports
;
export
surplus
Barmittelüberschuss
{m}
;
überschüssige
Barmittel
{pl}
;
Liquiditätsüberschuss
{m}
;
Liquiditätsüberhang
{m}
;
Überschussliquidität
{f}
;
überschüssige
Liquidität
{f}
;
Überliquidität
{f}
[econ.]
cash
surplus
;
surplus
cash
;
liquidity
surplus
;
excess
liquidity
Barwertanwartschaft
{f}
(
Versicherungswesen
)
present
value
of
an
expectancy
(insurance
business
)
Bestrahlungsstärke
{f}
(
Einheit:
W/m²
)
[phys.]
irradiance
;
intensity
of
irradiation
(radiant
f
lux
impinging
on
a
unit
surface
area
)
Bevölkerungsüberschuss
{m}
population
surplus
Bindegewebsmassage
{f}
;
subkutane
Reflextherapie
{f}
/SRT/
[med.]
connective
tissue
massage
;
subcutaneous
reflex
therapy
/SRT/
Blaufeuer
{n}
[naut.]
blue
flare-up
light
Blaustein
{m}
;
blauer
Vitriol
{m}
;
Kupfervitriol
{m}
;
Chalkantit
[chem.]
[min.]
vitriol
of
copper
;
blue
vitriol
;
blue
copperas
;
cupric
sulfate
;
chalcanthite
Block
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
slug
(nuclear
engineering
)
Brennstoffkreislauf
{m}
;
Brennstoffzyklus
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
fuel
cycle
(nuclear
engineering
)
Butterröhrling
{m}
;
Butterpilz
{m}
slippery
jack
;
Suillus
luteus
Cyanacrylatbedampfung
{f}
;
Superkleberbedampfung
{f}
(
Kriminaltechnik
)
cyanoacrylate
fuming
;
super
glue
fuming
(forensics)
blauer
Doktorfisch
{m}
(
Acanthurus
coeruleus
)
[zool.]
Atlantic
blue
tang
surgeonfish
;
at
blue
tang
Einfuhrüberschuss
{m}
;
Importüberschuss
{m}
[econ.]
excess
of
imports
;
excess
of
imports
over
exports
;
import
surplus
Erbstatut
{n}
[jur.]
the
law
of
deceased's
[Br.]
/
decedent's
nationality
;
lex
successionis
Ergänzungswert
{m}
supplementary
value
Europäisches
Unterstützungsbüro
{n}
für
Asylfragen
/EASO/
European
Asylum
Support
Office
/EASO/
Exzedent
{m}
(
Betrag
,
der
über
die
Versicherungssumme
hinausgeht
) (
Versicherungswesen
)
surplus
cover
(insurance
business
)
Festwertversicherung
{f}
agreed
value
i
nsu
rance
Flansch
{m}
der
Annietmutter
[techn.]
lug
of
an
anchor
nut
Fockbaum
{m}
[naut.]
club
Fusionsmehrwert
{m}
[econ.]
merger
surplus
Geldrollenbildung
{f}
[med.]
rouleaux
formation
;
nummulation
;
sludging
of
the
blood
;
blood
sludge
konjugierte
Form
{f}
einer
komplexen
Zahl
;
Konjugierte
{f}
einer
komplexen
Zahl
;
konjugierte
komplexe
Zahl
{f}
;
konjugiert
komplexe
Zahl
{f}
[math.]
conjugate
of
a
complex
number
;
conjugate
complex
number
;
complex
conjugate
Grundleistungen
{pl}
[Dt.]
;
Grundversorgungsleistungen
{pl}
[Ös.]
;
Grundversorgung
{f}
[Ös.]
für
Asybewerber
[fin.]
[soc.]
asylum
support
benefits
;
asylum
support
;
NASS
support
[Br.]
;
support
from
the
National
Asylum
Support
Service
[Br.]
Indische
Scheinmyrte
{f}
;
Scheinmyrte
{f}
;
Kokkelskörnerstrauch
{m}
;
Kokkelspflanze
{f}
(
Anamirta
cocculus
)
[bot.]
Indian
berry
;
fishberry
;
Levant
nut
Irrenanstalt
{f}
;
Klapsmühle
{f}
[ugs.]
insane
asylum
;
loony
bin
;
booby
hatch
[Am.]
;
nuthouse
[slang]
Kieferklauenträger
{pl}
;
Fühlerlose
{pl}
;
Cheliceraten
{pl}
(
Chelicerata
) (
zoologischer
Unterstamm
)
[zool.]
chelicerates
(zoological
subphylum
)
Ko
nsu
mentenrente
{f}
[econ.]
co
nsu
mer
surplus
Krebstiere
{pl}
;
Krebse
{pl}
;
Krustentiere
{pl}
[cook.]
(
Crustacea
) (
zoologischer
Unterstamm
)
[zool.]
crustaceans
(zoological
subphylum
)
Lebensmittelüberschuss
{f}
[econ.]
food
surplus
Lehrstoff
{m}
[school]
syllabus
content
;
curriculum
;
subject
matter
Leistungsbilanzüberschuss
{m}
[fin.]
current
account
surplus
Mehrfachtötung
{f}
;
Übertötung
{f}
(
durch
Raubtiere
)
[zool.]
surplus
killing
;
overkilling
;
henhouse
syndrome
(by
predators
)
Mehrgewinn
{m}
[econ.]
surplus
profit
Nährstoffkreislauf
{m}
;
Nährstoffzyklus
{m}
[envir.]
nutrient
cycle
Nährwert
{m}
[biol.]
food
value
;
nutritive
value
;
nutritional
value
Neukaledonischer
Kronengecko
{m}
(
Rhacodactylus
ciliatus
)
[zool.]
New
Caledonian
crested
gecko
;
crested
gecko
;
eyelash
gecko
;
Guichenot's
giant
gecko
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "NSU Lux":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner