post- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

post post a bill post a letter post address

post addresses post bag post bags post bomb

post bomber post bombers post bombs

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

83 similar results for post-

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	English	German
	post-analysis; post-mortem (of an event)	Analyse {f} (eines Ereignisses)
	match post-mortem	Spielanalyse {f} [sport]
	post-election analysis; election post-mortem	Wahlanalyse {f}
	post-war period	Nachkriegszeit {f} [hist.]
	post-war periods	Nachkriegszeiten {pl}
	post-birth vaginal discharge; lochia	Wochenfluss {m}; Lochia {f} (nach der Entbindung) [med.]
	copious discharge; lochiorrhoea; lochiorrhagia	abnormer Wochenfluss
	red discharge; sanguinous discharge	blutiger Wochenfluss (Lochia rubra / Lochia cruenta)
	serous discharge	wässriger Wochenfluss (Lochia serosa)
	white discharge	weißer, schleimiger Wochenfluss (Lochia alba)
	post-and-lintel construction; post-and-beam construction; beam-and-column construction; storey post and beams; trabeated system	Ständerbauweise {f}; Ständerrahmenbau {m}; Ständerbau {m} [arch.] [hist.]
	balloon-construction; Chicago construction [dated]	amerikanische Ständerbauweise {f}; amerikanischer Ständerbau {m}
	balloon-constructed building	Gebäude in amerikanischer Ständerbauweise; amerikanischer Ständerbau
	post-war	Nachkriegs...; nach dem Krieg
	post-war films; post-war movies	Nachkriegsfilme {pl}
	post-cleaning; recleaning; final cleaning	Nachreinigung {f}; Endreinigung {f}
	post-cleanings; recleanings; final cleanings	Nachreinigungen {pl}; Endreinigungen {pl}
	post-mortem examination report; post mortem report; autopsy report	Obduktionsbericht {m}; Autopsiebericht {m} [med.]
	post-mortem examination reports; post mortem reports; autopsy reports	Obduktionsberichte {pl}; Autopsieberichte {pl}
	post-hole	Pfostenloch {n}
	post-holes	Pfostenlöcher {pl}
	post-hole digger	Sondenbohrer {m} [constr.]
	post-hole diggers	Sondenbohrer {pl}
	post-paid; postpaid; post-free	frankiert; freigemacht; postfrei; franko {adj}
	postpaid to Cologne	franko Köln
	sticky note; post-it note; Post-it ®	Haftnotiz {f}; Haftzettel {m}; Klebezettel {m}; Haftie {n} [ugs.]
	sticky notes; post-it notes; Post-its	Haftnotizen {pl}; Haftzettel {pl}; Klebezettel {pl}; Hafties {pl}
	sticky note (as a graphical symbol)	Haftnotiz; Notiz (als Grafiksymbol) [comp.]
	post-secondary education institute	höhere Bildungsanstalt {f}; weiterführende Schule {f} [Ös.] [school]
	timber framework; post-and-beam construction; post-and-lintel construction; beam-and-column construction	Holzrahmenbau {m}; Holzfachwerk {n}
	half-timbering; post-frame construction	Holzskelettbauweise {f}; Holzskelettbau {m} [constr.]
	post-mortem examination; postmortem; PM; autopsy; necropsy [med.]	Leichenöffnung {f}; innere Leichenschau {f}; Autopsie {f}; Obduktion {f}; Sektion {f} [med.]; Nekropsie {f} [med.] [jur.]
	after-funeral drink; post-funeral drink	Leichentrunk {m}; Leichtrunk {m} [Bayr.]
	post-treatment; extra work; rework	Nacharbeit {f}
	post-editing	(redaktionelle) Nachbearbeitung {f}
	post-Ice Age period; Holocene (epoch in the Earth's history)	Nacheiszeitalter {n}; Holozän {m} (Epoche der Erdgeschichte) [geol.]
	post-season	Nachsaison {f}
	post-oscillation; continued oscillation	Nachschwingen {n}
	post-dubbing (of foreign-language film material) (film, TV)	Nachsynchronisierung {f}; Nachsynchronisation {f} (von fremdsprachigem Filmmaterial) (Film, TV)
	post-transformation; post-stretching	Nachtransformation {f} [comp.]
	post shadow; post-pit	Pfostenstandspur {f}
	post-amputation pain	Postamputationsschmerzen {pl} [med.]
	post-hoc multiple comparison test	Post-hoc-Mehrfachvergleichstest {m} [statist.]
	post-write disturb pulse	Schreibnachimpuls {m} [comp.]
	post-pad	Sockelstein {m}
	identification taggant; post-detonation taggant	Sprengmittelkennstoff {m}
	identification taggants; post-detonation taggants	Sprengmittelkennstoffe {pl}
	post-write disturb (magnetic tape)	Störung {f} nach dem Schreibvorgang (Magnetband)
	women clearing the post-war ruins	Trümmerfrauen {pl} [hist.]
	further processing; subsequent processing; subsequent treatment; post-treatment	Weiterverarbeitung {f}
	post-haste [dated]	eiligst; schnellstens; baldigst; postwendend; spornstreichs [veraltet] {adv}
	to post-date sth.	jünger sein; zeitlich später anzusiedeln sein als etw. {vi}
	post-industrial	nachindustriell; postindustriell {adj}
	post-medieval	nachmittelalterlich {adj} [hist.]
	postage free; post-free	portofrei; portokostenfrei {adj}
	post-apoplectic	postapoplektisch; nach einem Hirnschlag {adj} [med.]
	post-truth	postfaktisch {adj} [pol.]
	postoperatively; post-op	postoperativ; nach einer/der Operation {adv} [med.]
	one week post-op	eine Woche nach der Operation
	post-vaccinal; after vaccination [postpositive]	postvakzinal; nach einer Impfung [nachgestellt] {adj} [med.]
	post-production	Postproduktion {f}; Nachproduktion {f}; Nachbearbeitung {f} (bei Fernsehen, Musik etc.)
	afterburning; post-combustion	Nachverbrennung {f}
	post-war Germany	Nachkriegsdeutschland {n} [hist.]
	post-office counter; post office counter	Postschalter {m}
	room system (with caving); chequer-board system; post-and-stall (method); rock-chute mining; narrow working	Kammerpfeilerbruchbau {m} [min.]
	'The Post-Office Girl' (by Zweig / work title)	"Rausch der Verwandlung" (von Zweig / Werktitel) [lit.]
	morbid fear; morbid dread; anxiety disorder; phobic disorder; phobia	übersteigerte Angst {f}; Angststörung {f}; Phobie {f} [psych.]
	morbid fears; morbid dreads; anxiety disorders; phobic disorders; phobias	übersteigerte Ängste {pl}; Angststörungen {pl}; Phobien {pl}
	coronaphobia; post-lockdown anxiety	Angst, nach der Coronasperre außer Haus zu gehen
	agoraphobia; fear of being away from home	Agoraphobie {f}; Ausgehangst {f}; Angst, sein Zuhause zu verlassen
	toxicophobia; toxiphobia	Giftangst {f}
	kenophobia; fear of empty spaces	Kenophobie {f}; (übersteigerte) Angst vor leeren Räumen und Plätzen
	claustrophobia; fear of enclosed spaces	Klaustrophobie {f}; Angst {f} vor engen/geschlossenen Räumen; Raumangst {f}; Platzangst {f} [ugs.]
	phobophobia	Phobophobie {f}; Angst vor einer Phobie
	ophidiophobia; snake phobia	Schlangenphobie {f}
	ethnic German resettlers (from Eastern Europe and Russia) (aliens law)	Aussiedler {pl} [Dt.] (Fremdenrecht) [adm.]
	post-war ethnic German resettlers	Spätaussiedler {pl}
	counselling [Br.]; counseling [Am.]; guidance; advisement [Am.] (institutionalized assistance for a particular sphere of life)	Beratung {f} (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
	graduate counselling; graduate advisement	Akademikerberatung {f}
	alcohol counselling; alcohol education	Alkoholberatung {f}
	foreign trade and payments counselling	Außenwirtschaftsberatung {f} [econ.]
	tax counselling; tax counseling	Steuerberatung {f} [fin.]
	vocational guidance; career counselling; career advisement	Berufsberatung {f}; Ausbildungsberatung {f}
	drugs counselling; drug counseling	Drogenberatung {f} [med.]
	marriage counselling; marriage guidance	Eheberatung {f}
	educational counselling; educational counseling; educational guidance	Erziehungsberatung {f}
	specialist counselling; specialist counseling	Fachberatung {f}
	family counselling; family counseling	Familienberatung {f}
	health counselling; health counseling	Gesundheitsberatung {f}
	school counselling; school counselling	schulbegleitende Beratung; Schulberatung {f} [school]
	sexual counselling; sexual counseling	Sexualberatung {f} [med.]
	breastfeeding counselling [Br.]; breastfeeding counseling [Am.]; lactation counselling [Br.]; lactation counseling [Am.]	Stillberatung {f} [med.]
	addiction counselling; addiction counseling	Suchtberatung {f}
	bereavement counselling; bereavement counseling	Trauerberatung {f}
	post-funeral counselling	Trauerberatung nach der Bestattung
	behavioural counselling; behavioral consultation	Verhaltensberatung {f}
	mandatory counselling	verpflichtende Beratung; Beratungszwang {m} [pej.]
More results

Search further for "post-":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners